Home Blog Page 928

Alerta por brote de listeria en 17 estados, incluyendo NY

Un total de enfermado 36 personas en 17 estados, incluido Nueva York, han enfermado por un brote mortal de listeria, relacionado con hongos enoki.

PORT CHESTER.- Un brote mortal de listeria relacionado con hongos enoki ha enfermado a 36 personas en 17 estados, incluido Nueva York.
La bacteria ha cobrado la vida de cuatro personas a nivel nacional, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).
Los hongos enoki retirados del mercado son blancos, con tallos largos y pequeñas tapas, y elaborados por Sun Hong Foods en Corea del Sur.
Las palabras Product of Korea están etiquetadas en la parte frontal del empaque y Sun Hong Foods, Inc está etiquetado en la parte posterior del paquete debajo del código de barras.
Estos productos también se pueden identificar mediante el código UPC: 7 426852 625810.
Los CDC indicaron que están investigando la fuente de origen.
Cuatro muertes en tres estados se han relacionado con este brote de listeria.
Según el informe, cuatro personas en Nueva York se encuentran entre las 36 que se han enfermado a nivel nacional, 30 de las cuales han sido hospitalizadas.
La listeria es una infección grave generalmente causada por comer alimentos contaminados con la bacteria Listeria monocytogenes, que es más probable que enferme a las personas con sistemas inmunes debilitados, mujeres embarazadas y sus recién nacidos, y adultos de 65 años o más. Para obtener más información, pueden consultar la alerta de seguridad alimentaria de los CDC a través de la web www.cdc.gov/listeria/outbreaks/enoki-mushrooms-03-20/index.html.

 

Estrella de baloncesto da positivo por coronavirus

Donovan Mitchell, jugador de baloncesto, que creció en Westchester, y que ahora juega para el Utah Jazz, se ha convertido en el segundo jugador de su equipo en dar positivo por COVID-19.

WHITE PLAINS.- El jugador de baloncesto Donovan Mitchell, que creció en Westchester, asistió a la escuela preparatoria en el condado de Fairfield y ahora juega para el Utah Jazz, se ha convertido en el segundo jugador de su equipo en dar positivo por COVID-19.
La confirmación de la prueba positiva de Mitchell, se produjo horas después de que su compañero de equipo Rudy Gobert se burló por primera vez del virus y luego se convirtió en el jugador inicial de la NBA en tener un caso confirmado de coronavirus. Según los informes, Gobert fue “descuidado” en el vestuario mientras tocaba a sus compañeros y pertenencias.
Según los informes, ningún otro miembro del Jazz dio positivo por coronavirus, todos los demás dieron negativo.
Las pruebas positivas condujeron a la suspensión de toda la temporada de la NBA y han impactado otros deportes importantes, como la NCAA, MLS y NASCAR. Todos los principales eventos deportivos también se han cancelado en algunos países europeos, y los Juegos Olímpicos de 2020 en Tokio están en cuestión.

 

Informe especial: NY y CT declaran estado de emergencia por el brote del coronavirus

Debido al aumento de casos y la expansión del coronavirus en el área, los gobernadores Ned Lamont, de Connecticut (izquierda) y Andrew Cuomo, de Nueva York (derecha), declararon estado de emergencia en ambos estados. Nueva York suma casi casi 600 casos confirmados de coronavirus, mientras que Connecticut reporta 26 casos.

Nueva York suma más de 600 casos confirmados de coronavirus, cerca de 200 en el condado de Westchester, mientras que Connecticut reporta 26 casos

New Rochelle es considerado el mayor “foco de infección” del país

Redacción EL SOL News

STAMFORD.- Los gobernadores Andrew Cuomo, de Nueva York, y Ned Lamont, de Connecticut, declararon estado de emergencia en ambos estados, debido al aumento de casos y la expansión del coronavirus en el área.
Nueva York suma más de 600 casos confirmados de coronavirus, mientras que Connecticut reporta 26 casos.
“Debido al alarmante aumento de los casos, estoy declarando el Estado de Emergencia para Nueva York en medio del brote de coronavirus. Continuaremos proporcionando actualizaciones a las personas para tratar de frenar esta epidemia y así evitar más contagios”, tuiteó Cuomo en su red social.
De acuerdo con los Centros para el Control y Prevención de las Enfermedades (CDC), se han reportado a nivel nacional más 3 mil 800 casos en 40 estados y el Distrito de Columbia, y 70 muertes.
El Estado que más reporta casos es Washington.

