Home Blog Page 1058

Siguen aumentando casos de “estafa de abuelos”

La Comisión Federal de Comercio recibió 18 mil 912 quejas en 2017 sobre casos de personas que se hacen pasar por familiares y amigos para engañar a los abuelos, en comparación con los 15 mil 76 en 2016.

El fraude va dirigido a las personas mayores con llamadas telefónicas de estafadores que se hacen pasar por nietos que piden dinero

YONKERS.- La Fiscal General del estado de Nueva York, Barbara Underwood emitió una alerta sobre la “estafa de abuelos”, un fraude telefónico común dirigido a las personas mayores con llamadas de estafadores que se hacen pasar por nietos de la víctima.

Underwood también compartió un anuncio de servicio público que explica cómo funciona la estafa y ofreció consejos sobre cómo evitar convertirse en víctima.

Los casos de fraude han ido en aumento, de acuerdo con la funcionaria.

“Robar a las personas mayores al explotar su amor por sus nietos es algo despreciable. Exhorto a las personas a estar alertas ante esta estafa, y protegerse a usted y a su familia siguiendo nuestros consejos”, declaró Underwood.

Generalmente, la estafa funciona de la siguiente manera: una persona mayor recibe una llamada inesperada de alguien que dice ser su nieto. La persona que llama dice que hay una emergencia y pide a los abuelos que envíen dinero de inmediato.

Por ejemplo, la persona que llama podría decir: “Abuela, estoy en Canadá y me arrestaron por conducir ebrio. Necesito dinero para pagar la fianza rápidamente”. La persona que llama también puede afirmar que fue asaltada mientras estaba fuera de casa, o que su auto se descompuso mientras estaba de vacaciones.

La persona que llama también puede hacerse pasar por un abogado o un oficial de la ley que contacta a los abuelos en nombre de un nieto.

Los estafadores a menudo llaman en medio de la noche para aprovechar el hecho de que la víctima puede no estar lo suficientemente alerta como para hacer más preguntas, y que la víctima puede no querer molestar a otros miembros de la familia llamándolos para confirmar la información.

Con frecuencia se les instruye a las víctimas que salgan y compren tarjetas de débito o de regalo prepagas, y que devuelvan la llamada y lean el número de serie en las tarjetas, lo que permite que el estafador transfiera los fondos, explicó la Fiscal General.

Las víctimas a menudo pierden miles de dólares y el dinero rara vez se recupera, ya que los estafadores pueden llamar desde cualquier parte del mundo.

La estafa comúnmente no es reportada, ya que muchas víctimas se avergüenzan y no quieren decirle a nadie que cayó en el engaño.

En 2017, la Comisión Federal de Comercio recibió 18 mil 912 quejas sobre casos de personas que se hacen pasar por familiares y amigos, en comparación con los 15 mil 76 en 2016.

La Fiscalía lanzó una guía para prevenir las estafas a través de la web ag.ny.gov/sites/default/files/grandparent_scheme_brochure.pdf.

“Se insta a las personas que han sido objeto de esta estafa a que llamen a la línea de ayuda al consumidor de la Fiscalía General al 1-800-771-7755”, finalizó Underwood.

CONSEJOS

  • Sospeche de cualquier persona que llame inesperadamente y le pida que envíe dinero.
  • Nunca compre tarjetas de débito prepagas o tarjetas de regalo con el propósito de transferir dinero.
  • Desarrolle un código secreto o “contraseña” con LOS miembros de la familia que se pueda usar para verificar la identidad de los miembros de la familia por teléfono.
  • Haga una pregunta que solo el verdadero nieto sabrá la respuesta, como “¿Cómo se llamaba su primera mascota?”
  • Verifique cualquier supuesta emergencia llamando a los amigos y familiares antes de enviar dinero.

 

 

 

 

Buscan voluntarios para ayudar a estudiantes con solicitudes de préstamos

En los foros FAFSA Boot Camp, los padres de familia podrán aprender cómo ayudar a sus hijos a tener acceso a la educación superior y cómo recibir préstamos estudiantiles a través de la Free Application for Federal Student Aid (FAFSA).

WHITE PLAINS.- El Latino U College Access y la Free Application for Federal Student Aid (FAFSA), llevarán a cabo una serie de foros informativos “Pagando la Universidad” en el que los padres de familia podrán aprender cómo ayudar a sus hijos a tener acceso a la educación superior y cómo recibir préstamos estudiantiles.

