
NEW ROCHELLE – A police officer who shot and killed an African American man in this city will not be prosecuted for his death.
Westchester District Attorney Anthony Scarpino announced that a grand jury voted not to indict New Rochelle Police Officer Alec McKenna in the June 5 death of Kamal Flowers.
“The death of Kamal Flowers was tragic. Your family and friends have lost a loved one and are devastated by this event. I am deeply saddened by his death because his life mattered. Any use of deadly force is difficult to accept, ”said Scarpino.
“We want the Flowers family and the people of New Rochelle to know that this investigation had the highest priority for this office and, even as we have been challenged by COVID-19, we did everything possible to ensure the veracity of the investigation,” he added The prosecutor.
The grand jury determination, known as a no true bill , ended the grand jury investigation and means no criminal charges will be brought against the police officer.
Under New York State law, grand jury proceedings are confidential and cannot be made public without a court order.
In the interest of transparency, the Prosecutor’s Office asked the court to be allowed to disclose information related to the presentation to the grand jury, including the charges filed.
Judge David Zuckerman allowed the information to be released.
The African-American’s death took place at approximately 10:54 p.m. on Sharot Street. The investigation into the circumstances surrounding Flowers’ death began immediately after the incident.
The investigation was conducted by four law enforcement agencies: the Westchester County District Attorney’s Office, the New York State Police, the County Department of Public Safety and the New Rochelle Police Department.
The grand jury conducted a full and thorough review of the evidence.
A total of 223 exhibits were admitted as evidence before the grand jury, including: 138 photographs, six maps, three documents, 33 video files, 25 of which come from surveillance cameras during and around the time of the incident, four recordings audio, including radio calls and a 911 call, and 16 individual physical exhibits (including the 9mm Ruger )
The grand jury heard testimony and analyzed all the evidence regarding the use of deadly force during this police encounter. The grand jury was charged with intentional murder.
As required by law, the grand jury was instructed to defend the justification under article 35 of the Penal Law regarding the use of force and lethal physical force by the police.
After deliberating on the evidence presented in this matter, the grand jury found no reasonable cause to vote on an indictment.
CAPTION
A Westchester grand jury voted not to indict New Rochelle Police Officer Alec McKenna (right) for the June 5 death of Kamal Flowers (left).
NORWALK.- Unidad Latina de Norwalk es una organización popular de base que se enfoca en los derechos de las personas en el área del condado de Fairfield.
De acuerdo con su coordinadora, Carmen Lanche, la organización comenzó en abril de 2019 y nació de la necesidad de la comunidad inmigrante.
“Al principio éramos unos cuantos pero la comunidad ha respondido muy bien y el grupo ha crecido mucho. Tenemos más miembros ahora y nos reunimos una vez por semana”, agregó Lanche.
“La ciudad de Norwalk no tenía ningún grupo que defienda los derechos de los inmigrantes y nuestra comunidad no estaba representada. En Norwalk hay mucha gente inmigrante, latina y jornalera pero no había ningún lugar para recurrir y para trabajar en la organización comunitaria”, declaró a EL SOL News.
“Nuestro grupo se enfoca en varios aspectos de la comunidad. Somos un grupo mixto de hombres y mujeres que luchamos y entendemos la necesidad del empoderamiento de las mujeres, dirigiendo seminarios y conferencias para educarnos sobre sus derechos en los trabajos. Nuestra meta siempre ha sido poder unir nuestra comunidad y darle recursos para que puedan defenderse en sus trabajos y sus vidas diarias”, expresó Lanche.
Programas de ayuda
De acuerdo con Lanche, Unidad Latina de Norwalk trabaja para ofrecer ayuda a las personas para aliviar sus necesidades, incluyendo despensas de comida y otros comestibles necesarios para sobrevivir.
La organización hace entregas de 500 comidas cada semana en 718 West Avenue, Norwalk.
“Durante la pandemia mucha gente se quedó sin trabajo, no puede acceder a ningun beneficio del Gobierno estatal, por eso estamos dando esa ayuda a las familias necesitadas. Esta ayuda está abierta para todos, sean inmigrantes o no”.
Necesitan voluntarios que ayuden a distribuir los alimentos.
Los voluntarios acomodan y ayudan a las personas cargar la comida a sus coches. Todos los ayudantes deben de llevar puesto un cubrebocas.
Para recibir alimentos gratuitos es necesario que las personas llenen un formulario, que está disponible en la web https://bit.ly/2TxBs3B.
Asimismo, para ser voluntario, pueden llenar un formulario disponible en la página https://bit.ly/37LEaLf.
Además, la organización abrió un sitio web de GofundMe para recolectar fondos para ayudar a las personas afectadas por la pandemia.