De acuerdo con los Centros para el Control y Prevención de las Enfermedades (CDC), se han reportado a nivel nacional más de 3 mil 800 casos en 40 estados y el Distrito de Columbia, y 70 muertes.

New Rochelle, el mayor “foco de infección” en el país

El gobernador de Nueva York anunció la imposición de un “área de contención” de un kilómetro y medio en el norte de New Rochelle, en el condado de Westchester, donde se encuentra el mayor “foco de infección del país” del coronavirus, donde ya ha enviado a la Guardia Nacional.
“Es una acción dramática, pero es el mayor foco del país y es una cuestión de vida o muerte. La medida entró ya en vigor y finalizará el 25 de este mes”, agregó el funcionario.
De acuerdo con Cuomo, durante estas dos semanas se cerrarán las escuelas, las grandes superficies y los lugares donde se puedan reunir grandes grupos de personas. Se desplegará a la Guardia Nacional para ayudar en las labores de contención, limpieza y tratamiento del coronavirus.
Hasta el momento, en New Rochelle se han detectado cerca de 200 casos de contagio del COVID-19.
“New Rochelle es el mayor reto sanitario que tenemos en estos momentos en el Estado y necesitamos una estrategia especial. La Guardia Nacional se encargará, entre otras cosas, de prestar ayuda a los ciudadanos, entregar comida y ayudar en las labores de desinfección”, explicó el Gobernador.
Cuomo también anunció la instalación de un laboratorio de análisis en la zona para evitar que los habitantes usen los servicios de transporte público. New Rochelle se encuentra a menos de 30 minutos en tren de la ciudad de Nueva York.
Asimismo, el Gobernador celebró que las autoridades federales hayan permitido al centro médico privado Northwell Health que realice análisis automáticos de detección del coronavirus en sus instalaciones, lo que aumentará considerablemente el número de pruebas que se podrán realizar diariamente. Además, de las casi 200 personas infectadas que se encuentran en el condado de Westchester, donde está New Rochelle, otros casos han sido confirmados en la ciudad de Nueva York, Nassau, Rockland, Suffolk,  Saratoga y  Ulster. Otros condados afectados son Orange, Albany, Monroe, Dichess, Delaware, Helkimer y Boome de acuerdo con el Departamento de Salud de Nueva York. Por su parte, las autoridades de New Jersey informaron sobre la primera víctima mortal por coronavirus en ese Estado. Se trata de una persona que tenía 69 años, identificada como John Brennan. El fallecido no había viajado fuera de Estados Unidos, pero sí a Nueva York, donde se han registrado ya más de 210 casos.
Trabajaba en el condado de Westchester, en Yonkers Raceway.
De este modo, las muertes por coronavirus en el país se han producido en los estados de Nueva Jersey, Washington, California y Florida, entre otros estados.

En medio de un número creciente de nuevos casos de coronavirus en Nueva York y Connecticut, ha habido una inmensa demanda de desinfectantes para manos en las tiendas. Según las autoridades, muchos se aprovechan de eso para inflar enormemente los precios de los productos.

Escasez de desinfectante para manos y papel higiénico

Debido a la falta de desinfectantes y papel higiénico en Nueva York y Connecticut, a causa del temor por el aumento de los casos de coronavirus, el gobernador Andrew Cuomo, anunció la creación de su propio desinfectante llamado NYS Clean.
De acuerdo con Cuomo, se deben distribuir alrededor de 100 mil galones por día del producto en lugares como escuelas, organizaciones sin fines de lucro y otras agencias gubernamentales en todo el Estado.
En medio de un número creciente de nuevos casos de coronavirus en Nueva York y Connecticut, ha habido una inmensa demanda de desinfectantes para manos en las tiendas. Según las autoridades, muchos se aprovechan de eso para inflar enormemente los precios de los productos.
La semana pasada, una ferretería en Manhattan fue multada por subir los precios de productos como desinfectantes para manos y toallas antibacterianas, productos de limpieza que se han hecho populares en las últimas semanas debido a la propagación de COVID-19.