Por tal razón, el Latino U College Access busca voluntarios para ayudar a los estudiantes en los foros informativos a llenar sus solicitudes de FAFSA y así obtener un préstamo estudiantil para cumplir con sus sueños en la educación superior.

El primer foro “FAFSA Boot Camp” se llevará a cabo el martes 9 de octubre, de 5:30 de la tarde a 9:00 de la noche, en la Ossining High School, en 29 S. Highland Avenue, Ossining.

El segundo foro se realizará el jueves 18 de octubre, en la White Plains High School, en 550 North Street, White Plains, de 5:30 de la tarde a 9:00 de la noche.

Luego, el tercer foro será el domingo 21 de octubre, en la Biblioteca Pública de White Plains, en 100 Martine Avenue, White Plains, de 12:30 del mediodía a 4:00 de la tarde.

Por último, el cuarto foro se llevará a cabo el miércoles 7 de noviembre, en la Sleepy Hollow High School, en 210 North Broadway, Sleepy Hollow, de 5:30 de la tarde a 9:00 de la noche.

De acuerdo con los promotores, el FAFSA es el primer paso para solicitar ayuda financiera. Para los FAFSA Boot Camp, es necesario llevar a los foros los números de Seguro Social, licencia de conducir del estudiante, formulario W-2, declaraciones de impuestos (padre y estudiante), estado corriente de cuenta bancaria y tarjeta de residencia permanente (si no es ciudadano).

Para ser voluntarios, las personas deben enviar un correo electrónico aelatainer@latinou.org o llamar al 914-828-0400.

Asimismo, debe asistir a la sesión de entrenamiento de FAFSA en el Latino U College Access, en 75 Virginia Road, White Plains, el jueves 27 de septiembre, de 6:00 de la tarde a 8:00 de la noche.

Para mayor información, pueden ingresar a la web www.latinou.org.

 

 

 

Coronan a reinas del Grupo Quetzal en vistoso desfile

Las reinas del Grupo Quetzal que fueron coronadas. De izquierda a derecha, Daniela López (Miss Cultura Guatemala), Nicole Rodas (Miss Guatemala Connecticut) y Daniela Rivera (Miss Independencia Guatemala).

El domingo 16 de septiembre se llevará a cabo el izamiento de la bandera de Guatemala en el Columbus Park

STAMFORD.- El Grupo Quetzal y la comunidad guatemalteca comenzaron la celebración de los 197 años de Independencia del país centroamericano (1821- 2018) con un desfile de trajes típicos, de vistosos colores, que mostraron la diversidad de las etnias indígenas que tiene la tierra “chapina”.

En el evento también se coronaron a las reinas del Grupo Quetzal, Nicole Rodas (Miss Guatemala Connecticut), Daniela Rivera (Miss Independencia Guatemala) y Daniela López (Miss Cultura Guatemala).

La celebración se llevó a cabo en The Palmas Nigh Club, donde asistieron miembros de la comunidad, en su mayoría de Guatemala.

El evento comenzó con la entrada de las banderas de los Estados Unidos y Guatemala, portadas por los jóvenes Deisy Ramírez y Bryan Ramírez, respectivamente. Luego se entonaron los himnos de ambos países.

Los asistentes disfrutaron de la presentación de los cantantes Ovi Yax, Randito del Flo y Tony Marroquín, además de la actuación de un grupo de niños, dirigido por Nicole Rodas, quienes deleitaron a los asistentes con danzas típicas de Guatemala.

Asimismo, el grupo Asunción también se hizo presente en el escenario para presentar varias danzas folklóricas de Guatemala.

Leonel Arenas, coordinador del evento Miss Guatemala Connecticut, condujo el momento solemne de la coronación de las nuevas reinas de Guatemala en Connecticut, quienes ahora son las “Reinas de Grupo Quetzal”.

La primera reina en ser coronada fue Daniela López como Miss Cultura Guatemala. Nicole Rodas, ex Miss Cultura en 2017, le colocó la corona.

Luego, Daniela Rivera fue coronada como Miss Independencia Guatemala y recibió la corona de parte de la ex reina Kayre Cardona y por último, Nicole Rodas recibió la corona como la nueva Miss Guatemala Connecticut, de parte de la ex reina Deanna Murillo.

Las nuevas soberanas después de ser coronadas ofrecieron su mensaje a los asistentes, expresando su orgullo de representar a la comunidad guatemalteca.

Los maestros de ceremonias Osman Estrada y Gloria de León.

El domingo 16 de septiembre en esta Ciudad se realizará el izamiento de la bandera de Guatemala en el Columbus Park, donde las reinas tendrán el honor de levantar el pabellón de su país.