Para donar y ayudar a los afectos por el COVID-19 pueden visitar la web https://www.gofundme.com/f/norwalkfund.
Ayuda para pagar la renta
Otro programa de ayuda que ofrece la organización es asistencia para la renta, en junto con el Departamento de Vivienda de Connecticut.
“Son muy pocos cupos. Aquí en Norwalk estamos distribuyendo una sola vez mil 200 dólares por familia y 600 dólares por individuo. Debe de demostrar necesidad financiera y cómo le afectó el COVID-19 durante la pandemia. Los requisitos son el contrato de arrendamiento y el casero debe de proveer la W9 porque el cheque va directamente al casero”, explicó Lanche a este semanario.
“Estamos trabajando para ayudar a que el inquilino obtenga la W9 porque es un documento difícil de conseguir, ya que contiene información privada del casero”, agregó.
La organización también ofrece ayuda para casos de robo de salarios y brindamos talleres defiende tus derechos, laborales e inmigración.
El COVID-19 también afectó la salud de muchas familias inmigrantes que no tenían otro remedio que seguir trabajando y la organización repartió máscaras y guantes para proteger a los jornaleros y sus familias.
En todo esto hemos sido un lugar de información necesaria y crucial para los Jornaleros en la ciudad.
Cambiarán de nombre
Lanche manifestó que a mediados de noviembre Unidad Latina de Norwalk cambiará de nombre y se llamará “Colectivo La palomera”, ya que la idea es que la organización sea inclusiva y abierta para todos.
“Nosotros trabajamos con los jornaleros, personas que buscan trabajo en el lugar llamado ‘La palomera’ (Martin Luther King Avenue, cerca de la estación de trenes de South Norwalk). Todos conocemos su historia y queremos ser un punto de encuentro donde todas las personas sin importar de donde sean ni su condición puedan encontrar la ayuda que necesitan”, indicó la directiva.
“Siempre cuando dicen Unidad Latina de Norwalk la gente dice ‘solo ayudan a los latinos’ y no es así, nosotros nos enfocamos en todas las personas que tienen necesidades”, precisó.
Para mayor información sobre Unidad Latina de Norwalk, pueden ingresar a la web https://sites.google.com/view/ulanorwalk/inicio, llamar al 203-952-4593 o enviar un correo electrónico a ulanorwalk@gmail.com.
PIE DE FOTO
NUEVA YORK.- El Departamento de Salud del estado de Nueva York publicó un proyecto para el programa de administración de la vacuna contra el COVID-19, que funciona como un marco inicial para garantizar la distribución segura y efectiva de una inmunización contra el coronavirus en el Estado.
El proyecto del programa se desarrolló en consulta con los principales expertos en
salud pública y clínica, y requiere la colaboración y asociación con los departamentos de salud locales, los socios y organizaciones comunitarias y el gobierno federal.
Dada la gran incertidumbre en este momento en torno al proceso de desarrollo de las vacunas, el proyecto del programa de administración de la vacuna contra el COVID-19 del estado de Nueva York está diseñado para ser flexible y dar cuenta de múltiples variables y escenarios en cuanto a la disponibilidad de la vacuna.
El programa realizará el cronograma para su aprobación, la delineación de responsabilidades federales y estatales, el financiamiento, las necesidades de la cadena de suministro y los requisitos de asignación.
Después de que se compruebe que la vacuna es segura y efectiva, el programa de
vacunación priorizará a los beneficiarios de la vacuna en función de la ciencia, la
experiencia clínica y la salud pública.
El plan presenta una matriz de priorización propuesta para garantizar que aquellos que están en mayor riesgo y los trabajadores esenciales sean receptores prioritarios, con especial atención a aquellos que viven en comunidades con la mayor prevalencia de COVID-19.
El proyecto propone varias fases de priorización adicionales que se utilizarán en función de la disponibilidad de vacunas y las tasas de vacunación:
Fase 1
Fase 2
Fase 3
Fase 4
Fase 5
De acuerdo con el gobernador Andrew Cuomo, el proyecto del programa de administración de la vacuna contra el COVID-19 del estado de Nueva York responde al hecho de que aún hay innumerables incógnitas sobre el proceso de desarrollo de la vacuna y el plan del gobierno federal, lo que incluye su calendario, asignación, cantidades, priorización, distribución, administración y supervisión después de la administración.
Hasta la fecha, el gobierno federal no ha delineado claramente los roles y las responsabilidades entre el gobierno federal y el gobierno estatal, no ha descrito cómo se financiará o reembolsará la vacuna ni ha proporcionado otros detalles claves necesarios para que Nueva York pueda finalizar los planes para un programa de vacunación, finalizó el Gobernador.