La semana pasada, una ferretería en Manhattan fue multada por subir los precios de productos como desinfectantes para manos y toallas antibacterianas, productos de limpieza que se han hecho populares en las últimas semanas debido a la propagación de COVID-19.

Ciudad de Nueva York declarada estado de emergencia

El alcalde de la ciudad de Nueva York, Bill de Blasio, declaró el estado de emergencia de la Ciudad y prohibió grandes multitudes y predijo que la próxima semana podrían surgir mil casos de coronavirus.
En términos de nuevos casos de COVID-19 para la Ciudad, el total casi se triplicó durante los recientes últimos  D

Escuelas en el condado de Westchester y Connecticut cerrarán por varios días para ser desinfectadas y así evitar la propagación del coronavirus en el área.

CT declara emergencia de salud pública

Por su parte, el gobernador Ned Lamont declaró una emergencia de salud pública después de que 26 residentes dieron positivo por coronavirus.
Lamont y los funcionarios de atención médica hicieron el anuncio el martes pasado por la tarde.
La emergencia de salud pública le permite a Lamont ordenar prohibiciones de viaje y el cierre de escuelas, así como de empresas privadas.
También les da al Gobernador y al Fiscal General, William Tong, el poder de tomar medidas enérgicas contra los estafadores y aquellos que están cobrando precios extremadamente altos por cosas como mascarillas y desinfectante para manos.
Connecticut recibió un segundo kit de prueba. Dicho kit puede evaluar hasta 600 pacientes.
Hasta el martes pasado, un total de 56 pacientes habían sido examinados hasta el momento. Dos dieron positivo, pero todavía quedaban 16 casos en la cola para ser evaluados.
Las autoridades manifestaron que se espera que el Estado vea más pruebas positivas de COVID-19.
Consideraron que la tasa de mortalidad del virus reducirá a la de la gripe, que es inferior al 1 por ciento.

El doctor Matthew Cartter, epidemiólogo estatal del Departamento de Salud Pública del Estado, informó que una paciente es una residente anciana de New Canaan. Las autoridades creen que este es un caso de propagación comunitaria, ya que la persona no ha tenido contacto conocido con otro paciente con COVID-19.

Paciente en coma y 25 casos más en CT

El primer residente de Connecticut que dio positivo por el coronavirus se encuentra en coma en el Hospital de Danbury, mientras que su esposa y sus dos hijos gemelos están en cuarentena en su hogar.
El hombre, de 40 años, que aún las autoridades no han revelado su nombre, comenzó a mostrar síntomas poco después de regresar de una conferencia de trabajo en California el 28 de febrero pasado, relató su esposa.
El paciente desarrolló neumonía y ahora se encuentra en el Hospital de Danbury en coma inducido médicamente, de acuerdo con el informe.
El segundo caso se trata de una mujer de unos 60 años que trabaja en el cuidado de la salud en el Hospital de Bridgeport y es residente de Bethel. Recientemente regresó de un viaje a Nevada, donde se cree que contrajo COVID-19. Ella está siendo tratada en el Hospital de Bridgeport.
El viernes pasado, Lamont anunció que hasta ahora son 11 los casos de coronavirus en Connecticut.
El doctor Matthew Cartter, epidemiólogo estatal del Departamento de Salud Pública del Estado, informó que la tercera paciente es una residente anciana de New Canaan. El sexto caso es un niño de Westport.
Las autoridades creen que este es un caso de propagación comunitaria, ya que la persona no ha tenido contacto conocido con otro paciente con COVID-19.
Las autoridades indicaron que 71 personas dieron negativo para el virus en el Estado. Otras 16 pruebas están pendientes.

el presidente Donald Trump firmó un proyecto de ley de financiación de emergencia de 8.3 mil millones de dólares en respuesta a la emergencia de salud pública. Contiene $ 2.2 mil millones, que se distribuirán a diferentes estados.

Fondos para combatir el coronavirus

El viernes por la mañana, el presidente Donald Trump firmó un proyecto de ley de financiación de emergencia de 8.3 mil millones de dólares en respuesta a la emergencia de salud pública. Contiene $ 2.2 mil millones, que se distribuirán a diferentes estados.
Otros $ 3 mil millones de esos fondos se utilizarán para acelerar el proceso de identificación de una vacuna y terapia, y asegurar que esas herramientas se puedan distribuir de manera efectiva.