 

 

 

Proclaman septiembre Mes de Concientización sobre el Cáncer Infantil

El alcalde David Martin proclamó septiembre como “Mes de Concientización sobre el Cáncer Infantil”, gracias a la iniciativa de la joven hispana Grace Targonski (Foto: EL SOL News).

En Connecticut, cada año más de 70 familias de todo el Estado reciben la devastadora noticia de que su hijo tiene cáncer y más de 350 se encuentran en tratamiento prolongado

STAMFORD.- En un solemne acto, el alcalde David Martin proclamó septiembre como “Mes de Concientización sobre el Cáncer Infantil”, gracias a la iniciativa de la joven hispana Grace Targonski.

El alcalde Martin entregó una proclama a Grace e instó a los presentes a unirse a la lucha contra el cáncer infantil.

Al evento asistieron el representante federal de Connecticut, Jim Himes; el juez testamentario de Stamford, Gerald Fox, quien a nombre del gobernador Dannel Malloy entregó una proclama a Grace; Laoise King, jefa de personal del alcalde de Norwalk, Harry Rilling, quien también entregó una proclama; Richard Polilowski, jefe de la oficina de desarrollo de la casa albergue Ronald McDonald House y Julie Barbea, que representó a los padres afectados por el cáncer infantil.

Barbea leyó una carta de Mark Myers, padre que perdió a su hija Kylie, el 13 de febrero de 2015 a la edad de 13 años, a causa del Ewing’s Sarcoma.

Grace expresó que “desde 2014 le pedí ayuda al alcalde Martin. La oficina del Alcalde me ha ayudado a difundir la conciencia y soy útil para el apoyo. Gracias a ellos y a este edificio se ven las cintas de color oro afuera. Él nos ha estado ayudando difundiendo la conciencia en nuestra comunidad y proclamar septiembre como el mes de concientización sobre el cáncer infantil en nuestra ciudad significa mucho para mí y para los niños y familias afectados. Siempre decimos que un cambio comienza con la conciencia y este es un gran momento de conciencia para el cáncer infantil”.

El National Cancer Institute estima que en 2018, 10 mil nuevos casos de cáncer serán diagnosticados en niños menores de 15 años, y más de mil 200 morirán de la enfermedad.

Las leucemias, cánceres de sangre y médula ósea, son la forma más común de la enfermedad en los niños, de acuerdo con la agencia.

El cáncer es la principal causa de muerte de los niños, por lo que Grace comenzó una iniciativa llamada Caring With Grace para ayudar a los pequeños que sufren de la enfermedad.

La idea surgió cuando se enteró que su tía fue diagnosticada con cáncer de mama hace tres años, le preguntó a su madre si los niños enferman de cáncer también.

Después de indagar un poco más, Grace se enteró que había mucha más investigación realizada para el cáncer de adultos que para el cáncer de niños y decidió llevar a cabo proyectos para ayudar a los pequeños que sufren esta enfermedad.

De acuerdo con Grace, se necesitan más fondos para la investigación del cáncer pediátrico para avanzar en los tratamientos obsoletos que causan los efectos secundarios graves y duraderos en la edad adulta.

Se conoció que el cáncer mata a más niños que cualquier otra enfermedad, más que el asma, la fibrosis quística, la diabetes y el SIDA Pediátrico, todos combinados. En 2012, Estados Unidos registró 12 mil 600 niños enfermos de cáncer.

Según el National Cancer Institute, al menos 7 niños mueren de cáncer cada día en el país. Aproximadamente 2 mil 300 menores con cáncer mueren cada año y 46 son diagnosticados al día.

De acuerdo con cifras reveladas en el acto, menos del 4 por ciento del presupuesto del National Cancer Institute Budget se destina a la investigación del cáncer pediátrico, pese a que en los Estados Unidos hay más de 350 mil supervivientes de cáncer infantil (en niños hasta los 19 años).

Actualmente existen cerca de 40 mil niños sometidos al tratamiento contra el cáncer en los Estados Unidos.

En Connecticut, cada año más de 70 familias de todo el Estado reciben la devastadora noticia de que su hijo tiene cáncer y más de 350 se encuentran en tratamiento prolongado, explicó la agencia.

Además, uno de cada 8 mil niños estadounidenses nace con hemofilia. Cada año, más de 250 niños en Connecticut sufren de trastornos como la anemia de células falciformes, hemofilia y talasemia.

