NEW ROCHELLE.- El ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer, anunció que el servicio Metrocard Mobile Sales Van, proporcionado por el Smart Commute Program del Condado, junto con la MTA New York City Transit Authority, reanudará el servicio en Westchester, a partir del lunes 14 de septiembre.
La camioneta MetroCard estará disponible en varios lugares de Westchester, del lunes 14 al viernes 18 de septiembre.
El servicio de los sábados permanecerá suspendido hasta nuevas notificaciones.
El horario completo de las MetroCard Mobile Sales Van es:
Lunes 14 de septiembre
- Huguenot St/North Ave, New Rochelle, de 11:30 a.m. – 12:30 p.m.
- Petrillo Plaza, Mount Vernon, 1:30 p.m. – 2:30 p.m.
Martes 15 de septiembre
- Peekskill Library, Peekskill, 11:30 a.m. – 12:30 p.m
- Wildey Street y Cortlandt Street, Tarrytown, 1:30 p.m. – 2:30 p.m.
Miércoles 16 de septiembre
- City Hall/MCU Building, 36-40 South Broadway, Yonkers, 11:30 a.m. – 12:30 p.m.
- Trans Center, Water Str. & N. Lexington Avenue, 1:30 p.m. – 2:30 p.m., White Plains.
Jueves 17 de septiembre
- City Hall/MCU Building, 36-40 South Broadway, Yonkers, 11:30 a.m. – 12:30 p.m.
- Galleria Mall White Plains (Forever 21), Main Street/MLK Blvd, White Plains, 1:30 p.m. – 2:30 p.m.
Viernes 18 de septiembre
- Yonkers – Will Library, 1500 Central Park Ave/Tuckahoe Road, Yonkers, 10:30 a.m. – 2:00 p.m.
De acuerdo con Latimer, la MetroCard Mobile Sales Van brinda a los pasajeros de tránsito asistencia para una variedad de servicios de MetroCard.
Las personas pueden visitar la MetroCard Mobile Sales Van para obtener ayuda para:
- Asistencia con la solicitud de tarifa reducida para personas mayores y discapacitadas.
- Compra y recarga de MetroCards (tarifa completa y tarifa reducida).
- Envío de MetroCards de tarifa reducida dañadas a cambio de un reemplazo temporal.
- Reporte de una MetroCard de tarifa reducida perdida o robada.
- Cualquier otra consulta o asistencia relacionada con MetroCard.
MetroCard es el sistema de cobro de tarifas regional automatizado administrado por la Metropolitan Transportation Authority (MTA).
Para obtener más información sobre MetroCard Mobile Sales Van y otras ubicaciones de MetroCard, pueden visitar la web visite www.westchestergov.com/beelinebus o llamar al Centro de información Bee-Line al 914-813-7777.
