NEW HAVEN.- Un hombre de Connecticut, sospechoso de matar a su esposa, a sus tres hijos y a su perro en Florida, enfrenta la pena de muerte después de ser acusado de cargos de asesinato capital.
El fiscal estatal Aramis Ayala manifestó que el gran jurado emitió una acusación por cuatro cargos de asesinato capital y un cargo de crueldad animal contra Anthony Todt, de 44 años.
Los fiscales lo habían acusado previamente de asesinato en segundo grado para mantenerlo bajo custodia hasta que se pudiera convocar a un gran jurado.
La ley de Florida requiere una acusación del gran jurado por delitos capitales.
Los cuerpos de Megan Todt, de 42 años, y de los tres hijos de la pareja, identificados como Aleksander (13), Tyler (11) y Zoe (4), además de su perro “Breezy”, fueron encontrados en una casa de la ciudad de Celebration, Florida, el 13 de enero pasado, cuando los agentes fueron a ayudar a entregar una orden relacionada con una investigación en Connecticut, según la Oficina del Sheriff del condado de Osceola.
El mes pasado, Todt se declaró inocente de los cargos de asesinato en su contra. El juez Wayne Wooten fijó el juicio previo para comenzar el 15 de abril, y el juicio con jurado comenzará el 27 de abril, de acuerdo con los registros judiciales.
La familia Todt vivió en Florida durante un par de años. Pero Anthony Todt trabajaba de lunes a viernes en Connecticut en su negocio de fisioterapia y volvería con su familia a Florida los fines de semana.
Anthony y Megan Todt figuraban como propietarios de Family Physical Therapy, que tiene ubicaciones en 7 Park Avenue y en 744 Middletown Road, ambas en Colchester, en Connecticut.
Los documentos preliminares de la autopsia publicados el mes pasado revelaron que la esposa de Todt y sus tres hijos se encontraban en las primeras etapas de descomposición cuando los encontraron en su hogar de Celebration, Florida, el 13 de enero pasado.
Los documentos de la autopsia mostraron que Megan Todt, Aleksander Todt y Tyler Todt fueron apuñalados.
La madre fue apuñalada dos veces en la parte superior del abdomen, mientras que cada uno de sus hijos fueron heridos una vez en el estómago.
Los documentos de la autopsia no enumeraron una causa de muerte para ninguno de las cuatro víctimas. Las autoridades tampoco han revelado cómo murió el perro de la familia, “Breezy”

Se acusa a empresa de orientar su publicidad en los menores de edad

NEW HAVEN.- Connecticut y otros 38 estados han comenzado una investigación nacional sobre las prácticas de marketing de JUUL Labs Inc, una empresa fabricante de productos de vapeo.
De acuerdo con el informe, se acusa a la empresa de difundir publicidad de sus productos de vapeo orientada a los jóvenes y no a los adultos, y de hacer afirmaciones engañosas sobre el contenido de nicotina en sus dispositivos.
La empresa argumentó que su mercado está dirigido a mil millones de adultos y que en ningún momento su publicidad es enfocada en los menores de edad, por lo que está cooperando con los reguladores en todos los niveles.
Además, la compañía aseguró que ha detenido la publicidad televisiva, impresa y digital y ha eliminado la mayoría de los sabores en sus productos de vapeo en respuesta a las preocupaciones de los funcionarios gubernamentales.
Un grupo de estudiantes de la Hillhouse High School se sentaron con los funcionarios estatales en New Haven, el martes pasado, para crear una estrategia que podría ayudar al Fiscal General de Connecticut, William Tong, y a los otros estados a evitar que los menores de edad tengan acceso a los productos de vapeo.
Los fiscales generales de Connecticut, Florida, Nevada, Oregón y Texas manifestaron en una declaración conjunta que liderarán la investigación multiestatal sobre JUUL, que también enfrenta demandas por parte de adolescentes y otros que afirman que se volvieron adictos a los productos de vapeo, motivados por los anuncios de la compañía.
Las autoridades también investigarán las afirmaciones de la compañía sobre el riesgo, la seguridad y la efectividad de sus productos de vapeo como dispositivos para dejar de fumar.
“No prejuzgaré hacia dónde conducirá esta investigación, pero seguiremos todos los hechos y estamos preparados para tomar medidas en conjunto con los estados de todo el país para proteger la salud pública”, advirtió Tong.
Según la Truth Initiative, en 2017, el 7.9 por ciento de los estudiantes de secundaria en Connecticut y Westchester fumaron al menos una vez cada 30 días, por debajo de la tasa nacional del 8.8 por ciento.
En 2015, el 7.2 por ciento de los estudiantes de secundaria usaban cigarrillos electrónicos, el 2.8 por ciento usaba tabaco sin humo y el 4.5 por ciento fumaba cigarros.
Se estima que aproximadamente el 14.7 por ciento de los estudiantes de secundaria informó que actualmente vapean a partir de 2017, en comparación con solo el 7.2 por ciento en 2015.
Según el Surgeon General, el 88 por ciento de los fumadores adultos comenzaron a consumir tabaco antes de los 18 años y el 90 por ciento de las personas que compran cigarrillos para menores tienen entre 18 y 20 años.