 

 

 

 

 

 

 

Cómo los jóvenes con DACA pueden obtener becas o préstamos estudiantiles

Mientras los estudiantes de DACA siguen siendo inelegibles para recibir asistencia financiera, los que poseen un número de Seguro Social válido pueden presentar una Free Application for Federal Student Aid o Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA) y pueden recibir financiación patrocinada por el Estado o la institución, en este caso Connecticut.

BRIDGEPORT.- Los estudiantes indocumentados de Connecticut y de todo los Estados Unidos deben clasificar como residentes permanentes antes de que puedan recibir la asistencia financiera para cumplir con sus sueños en la educación superior.

La mayoría de los inmigrantes obtienen la residencia permanente mediante la solicitud de la Green Card o (Tarjeta Verde), pero las leyes actuales estipulan que los jóvenes  indocumentados no pueden hacer eso; en cambio, deben abandonar los Estados Unidos y solicitar la residencia permanente desde el consulado de su país de origen.

Por tal razón, el programa Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) busca facilitar la admisión a la educación superior para los estudiantes indocumentados.

Según el programa DACA, los jóvenes indocumentados que ingresen a los Estados Unidos antes de los 16 años reciben el estatus de Acción Diferida y pasan a la categoría de estudiantes de DACA.

Además, deben poder obtener un número de Seguro Social (SSN).

Mientras los estudiantes de DACA siguen siendo inelegibles para recibir asistencia financiera, los que poseen un número de Seguro Social válido pueden presentar una Free Application for Federal Student Aid o Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA) y pueden recibir financiación patrocinada por el Estado o la institución, en este caso Connecticut.

El FAFSA es un formulario que pueden preparar anualmente los estudiantes universitarios actuales y potenciales (estudiantes de pregrado y posgrado) en los Estados Unidos para determinar si reúnen los requisitos para recibir ayuda financiera para estudiantes.

Los estudiantes de DACA también pueden ser aptos para recibir una reducción en el costo de la matrícula para residentes del Estado.

En la actualidad, 20 estados de los Estados Unidos ofrecen provisiones para que los estudiantes indocumentados reciban matrículas reducidas para residentes estatales.

Estos estados incluyen: California, Colorado, Connecticut, Florida, Hawái, Illinois, Kansas, Maryland, Míchigan, Minnesota, Nebraska, Nuevo México, Nueva York, Oklahoma, Oregon, Rhode Island, Texas, Utah, Virginia y Washington.

En contraste, tres estados restringieron las matrículas reducidas para los residentes estatales para los estudiantes indocumentados y son Arizona, Georgia e Indiana.

Un tercer grupo, Alabama y Carolina del Sur, llegó a prohibir la inscripción de los estudiantes indocumentados en instituciones públicas de enseñanza superior.

Los estados restantes se clasifican como no pronunciados.

De acuerdo con la web www.bestcolleges.com, los estudiantes indocumentados deben reunirse con el orientador vocacional de su escuela secundaria para

conversar sobre las opciones de asistencia financiera disponibles para la educación superior.

La mayoría de los estudiantes de DACA con un número de Seguro Social válido deben completar una solicitud de FAFSA para conocer las opciones de asistencia financiera estatales e institucionales.

En Connecticut, el plazo para solicitar electrónicamente la ayuda económica otorgada por el Gobierno federal para el periodo 2018-2019 es hasta la medianoche del 30 de junio del 2019. Cualquier corrección a los datos de la solicitud puede presentarse hasta la medianoche del 14 de septiembre del 2019.

Para mayor información y presentar una solicitud de FAFSA, pueden ingresar a la web fafsa.ed.gov.

Para información general pueden visitar la web https://studentaid.ed.gov/sa/sites/default/files/financial-aid-and-undocumented-students-spanish.pdf.

CÓMO COMPLETAR UNA FAFSA COMO ESTUDIANTE INDOCUMENTADO

  • La FAFSA no requiere la condición de ciudadanía de los padres del solicitante, pero solicita sus números de Seguro Social. Los solicitantes deben escribir “000-00-0000” como número de Seguro Social de cualquier padre o tutor legal que sea indocumentado.
  • Los solicitantes se encontrarán con la siguiente pregunta: “¿Es usted un ciudadano de los Estados Unidos”. Los estudiantes indocumentados deben marcar la casilla “No, no soy ciudadano ni extranjero con derecho”.
  • El formulario también incluye preguntas sobre el “estado legal de residencia” para el solicitante y sus padres. La respuesta correcta variará, ya que cada estado de los Estados Unidos tiene requisitos diferentes para la residencia legal estatal. Los solicitantes deben consultar al orientador vocacional de su escuela secundaria antes de completar esta sección.
  • El formulario en línea FAFSA cuenta con una herramienta de recuperación de datos del IRS que permite a los solicitantes presentar su información fiscal y la de sus padres. Si el solicitante o sus padres no presentaron una declaración de impuestos durante el año anterior, entonces la información tributaria se puede introducir de manera manual.