La enfermedad, que se ha extendido a más de 114 países y ha cobrado la vida de más de 4 mil personas ahora es oficialmente una pandemia a nivel mundial, anunció la Organización Mundial de la Salud (OMS).

Organización Mundial de la Salud declara pandemia

La enfermedad, que se ha extendido a más de 114 países y ha cobrado la vida de más de 4 mil personas ahora es oficialmente una pandemia a nivel mundial, anunció la Organización Mundial de la Salud (OMS).
La decisión la toma luego de que ocho países, incluido Estados Unidos, ya informan cada uno más de mil casos en sus territorios.
Además, el número de infectados fuera de China se ha multiplicado por 13, y los países afectados son tres veces más que en las pasadas semanas.
“Esta es la primera pandemia causada por un coronavirus”, apuntó el director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, en Ginebra.

 

Primer caso de coronavirus en Stamford siguió todas las medidas de precaución

STAMFORD.- El 10 de marzo pasado, un residente de esta ciudad que regresó de un viaje internacional fue aislado preventivamente en el Hospital de Stamford.
En la tarde del 11 de marzo, el residente dio positivo por coronavirus (COVID-19).
Este el primer caso reportado de COVID-19 entre los residentes de Stamford.
Esta infección no se contrajo en los Estados Unidos o Stamford, manifestaron las autoridades.
“Anticipamos este evento durante los últimos dos meses. Estábamos listos para atender a los pacientes de manera segura y efectiva”, declaró Michael Parry, jefe de enfermedades infecciosas de Stamford Health.
De acuerdo con el informe, el individuo llegó al aeropuerto internacional John Kennedy el 10 de marzo presentando síntomas de COVID-19.
La familia del residente recogió a la persona del aeropuerto y se adhirió a todas las medidas de precaución recomendadas para las personas que recientemente viajaron desde áreas con altos niveles de informes COVID-19, incluida la provincia de Wuhan en China, Italia, Irán y Corea del Sur.
Al individuo se le proporcionó inmediatamente una máscara facial, guantes y un vehículo privado se le aisló para minimizar la exposición potencial a los demás.
“Aplaudo a estos residentes por seguir las medidas de precaución recomendadas en este incidente. Estas medidas son el tipo de pequeños cambios que podemos hacer en nuestros hábitos para reducir el riesgo de exposición en la comunidad de Stamford”, declaró el alcalde David Martin.
Al llegar al Hospital de Stamford, los trabajadores médicos utilizaron el equipo de protección personal apropiado y se adhirieron a todas las medidas recomendadas por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.
El paciente ha sido colocado en aislamiento en el Hospital de Stamford y permanecerá aislado hasta que los profesionales médicos lo consideren bien.
En este momento, el Departamento de Salud Pública del estado de Connecticut y el Departamento de Salud de Stamford no creen que el individuo o la familia del individuo expusieron a otros residentes de Stamford al virus, sin embargo, la familia del paciente ha sido puesta en cuarentena voluntaria en el hogar como medida de precaución.

La United States’ Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) protege la información de salud y la privacidad de las personas para que no se hagan públicas.
Los residentes que desean obtener más información sobre la respuesta de la Ciudad al COVID-19 pueden visitar la web dedicada de la Ciudad sobre el virus en www.stamfordct.gov/covid19, finalizaron las autoridades.

 

Instan a aseguradoras a renunciar a costos asociados con pruebas de coronavirus

El comisionado de seguros Andrew Mais (centro) alentó declaró están alentando a las aseguradoras de salud y a los centros de atención médica a que renuncien a cualquier costo compartido relacionado con las pruebas de detección del coronavirus o COVID-19.