STAMFORD.- El martes 3 de marzo se llevará a cabo una elección especial para elegir a los representantes del Comité Demócrata de la Ciudad.
Los miembros del Comité Demócrata son los responsables de la selección y el respaldo de los candidatos municipales y estatales que aparecen en la boleta electoral. Estas elecciones son el primer paso para una mayor inclusión y representación en el Partido Demócrata.
Por el Distrito 16 competirán los candidatos, el abogado Felipe Berns y Elizabeth Danielle.
Berns nuevamente participará en la política después de 10 años.
Además, habrá elecciones en otros 4 de los 20 distritos que conforman la Ciudad. Otros distritos que verán elecciones son el Distrito 9 con los candidatos Rodney Pratt y Jeffrey Stella, mientras que por el Distrito 10 competirán Colin Coffua y Neil Kahn.
Por el distrito 11 participarán John Zelinsky y Esther Giordano y por el Distrito 12 competirán Matt Kyek y Selina Policar.
Solo las personas registradas como demócratas pueden votar el martes 3 de marzo.
Si un votante vive en cualquiera de los distritos donde se llevarán a cabo las elecciones y aún no está registrado como demócrata, debe hacerlo cuanto antes para poder votar.
Puede hacerlo buscando en Google el término “Registrarse para votar Connecticut”, completar el formulario y enviarlo por correo o entregarlo al Registro de Votantes, en 888 Washington Boulevard, Stamford.
En la parte inferior de la web www.boardofreps.org/district-maps.aspx hay un enlace con un mapa que puede se agrandar para ver qué calles se encuentran en su respectivo distrito.
Las personas que viven en el distrito 16 pueden votar de 6:00 de la mañana a 8:00 de la noche, en la Turn of River School, en 117 Vine Road, Stamford.
Las personas también pueden votar en la Cloonan Middle School (11 Powell Place), First Church Of Christ Scientist (655 Stillwater Road), First Presbyterian Church (1101 Bedford Street) y en la Stamford High School (84 Hillandale Avenue).
Las personas que deseen donar para los candidatos pueden hacerlo ingresando a la web secure.anedot.com/democrats-for-stamford-2020/donate.
Para mayor información pueden ingresar a la web democratsforstamford.org.