CONSEJOS PARA PRESENTAR FORMULARIOS DE BECAS

  • Comience su búsqueda de becas durante su primer año de la escuela secundaria y reúna una lista organizada y exhaustiva de opciones antes de su último año. Lograr la financiación de una beca es un juego de números: cuantas más sean las becas para las que presente una solicitud, mayor será la asistencia financiera que podría recibir.
  • Solicite todas las becas para las que sea elegible. Las becas más pequeñas suelen ser menos competitivas y pueden aumentar la asistencia global que reciba.
  • Complete las solicitudes en lápiz y asegúrese de leer cada sección en busca de errores ortográficos, gramaticales o de redacción.
  • Los ensayos deben ser personales y sentidos. Los solicitantes deben aprovechar esta oportunidad para demostrar sus habilidades de escritura y hablar directamente al comité de la beca; sea tan expresivo y directo como pueda.
  • Si no está disponible una opción en línea, envíe su solicitud al comité de becas por correo directo. En cualquier caso, asegúrese de conservar una copia para sus registros en caso de que no reciba la solicitud original.
  • Esté atento a las fechas límite y asegúrese de que cada solicitud se haya completado y entregado antes de la fecha final.

 

 

Recolección de firmas para traer consulado móvil de Honduras

Debido que el sistema de citas en línea está saturado, el Consulado de Honduras en New York desea traer un consulado móvil al estado de Connecticut.   

STAMFORD.- El Consulado de Honduras en New York desea traer un consulado móvil al estado de Connecticut, en vista que el sistema de citas en línea, a través de la web www.citaconsular.com, está saturado y no hay cupo para programar citas hasta el mes de enero de 2019.

El empresario José Marinero manifestó a EL SOL News que al contactar con el personal del Consulado, las autoridades consulares pidieron como requisito para traer el consulado móvil de Honduras a Connecticut, levantar una encuesta que tenga como mínimo 200 firmas, y al lograrlas deben ir acompañadas con una solicitud que se presentará a Cancillería para su aprobación

De acuerdo con el informe, hay muchos hondureños a quienes se les venció su pasaporte hace varios meses y aún no han podido tramitar su nuevo documento, debido a la dificultad de programar una cita en línea con el Consulado, ya que el sistema está saturado.

El documento consular (pasaporte)  debe  estar vigente para hacer cualquier trámite que requiera la presentación de dicho documento.

Por tal razón, a partir de esta semana se estarán recolectando las firmas en Marinero Cargo, en 809 E Main Street, Stamford,

Para mayor información pueden llamar al 203-487-0436 o al 203-569-9996.

 

 

 

 

 

Anuncian 3º Academia Anual de Ciudadanos de Seguridad Pública

La Public Safety Citizen’s Academy es una forma efectiva de reunir a los oficiales de policía, bomberos, médicos de emergencias, salud y a la comunidad en general, en un foro educativo informal.

STAMFORD, CT – El alcalde David Martin anunció que la Oficina de Seguridad Pública, Salud y Bienestar organizará su tercera anual Public Safety Citizen’s Academy a partir del 27 de septiembre y alentó a los residentes a participar.

De acuerdo con Martin, la Public Safety Citizen’s Academy es una forma efectiva de reunir a los oficiales de policía, bomberos, médicos de emergencias, salud y a la comunidad en general, en un foro educativo informal.

Los beneficios de dicha asociación ayudan a fortalecer a la comunidad de Stamford en términos de seguridad pública y calidad de vida, se dio a conocer.

La Oficina de Seguridad Pública está comprometida con la comunidad y con la resolución proactiva de problemas.

Como los titulares nacionales pueden criticar a la policía y crear desconfianza en las fuerzas del orden y otros departamentos de seguridad pública, la Public Safety Citizen’s Academy ha demostrado ser beneficiosa para los residentes y los departamentos al desarrollar y mejorar las relaciones con la comunidad, destacó Martin.

La Academia es un programa práctico, interactivo, entre bastidores, impartido por policías experimentados, bomberos, personal médico de emergencia, servicios sociales y personal del City of Stamford Community Emergency Response Team (CERT).