Estado anuncia programa de administración de vacunas contra el COVID-19
NUEVA YORK.- El Departamento de Salud del estado de Nueva York publicó un proyecto para el programa de administración de la vacuna contra el COVID-19, que funciona como un marco inicial para garantizar la distribución segura y efectiva de una inmunización contra el coronavirus en el Estado.
El proyecto del programa se desarrolló en consulta con los principales expertos en
salud pública y clínica, y requiere la colaboración y asociación con los departamentos de salud locales, los socios y organizaciones comunitarias y el gobierno federal.
Dada la gran incertidumbre en este momento en torno al proceso de desarrollo de las vacunas, el proyecto del programa de administración de la vacuna contra el COVID-19 del estado de Nueva York está diseñado para ser flexible y dar cuenta de múltiples variables y escenarios en cuanto a la disponibilidad de la vacuna.
El programa realizará el cronograma para su aprobación, la delineación de responsabilidades federales y estatales, el financiamiento, las necesidades de la cadena de suministro y los requisitos de asignación.
Después de que se compruebe que la vacuna es segura y efectiva, el programa de
vacunación priorizará a los beneficiarios de la vacuna en función de la ciencia, la
experiencia clínica y la salud pública.
El plan presenta una matriz de priorización propuesta para garantizar que aquellos que están en mayor riesgo y los trabajadores esenciales sean receptores prioritarios, con especial atención a aquellos que viven en comunidades con la mayor prevalencia de COVID-19.
El proyecto propone varias fases de priorización adicionales que se utilizarán en función de la disponibilidad de vacunas y las tasas de vacunación:
Fase 1
MADRID — Eden Hazard es seria duda para el Clásico ante el Barcelona del 24 o 25 de octubre debido a una lesión muscular en la pierna derecha que le obligará a estar entre tres y cuatro semanas de baja.
El Real Madrid ha confirmado que el internacional belga se cae a última hora de la convocatoria de Zinedine Zidane para recibir al Real Valladolid y distintas fuentes han confirmado a ESPN que podría estar fuera de los terrenos de juego la mayor parte del mes de octubre.
WHITE PLAINS.- El ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer, anunció una iniciativa de financiamiento de 10 millones de dólares para apoyar a las pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro que enfrentan desafíos debido al COVID-19.
El Westchester County Business FIRST: Financial Investments for Recovery and a Sustainable Tomorrow es un nuevo programa de subvenciones diseñado para ofrecer un alivio financiero inmediato a las organizaciones del condado de Westchester que se han visto afectadas negativamente por la pandemia.
“Estamos en un punto crítico en la historia del condado de Westchester, y esos momentos requieren liderazgo e innovación. El programa Business FIRST brindará asistencia financiera urgente a las empresas y organizaciones sin fines de lucro ahora, y sentará las bases para reconstruir nuestra economía mientras trabajamos hacia un futuro sostenible”, declaró el ejecutivo del Condado, George Latimer.
El programa Business FIRST del condado de Westchester está siendo administrado por la County Office of Economic Development a través de la ley federal Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security (CARES).
El Programa está abierto a las empresas y organizaciones sin fines de lucro que emplean a 99 personas o menos y cuya ubicación comercial principal es el condado de Westchester.
Las empresas elegibles y las organizaciones sin fines de lucro pueden solicitar subvenciones de hasta 49 mil dólares.
Las solicitudes se aceptarán del 21 al 30 de septiembre a través de la web https://westchestercatalyst.com/business-FIRST-programs/
Para ser elegibles, las organizaciones deben estar al día con el condado de Westchester y deben demostrar pérdidas de ingresos de al menos el 25% desde el 7 de marzo de 2020 hasta el presente debido a la pandemia de COVID-19.
El solicitante debe establecer que la organización era una operación financieramente viable antes del 7 de marzo de 2020, fecha en que el gobernador Andrew Cuomo firmó la “Orden Ejecutiva 202” declarando una emergencia por desastre.
La organización debe haber estado abierta a partir del 1º de febrero de 2020, estar actualmente en funcionamiento o cerrada temporalmente y tiene previsto reabrir sus operaciones en 2020.
Para obtener más información sobre la solicitud, pueden ingresar a la web https://westchestercatalyst.com/.
PIE DE FOTO
Una iniciativa de financiamiento de 10 millones de dólares para apoyar a las pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro que enfrentan desafíos debido al COVID-19, fue anunciada por el ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer.
WHITE PLAINS.- El ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer, anunció una iniciativa de financiamiento de 10 millones de dólares para apoyar a las pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro que enfrentan desafíos debido al COVID-19.