“Nos están tratando como animales”, denuncia residente

NORWALK.- Las quejas de un hombre sobre las condiciones de vida en un hogar de cuidado residencial han provocado una investigación estatal.
Mark Dipietro se mudó a Carlson Place, en 17 Nelson Avenue, hace poco más de cuatro meses y, según él, ha soportado condiciones de vida deficientes.
Las habitaciones y el espacio común están infestados de chinches. Los residentes gravemente discapacitados a menudo son descuidados, el personal y la gerencia se han hecho de la “vista gorda” y las instalaciones a menudo están sucias, señaló Dipietro.
Agregó que está hablando por los residentes adultos mayores y con discapacidades graves de la casa, preocupado por su situación.
“Nos están tratando como animales”, señaló.
Según los registros de la Ciudad, AMDG LLC compró la casa en 2006 y es propiedad de Diane Mortali.
Según un ex empleado, identificado como Bonnie Scully, el hogar atiende a 29 residentes con diversos grados de enfermedad mental.
Scully trabajó en las instalaciones durante 23 años, solo una parte de los cuales era propiedad de Mortali.
Las acusaciones de Dipietro han llamado la atención del Departamento de Salud del Estado. La agencia está investigando activamente la instalación.
No es la primera vez que Mortali trata con una investigación estatal.
El 1º de enero de 2017, un incendio en el hogar causó que un residente fuera hospitalizado.
Una investigación de la casa determinó que una alarma de incendio no sonó y los directores no siguieron el procedimiento durante la evacuación, según el informe estatal.
Unos meses antes, en noviembre de 2016, el sistema de alarma falló parcialmente durante un simulacro de incendio regular, pero no se realizaron reparaciones, de acuerdo con los investigadores.
El informe estatal descubrió varias violaciones más durante las inspecciones no anunciadas posteriores por parte del Departamento de Salud, los días 6 y 12 de enero de 2017.
La agencia informó que un trabajador del personal de mantenimiento sacó con fuerza un cigarrillo de la mano de un residente, que fumaba en un porche, y gritó improperios. La policía fue notificada y el residente supuestamente luego fue visto llorando. Los gerentes de la instalación no proporcionaron a los investigadores ninguna política con respecto al abuso físico o verbal.
Según el informe, tampoco se proporcionaron varias formas de documentación, incluida la prueba de que la bomba del sistema de rociadores había sido probada y monitoreada, los registros del servicio de mantenimiento para el generador de emergencia y la documentación del simulacro de incendio.
El Departamento de Salud del Estado descubrió que la puerta de la cocina y el techo del pasillo del sótano sufrieron graves daños y no cumplen con los códigos.
En agosto de 2017, el Estado multó a Mortali con mil dólares y le exigió que contratara a un consultor que evaluara las operaciones diarias de la instalación durante dos años. Durante ese período, Mortali recibió el mandato de reunirse con representantes del Departamento de Salud cada 90 días.

BRIDGEPORT.- Una respuesta incompleta o deficiente puede costar a las ciudades millones en dólares federales claves, razón por la cual los funcionarios estatales y locales han estado aumentando los esfuerzos públicos en todo el condado de Fairfield para instar a las personas a completar el Censo 2020 de los Estados Unidos.
Las autoridades también recordaron a las personas que todavía hay tiempo para solicitar un empleo para el Censo. La fecha límite para solicitar es el 1º de abril (día del inicio del Censo). La paga es de 25 dólares por hora en Connecticut.
Para el 1º de abril, las personas habrán recibido una invitación por correo postal para que completen el censo 2020 en línea, por teléfono o por correo.
Los datos del censo se utilizan para distribuir anualmente más de 675 mil millones de dólares en fondos federales a las ciudades para ayudar a las escuelas, hospitales, carreteras, obras públicas y otros programas vitales.
La vicegobernadora Susan Bysiewicz se unió a inicios de este año al alcalde de Norwalk, Harry Rilling, y a funcionarios de la Ciudad, legisladores estatales y representantes, para destacar los esfuerzos estatales y locales, y garantizar los altos niveles de participación en el Censo 2020.
Por su parte, el alcalde de Bridgeport, Joe Ganim, organizó una feria de trabajo para el Complete Count Task Force el jueves pasado.
La Ciudad está en medio de un crecimiento acelerado, cuenta en gran medida con datos del censo para apoyar los programas para su población “más vulnerable”, que van desde personas sin hogar hasta personas con SIDA y necesidades especiales.
El financiamiento clave para cualquier ciudad es a través del HOME Investment Partnerships Program, que es la subvención federal más grande para los gobiernos estatales y locales y está diseñado para crear viviendas asequibles para hogares de bajos ingresos, se basa en la información de la población del censo.
La asistencia proviene del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD), financiando créditos del alcalde Ganim con la creación de más de 600 unidades de viviendas asequibles que benefician a Bridgeport, según se informó.
Los hogares de habla hispana, que pueden ser reticentes a responder a extraños o no hispanohablantes, son más propensos a responder a los encuestadores que hablan español o son “vecinos que conocen”, por lo que es importante la diversidad en los trabajadores del censo, precisó Ganim.
Ganim apuntó que los trabajos temporales pueden ser especialmente interesantes para los hogares que trabajan debido a su flexibilidad, que permite trabajar noches y fines de semana.
Para obtener información sobre las oportunidades de trabajo, incluidos los encuestadores, el supervisor de campo, el asistente de reclutamiento, secretario y los supervisores de operaciones, pueden ingresar a la web 2020census.gov/en/jobs.html