Este programa especial de ocho semanas está dirigido a los residentes de Stamford que desean obtener más información sobre la Oficina de Seguridad Pública, Salud y Bienestar Social y el trabajo que realiza el Departamento de Policía y otros equipos de primera respuesta.

Esta Academia se ofrece gratuitamente y es impartida por policías experimentados, bomberos, personal médico de emergencias y personal de CERT.

La capacitación recibida les permite a los graduados la oportunidad de ser miembros del CERT de la Ciudad de Stamford y un miembro del Cuerpo de Reserva Médica (MRC), organizaciones voluntarias altamente motivadas, dedicadas y comprometidas con mejorar la salud, la seguridad y resiliencia de las comunidades de Stamford.

El concepto de la Public Safety Citizen’s Academy implica abrir el Departamento de Policía de Stamford y los otros Departamentos como Seguridad Pública, Salud y Bienestar, Bomberos, Salud Pública, Emergencias Médicas, Manejo de Emergencias, Servicios Sociales y Comunicaciones de Emergencia, a los residentes de la Ciudad.

Los participantes recibirán una descripción general de lo que hace cada agencia y cómo responden para que los residentes comprendan cada departamento.

Como resultado, los graduados comprenderán y estarán mejor equipados para evaluar los problemas de seguridad mientras comparten sus conocimientos sobre prácticas y políticas de seguridad pública.

La Academia de ocho semanas se lleva a cabo una vez por semana durante tres horas por la tarde en el Centro de Operaciones de Emergencia y en los Centros de Policía, Bomberos y Entrenamiento, de 6:30 de la tarde a 9:30 de la noche, con dos clases de los sábados.

Después de que se reciban las solicitudes y se completen las verificaciones de antecedentes, la Ciudad aceptará aproximadamente entre 24 y 30 residentes para participar.

La Academia de Ciudadanos está tentativamente programada para comenzar el jueves 27 de septiembre.

Algunos de los temas cubiertos en las clases incluirán la descripción del cumplimiento de la ley y vigilancia comunitaria, los procedimientos de alerta y evacuación del terrorismo, operaciones caninas y de Bomb Squad, el uso de continuum de fuerza y ​​procedimientos de reducción de incidentes, los servicios de soporte de vida de ambulancia y operaciones médicas de desastre, descripción y técnicas de lucha contra incendios, comando de incidentes, conciencia de emergencia básica y deberes y responsabilidades del CERT y salud, manejo de emergencias y comunicaciones de emergencia.

“Se alienta a todos los interesados ​​a que envíen un correo electrónico a la Oficina de Seguridad Pública, Salud y Bienestar Social a TJankowski@StamfordCT.gov, o llamen al 203-977-4151 para obtener más información”, expresó Martin.

Las solicitudes se pueden obtener en el sitio web de la Ciudad de Stamford en la web www.stamfordct.gov/public-safety-health-welfare/news/citizens-public-safety-academy y enviarlas por correo a la “Office of Public Safety Health and Welfare 10th Floor, 888 Washington Boulevard, Stamford Connecticut 06901” o entregarlas en persona.

 

 

Fiscalía estatal investiga presuntos textos racistas

BRIDGEPORT – El fiscal estatal de esta ciudad, John Smriga, inició una investigación sobre las denuncias de que el capitán de la policía retirado, Mark Straubel, es culpable de un crimen de odio.

De acuerdo con Smriga, el jefe del Departamento de la Policía, Armando Pérez, hasta ahora no entregó la evidencia clave solicitada hace dos semanas.

Eso incluye un informe de la Internal Affairs Office y mensajes de texto presuntamente racistas en el sentido de que Straubel, que es blanco, está acusado de escribir en su teléfono móvil que esperaba una guerra racial y llamar a los afroamericanos “un cáncer”.

Pérez comentó el expediente del caso estaba siendo revisado por el Abogado Municipal de Bridgeport y que esperaba que estuviera en manos de Smriga esta semana.

Pérez agregó que previamente había ordenado que se descargaran todos los datos en el teléfono y la computadora de Straubel y que esa información también se le proporcionará a Smriga.

“Y si hay algo allí que implique a otros miembros del Departamento, procederé de inmediato. No toleraré ninguna conducta racialmente insensible en el Departamento de Policía de Bridgeport”, advirtió Pérez.

Straubel pasó más de 20 años como uno de los mejores oficiales de Bridgeport, más recientemente como mano derecha del jefe Pérez.

Pérez colocó a Straubel en licencia administrativa pagada, en julio pasado, después de que Ken Kubel, un sargento de la policía jubilado de Bridgeport que ahora trabaja para la policía de Stratford, presentó una denuncia sobre Straubel, en junio, ante la oficina de Asuntos Internos de Bridgeport.