HARTFORD.- El Departamento de Seguros de Connecticut está alentando a las aseguradoras de salud a renunciar a los costos compartidos asociados con las pruebas para detectar el coronavirus o COVID-19.
El comisionado de seguros Andrew Mais declaró que “se alienta a las aseguradoras de salud y a los centros de atención médica a que renuncien a cualquier costo compartido relacionado con una visita al consultorio de un proveedor dentro de la red, una visita de atención urgente o una visita a la sala de emergencias cuando el propósito de dicha visita sea probar el COVID-19”.
El Departamento de Seguros también solicitó a las aseguradoras que autoricen el pago a las farmacias por un suministro de noventa días de medicamentos recetados de mantenimiento para individuos.
El martes pasado, voceros de ConnectiCare, que es una de las dos compañías de seguros que ofrecen planes en el intercambio de seguros de Connecticut, declararon que están alentando a sus miembros que se sienten enfermos a contactar a sus médicos.
La compañía renunciará a los copagos y costos compartidos para las pruebas COVID-19 para los pacientes que cumplen con las pautas de pruebas de los Centros para el Control y Prevención de las Enfermedades (CDC).
ConnectiCare también cubrirá suministros para 90 días de muchos medicamentos recetados para sus miembros, se dio a conocer.
Por su parte, portavoces de Anthem, la otra compañía de seguros de salud que ofrece planes a través de Access Health CT, informaron que proporcionarían una cobertura de la prueba de detección de coronavirus sin costo de bolsillo.
“Nos comprometemos a mantener una atención médica asequible para los consumidores que atendemos. Si bien los CDC continúan informando que el riesgo para el virus sigue siendo bajo, somos conscientes de nuestra responsabilidad con los consumidores y las comunidades de nuestro plan de salud para garantizar el acceso a la atención”, declaró la presidenta de Anthem, Gail Boudreaux.
“Estas acciones deberían reducir las barreras para ver a un médico, hacerse pruebas y mantener la adherencia a los medicamentos para problemas de salud a largo plazo”, agregó la directiva.

Varias otras compañías de seguros que ofrecen planes en el estado de Connecticut, pero que no están reguladas por el Departamento de Seguros de Connecticut, también han anunciado que renunciarán a los costos compartidos asociados con las pruebas COVID-19.
Hasta el martes por la mañana, Connecticut había examinado el virus a 56 personas y dos han dado positivas. Un hombre de Wilton fue diagnosticado durante el fin de semana y un segundo residente de Connecticut que actualmente se encuentra en el Hospital de Bridgeport dio positivo para el virus, el lunes pasado, finalizaron las autoridades.

 

Lanzan línea de ayuda para responder preocupaciones sobre el coronavirus

Una línea directa de información para las preguntas del público sobre las cuestiones relacionadas con la propagación del coronavirus (COVID-19), fue lanzada esta semana por el gobernador Ned Lamont junto con United Way of Connecticut.

HARTFORD.- El gobernador Ned Lamont anunció que el estado de Connecticut se asoció con United Way of Connecticut para lanzar una línea directa de información para las preguntas del público sobre las cuestiones relacionadas con la propagación del coronavirus (COVID-19).
Las personas que tengan preguntas pueden llamar al 211 o enviar un mensaje de texto con la palabra “CTCOVID” al 898211.
Las respuestas a muchas de las preguntas que las personas puedan tener ya se pueden encontrar visitando el sitio web de información sobre coronavirus del Estado en www.ct.gov/coronavirus, manifestó Lamont.
“Se alienta a las personas a revisar ese sitio web para obtener respuestas a sus preguntas primero antes de llamar a la línea directa”, agregó el funcionario.
Esta línea directa de información solo debe ser utilizada por personas que no experimentan síntomas pero pueden tener preguntas generales relacionadas con el coronavirus (COVID-19).
“Se recomienda encarecidamente a cualquier persona que experimente síntomas que contacte a su proveedor médico para buscar tratamiento”, enfatizó el Gobernador.
Lamont expresó que “entendemos que las personas tienen preguntas específicas, pero queremos enfatizar que este centro de llamadas solo está destinado a información general. Cualquier persona que busque asesoramiento médico específico con respecto a los síntomas que puedan estar experimentando se recomienda encarecidamente que busque tratamiento médico”.
La línea directa 211 está disponible las 24 horas del día. Además, hay disponible asistencia multilingüe y acceso TDD /TTY para personas con discapacidad auditiva, finalizó el Gobernador.

 

Cierran escuelas para prepararse contra brote de coronavirus

Para prepararse contra el brote de coronavirus, las escuelas de Norwalk y Stamford cerraron esta semana. La decisión se tomó cuando se confirmó el segundo caso de coronavirus en Connecticut. En la foto, la Jefferson Elementary School de Norwalk. (Foto: EL SOL News).