NORWALK.- Es solo cuestión de tiempo antes de que el nuevo coronavirus se propague a las ciudades de los Estados Unidos, incluido Connecticut, advirtió una funcionaria de alto rango de los Centros para el Control y la Prevención de las Enfermedades (CDC).
La doctora Nancy Messonnier, directora del CDC’s National Center for Immunization and Respiratory Disease, declaró que las ciudades, escuelas y negocios en Connecticut y en otros lugares deberían comenzar a prepararse desde ahora para la llegada del coronavirus, porque su venida es inminente.
“Entiendo que toda esta situación puede parecer abrumadora y que la interrupción de la vida cotidiana puede ser grave. Pero estas son cosas en las que las personas deben comenzar a pensar ahora y tener claro que en un futuro las escuelas y los negocios pueden cerrar por este brote”, expresó Messonnier.
A nivel mundial, al menos 80 mil personas han sido infectadas y 2 mil 700 han muerto por el nuevo coronavirus, creando una pandemia global, según la Organización Mundial de la Salud.
El virus se está extendiendo tan rápidamente en el extranjero que los expertos en enfermedades infecciosas y los científicos advierten que puede no haber forma de contenerlo.
Por su parte, la comisionada del Departamento de Salud Pública de Connecticut, Renée Coleman-Mitchell, indicó que “aunque actualmente no tenemos casos confirmados de coronavirus en Connecticut ni pacientes bajo investigación, este nuevo virus es motivo de preocupación. Estamos haciendo todo lo posible para comunicar nuevas orientaciones de nuestros socios federales a las escuelas locales y los proveedores de atención médica sobre cómo evaluar y gestionar el riesgo de que cualquier persona pueda haber estado expuesta al coronavirus”.
Recientemente, un estudiante que regresó de un viaje en Asia tenía fiebre y tos y se aisló, pero finalmente dio negativo para el nuevo coronavirus.
Otros estudiantes que regresaron de Italia también fueron aislados por motivos de precaución.
Los CDC reportaron que 53 casos de coronavirus han sido confirmados en los Estados Unidos.
El director general de la Organización Mundial de la Salud, Tedros Adhanom Ghebreyesus, comentó que el “aumento repentino de nuevos casos” fuera de China es “profundamente preocupante”.
Los síntomas del nuevo coronavirus son similares a la influenza estacional, según la Johns Hopkins Medicine. Ambas son enfermedades respiratorias infecciosas, pero son causadas por diferentes virus.
Ambas causan fiebre, tos, dolores corporales y fatiga, y pueden provocar neumonía. Las dos enfermedades a veces pueden causar vómitos y diarrea. Ambas se pueden transmitir de persona a persona al estornudar, toser o hablar.
Las prácticas comunes de buena salud, como lavarse las manos con frecuencia, cubrirse la tos y quedarse en casa del trabajo o la escuela durante el curso de la enfermedad, pueden ayudar a controlar la propagación de ambas enfermedades.