Straubel se retiró el 13 de agosto. Antes, la Internal Affairs Office completó su investigación.

Unos días más tarde, los líderes estatales y locales de la National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) le pidieron al Fiscal General del Estado, Kevin Kane, que iniciara su propia investigación.

El 5 de septiembre, Kane, en un correo electrónico enviado a los líderes de NAACP, escribió que Smriga, fiscal estatal del Distrito Judicial de Fairfield, estaba buscando información sobre Straubel del Departamento de Policía de Bridgeport.

 

Smriga confirmó que había solicitado el informe de la Internal Affairs Office directamente de Pérez hace dos semanas y todavía lo está esperando.

Smriga también dijo que hay cierta confusión en torno a la disponibilidad de los presuntos textos racistas de Straubel.

“También he pedido que se lleve a cabo un análisis forense del teléfono que fue la fuente de los mensajes”, precisó Smriga.

Tamara Lanier, quien está a cargo de los asuntos de justicia penal para la NAACP de Connecticut, comentó que después de una conversación reciente con Smriga, teme que los supuestos textos ya no estén disponibles.

“Esto es muy preocupante para mí, porque en ausencia de esos mensajes de texto, no sé cómo van a presentar un caso”, indicó Lanier.

Pero Pérez insistió en que esa no es la situación, ya que afirmó que “aprovecharemos todos sus componentes electrónicos de Straubel para tener una información más completa del caso”.

El presidente estatal de la NAACP, Scot Esdaile, señaló que está frustrado con el ritmo de la respuesta de Bridgeport a Kane y a Smriga.

 

PIE DE FOTO

El capitán de la policía retirado de Bridgeport, Mark Straubel, es acusado de enviar mensajes de texto raciales.

 

IRS exhorta a contribuyentes a prepararse para desastres naturales

El Internal Revenue Service (IRS) recordó a las personas de Connecticut y a las empresas que tomen tiempo ahora para crear o actualizar su plan de preparación para emergencias, en caso de desastres naturales.

NEW HAVEN.- Debido a que un desastre natural puede ocurrir en cualquier momento, el Internal Revenue Service (IRS) recordó a las personas de Connecticut y a las empresas que tomen tiempo ahora para crear o actualizar su plan de preparación para emergencias.

Durante el 2018, el IRS informó que ha ofrecido asistencia y exención tributaria a millones de víctimas de desastres naturales, incluidos huracanes, tormentas severas, inundaciones, tornados, incendios forestales, vientos fuertes, tormentas tropicales, un terremoto y un volcán.

Las personas, familias y empresas comienzan a prepararse para un desastre con un plan de preparación que incluye documentos claves, listas de pertenencias y propiedad.

Copias de documentos claves

Los documentos originales, incluidos los estados de cuentas bancarios, declaraciones de impuestos, escrituras, títulos y pólizas de seguros, deben guardarse en un lugar seguro, en contenedores impermeables, indicó el IRS.

Se debe mantener un conjunto duplicado de documentos clave con un miembro de la familia o amigo de confianza que resida fuera del área que pueda verse afectada por el desastre, agregó la agencia.

En lugar de copiar los documentos en papel, puede descargarlos a un dispositivo de almacenamiento como un disco duro externo o una memoria USB, CD o DVD ya que ocupa menos espacio. Muchas instituciones financieras proporcionan los estados de cuenta y documentos electrónicamente, se dio a conocer.

Documentar artículos de valor y equipo

 La agencia indicó que las fotografías o videos del contenido de cualquier hogar o empresa, especialmente artículos de alto valor pueden ayudar a respaldar los reclamos de cualquier seguro disponible o beneficios tributarios en caso de desastre.

El IRS indicó que tiene un registro de pérdidas para las personas (en irs.gov/publications/p584b), que puede ayudar a los contribuyentes a recopilar listas de pertenencias o equipo de negocios. Las imágenes pueden almacenarse en el mismo dispositivo que los documentos electrónicos.

En cuanto a los bonos fiduciarios, los empleadores que usan proveedores de servicios de nómina deben preguntarle al proveedor si tiene un bono fiduciario. Esto podría proteger al empleador en caso de incumplimiento por parte del proveedor del servicio de nómina, precisó el Internal Revenue Service.

El IRS puede ayudar

La agencia declaró que en caso de un desastre declarado federalmente, los contribuyentes pueden llamar al 866-562-5227 para hablar con un especialista del IRS adiestrado para tratar los asuntos relacionados con los desastres.