NORWALK – Las escuelas de esta ciudad y de Stamford cerraron esta semana para prepararse contra el brote de coronavirus.
La decisión se tomó cuando se confirmó el segundo caso de coronavirus en Connecticut.
El primer caso se confirmó el domingo pasado cuando se anunció que un hombre de Wilton había dado positivo.
Dos residentes de Nueva York que trabajan en los hospitales de Connecticut, incluido el de Norwalk, también han sido diagnosticados con el virus.
“Aunque el caso positivo de COVID-19 en Connecticut no afecta la operación actual de las escuelas públicas de Norwalk, continuamos con los preparativos en caso de que ocurra algo en nuestra comunidad que requiera que cerremos una o más escuelas por un período de tiempo”, declaró el superintendente de las escuelas Steven Adamowski.
“El siguiente paso es organizar planes de lecciones y materiales para continuar el aprendizaje de los estudiantes en casa, en el improbable caso de un cierre de larga duración”, indicó el funcionario.
Por su parte, los edificios escolares de Stamford también estarán cerrados, en respuesta a la propagación de COVID-19 en las regiones circundantes, según la presidenta de la Stamford Education Association, Diane Phanos.
De acuerdo con el distrito escolar, los maestros podrán trabajar desde las escuelas durante el cierre.
Los funcionarios escolares de Stamford manifestaron que estaban desarrollando un enfoque de “aprendizaje a distancia” en caso de cierre de que las escuelas permanezcan cerradas por más tiempo.
Los maestros pueden proporcionar lecciones en línea a través de Google Classroom, un sitio web gratuito que les permite crear y distribuir tareas a los estudiantes.
El sistema escolar también ha distribuido una encuesta a los padres en los grados 6-12 para determinar cuántos tienen una computadora o computadora portátil para que sus hijos la usen si los edificios escolares están cerrados.
En Norwalk, la facultad y el personal pasaron esta semana preparando materiales para los estudiantes que podrían incluir lecciones enviadas por correo electrónico a casa en caso de un cierre.
Para los estudiantes de secundaria y preparatoria, se desarrollarán planes específicos para cada materia para su entrega a través de Google Classrooms. Además, se abordarán los planes para estudiantes con necesidades especiales, agregó Adamowski.
Las escuelas públicas de Norwalk han preparado kits de aprendizaje remoto con Chromebooks y puntos de acceso a Internet para las familias que los necesitan.
Además, se hará hincapié en la limpieza agresiva y la desinfección de edificios escolares y autobuses, así como en el lavado de manos antes del almuerzo, finalizaron las autoridades.

 

Estudiante de colegio comunitario entró en contacto con persona afectada por el coronavirus

Un estudiante del Norwalk Community College (NCC) entró en contacto con una persona que podría estar afectada por el coronavirus. El centro educativo permanecerá cerrado por precaución.

El Norwalk Community College permanecerá cerrado por precaución y evaluará a los estudiantes

NORWALK – El Norwalk Community College (NCC) permanecerá cerrado por varios días después de que autoridades del centro educativo se enteraron que un estudiante entró en contacto con una persona que podría estar afectada por el coronavirus.
Las clases se cancelan hasta el domingo 22 de marzo, informó Cheryl DeVonish, directora ejecutiva del Norwalk Community College.
“Nos ha llamado la atención que un estudiante del Norwalk Community College potencialmente ha entrado en contacto con una persona que puede estar portando el virus COVID-19. En este momento, el estudiante y su familia no muestran signos de enfermedad”, agregó DeVonish.
Como precaución, las aulas y oficinas serán limpiadas y desinfectadas en profundidad, y los estudiantes serán evaluados, según se informó.
Las clases en el colegio comunitario se reanudarán hasta que el riesgo haya desaparecido. Los estudiantes deben volver a clases el lunes 23 de marzo.
“Quisiéramos recordarles, una vez más, que esto se está haciendo con mucha precaución y que la gente debe seguir manteniendo la calma y mantenerse alerta”, finalizó DeVonish.

 

Piden a familias cambiar baterías de su detector de humo

Según la National Fire Protection Association, entre 2012 y 2016, casi tres de cada cinco muertes por incendios en el hogar ocurrieron en hogares donde no había alarma de humo o tenían una alarma de humo que no funcionaba.