El Westchester County Business FIRST: Financial Investments for Recovery and a Sustainable Tomorrow es un nuevo programa de subvenciones diseñado para ofrecer un alivio financiero inmediato a las organizaciones del condado de Westchester que se han visto afectadas negativamente por la pandemia.
“Estamos en un punto crítico en la historia del condado de Westchester, y esos momentos requieren liderazgo e innovación. El programa Business FIRST brindará asistencia financiera urgente a las empresas y organizaciones sin fines de lucro ahora, y sentará las bases para reconstruir nuestra economía mientras trabajamos hacia un futuro sostenible”, declaró el ejecutivo del Condado, George Latimer.
El programa Business FIRST del condado de Westchester está siendo administrado por la County Office of Economic Development a través de la ley federal Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security (CARES).
El Programa está abierto a las empresas y organizaciones sin fines de lucro que emplean a 99 personas o menos y cuya ubicación comercial principal es el condado de Westchester.
Las empresas elegibles y las organizaciones sin fines de lucro pueden solicitar subvenciones de hasta 49 mil dólares.
Las solicitudes se aceptarán del 21 al 30 de septiembre a través de la web https://westchestercatalyst.com/business-FIRST-programs/
Para ser elegibles, las organizaciones deben estar al día con el condado de Westchester y deben demostrar pérdidas de ingresos de al menos el 25% desde el 7 de marzo de 2020 hasta el presente debido a la pandemia de COVID-19.
El solicitante debe establecer que la organización era una operación financieramente viable antes del 7 de marzo de 2020, fecha en que el gobernador Andrew Cuomo firmó la “Orden Ejecutiva 202” declarando una emergencia por desastre.
La organización debe haber estado abierta a partir del 1º de febrero de 2020, estar actualmente en funcionamiento o cerrada temporalmente y tiene previsto reabrir sus operaciones en 2020.
Para obtener más información sobre la solicitud, pueden ingresar a la web https://westchestercatalyst.com/.
PIE DE FOTO
Una iniciativa de financiamiento de 10 millones de dólares para apoyar a las pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro que enfrentan desafíos debido al COVID-19, fue anunciada por el ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer.

WHITE PLAINS.- El ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer, anunció una iniciativa de financiamiento de 10 millones de dólares para apoyar a las pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro que enfrentan desafíos debido al COVID-19.
El Westchester County Business FIRST: Financial Investments for Recovery and a Sustainable Tomorrow es un nuevo programa de subvenciones diseñado para ofrecer un alivio financiero inmediato a las organizaciones del condado de Westchester que se han visto afectadas negativamente por la pandemia.
“Estamos en un punto crítico en la historia del condado de Westchester, y esos momentos requieren liderazgo e innovación. El programa Business FIRST brindará asistencia financiera urgente a las empresas y organizaciones sin fines de lucro ahora, y sentará las bases para reconstruir nuestra economía mientras trabajamos hacia un futuro sostenible”, declaró el ejecutivo del Condado, George Latimer.
El programa Business FIRST del condado de Westchester está siendo administrado por la County Office of Economic Development a través de la ley federal Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security (CARES).
El Programa está abierto a las empresas y organizaciones sin fines de lucro que emplean a 99 personas o menos y cuya ubicación comercial principal es el condado de Westchester.
Las empresas elegibles y las organizaciones sin fines de lucro pueden solicitar subvenciones de hasta 49 mil dólares.
Las solicitudes se aceptarán del 21 al 30 de septiembre a través de la web https://westchestercatalyst.com/business-FIRST-programs/
Para ser elegibles, las organizaciones deben estar al día con el condado de Westchester y deben demostrar pérdidas de ingresos de al menos el 25% desde el 7 de marzo de 2020 hasta el presente debido a la pandemia de COVID-19.
El solicitante debe establecer que la organización era una operación financieramente viable antes del 7 de marzo de 2020, fecha en que el gobernador Andrew Cuomo firmó la “Orden Ejecutiva 202” declarando una emergencia por desastre.
La organización debe haber estado abierta a partir del 1º de febrero de 2020, estar actualmente en funcionamiento o cerrada temporalmente y tiene previsto reabrir sus operaciones en 2020.
Para obtener más información sobre la solicitud, pueden ingresar a la web https://westchestercatalyst.com/.
APARTAMENTO DE DOS CUARTOS CON COCINA, SALA, COMEDOR, COCINA Y BANO EN $1.200. Y UN ESTUDIO DE DOS CUARTOS EN 1.100. BUENA UBICACION. NO INCLUYE UTILIDADES
INFORMES AL: 917-238