“Los contribuyentes pueden obtener copias de las declaraciones de impuestos presentadas anteriormente y todos los documentos adjuntos, incluidos los Formularios W-2, al presentar el Formulario 4506 (Solicitud de copia de declaración de impuestos en inglés)”, añadió el IRS.

Las transcripciones de impuestos que muestran la mayoría de las partidas en una declaración de impuestos se pueden solicitar a través del enlace “Ordenar Transcripción” en irs.gov/es/individuals/get-transcript, llamando al 800-908-9946, o al usar el Formulario 4506T-EZ (Transcripción de declaración de impuestos individual) o el Formulario 4506-T (Transcripción de declaración de impuestos en inglés).

Para mayor información sobre la planificación para los desastres pueden visitar la web Listo.gov o weather.gov/wrn/hurricane-preparedness.

 

 

 

 

Rosa DeLauro: Los fondos federales de educación no deben usarse para armar a los docentes

En una reunión celebrada en la Wilbur Cross High School, la congresista federal, Rosa DeLauro, señaló que el Congreso debe actuar para prohibir el uso de los fondos federales de educación para comprar armas de fuego y entrenamiento de armas para el personal de las escuelas.

NEW HAVEN.- Después de que la Secretaria de Educación de los Estados Unidos, Betsy DeVos, anunciara este mes que “no tenía intención” de actuar contra los estados y las ciudades que usan fondos federales de educación para equipar a los maestros con armas de fuego, la representante federal de Connecticut, Rosa DeLauro señaló que es hora de que el Congreso actúe.

En una reunión celebrada en la Wilbur Cross High School, DeLauro comentó que el Congreso debe actuar para incluir un lenguaje claro en el presupuesto de Labor and Health and Human Services para prohibir el uso de los fondos federales de educación para comprar armas de fuego y entrenamiento de armas para el personal de la escuela.

El presidente Donald Trump y DeVos manifestaron que las escuelas pueden beneficiarse de tener maestros armados y deberían tener esa opción.

DeVos también indicó que le corresponde a los estados “si gastan el dinero federal para comprar las armas de fuego mientras los funcionarios luchan por encontrar las formas de prevenir las tragedias armadas en las escuelas”.

DeLauro expresó que el Student Support and Academic Enrichment Grant Program dentro del proyecto de ley de educación de la Every Student Succeeds Act tiene un costo de mil millones de dólares y tiene la intención de proporcionar a las aulas los apoyos socioemocionales y académicos, no para armar a los maestros.

La administración del presidente Donald Trump busca “explotar” el lenguaje dentro del programa de subvenciones para agregar armas a las escuelas, declaró DeLauro.

“Todos nosotros estamos aquí para denunciar el plan Trump y DeVos de militarizar nuestras aulas. No hay buenas investigaciones sobre la eficacia de armar a los profesores”, añadió la Congresista federal.

DeLauro precisó que el dinero de la subvención debe usarse para libros y para mejorar el internet en las escuelas, no para lanzar balas.

Precisó que en el tema de las armas, hay “pasos más grandes” para tomar para frenar la violencia armada y la seguridad pública, incluyendo la prohibición de todas las armas de asalto, agregar medidas de responsabilidad para los fabricantes cuando sus armas se utilizan para crímenes, entre otras medidas.

Aunque los maestros de New Haven no están armados, la Junta de Educación recientemente votó para despedir a varios consejeros escolares mientras contrataba guardias para que su equipo de seguridad interna trabaje con los oficiales de recursos escolares que fueron empleados por el Departamento de Policía de New Haven.

Mientras tanto, el distrito completó recientemente la instalación de su sistema de Board of Education Security Alarm Fire Emergency Response, que incluye más de 3 mil cámaras de vigilancia en las escuelas del distrito, a las que se puede acceder de forma remota por los primeros en responder.

“Tengo fe y confianza en la aplicación de la ley. Sabemos que necesitamos tener un alto sentido de seguridad hoy en día”, indicó DeLauro sobre el sistema.

DeLauro dijo que las escuelas deben encontrar “dónde radica ese equilibrio” entre mantener a las escuelas seguras y dirigir los recursos hacia la educación en lugar de la militarización y la vigilancia.

La Superintendente de Escuelas de New Haven, Carol Birks, comentó que en su programa de capacitación de docentes no se discutió sobre tomar las armas.

Agregó que existe una correlación entre los problemas de salud mental y la violencia en las escuelas, y aboga por “una solución más adaptable”.