DANBURY.- Con el inicio del horario de verano, el Departamento de Bomberos de esta ciudad instó a las familias a cambiar las baterías de sus detectores de humo y monóxido de carbono.
“El costo de reemplazar regularmente las baterías en todos sus detectores de humo es un pequeño precio a pagar por la seguridad de su familia, por lo que vale la pena hacerlo periódicamente”, declaró Alan Zygmunt, coordinador público de seguridad contra incendios de la Connecticut Fire Academy.
Según la National Fire Protection Association, entre 2012 y 2016, casi tres de cada cinco muertes por incendios en el hogar ocurrieron en hogares donde no había alarma de humo o tenían una alarma de humo que no funcionaba.
La cuarta parte de las fallas de las alarmas de humo se debieron a baterías agotadas, de acuerdo con la organización.

A TENER EN CUENTA
* Debe tener un detector de humo en cada piso de su hogar.
* Cada detector de humo debe cubrir un área de detección máxima de 60 metros cuadrados.
* La distancia entre dos detectores de humo no debe ser mayor a 12 metros.
* Los detectores de humo deben colocarse cerca de los dormitorios. Recuerde que las puertas cerradas y los altos niveles de ruido pueden imposibilitar que se escuche un detector de humo desde todos los dormitorios.
* Los detectores de humo deben colocarse en el lugar más alto de la habitación y preferentemente, en el medio.
* Si su hogar tiene más de un piso, debe instalar un detector de humo en el lugar donde las escaleras comunican al piso siguiente.
* Los detectores de humo deben colocarse sobre el techo, no sobre la pared.
* Los detectores de humo no deben colocarse cerca de aberturas para ventilación.
* Los detectores de humo no deben colocarse cerca de quemadores o en baños, garajes o salas de juego, donde pueden hacer sonar falsas alarmas que irritan.

 

Hartford HealthCare abre centro de control clínico para asistencia del coronavirus

Un nuevo centro de comando clínico y una línea de asistencia para ayudar al público que tiene preguntas sobre el coronavirus fueron abiertos por Hartford HealthCare, la red de salud más grande en Connecticut.

HARTFORD.- Hartford HealthCare, la red de salud más grande en Connecticut, anunció la apertura de un nuevo centro de comando clínico y una línea de asistencia para ayudar al público que tiene preguntas sobre el coronavirus.
La línea de asistencia es 860-972-8100. De igual manera, la web de información en español acerca del coronavirus es www.Espanol.HartfordHealthcare.org.
Hartford HealthCare también tiene una página de Facebook en español en @HartfordHealthcareEspañol.
“Esta es una situación en evolución con el coronavirus y necesita ser monitoreada con mucho cuidado. Hartford HealthCare siempre ha estado muy bien preparado para este tipo de situaciones. Estamos aquí para apoyar a la comunidad”, declaró el doctor Ajay Kumar, director clínico de Hartford HealthCare.
De acuerdo con el informe, Hartford HealthCare ha estado trabajando con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y el Departamento de Salud Pública de Connecticut para garantizar la seguridad de los pacientes, visitantes y personal.
A todos los pacientes se les pregunta sobre los viajes recientes desde los países afectados. El personal del hospital también está preparado para practicar los protocolos de control de infecciones si se encuentran con un paciente que puede haber estado expuesto a este nuevo virus.
Los médicos de Hartford HealthCare a la hora de evaluar una afección determinarán si el paciente debe hacerse una prueba de coronavirus, utilizando las pautas generales de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades.
Al paciente se le preguntará: “¿Tienes fiebre o síntomas de una enfermedad de las vías respiratorias bajas como tos o falta de aire?”
Por ahora, los profesionales médicos solo solicitarán una prueba de coronavirus si también ha tenido contacto cercano con un paciente diagnosticado con coronavirus confirmado por pruebas de laboratorio dentro de los 14 días posteriores a los primeros síntomas de ese paciente o si ha viajado a China, Irán, Italia, Japón, Corea del Sur u otra área del mundo con transmisión generalizada del virus.
Si tiene síntomas clínicos y el riesgo adicional de exposición al coronavirus al paciente se le aislará, posiblemente en un cuarto de presión negativa, para un examen más detallado.
El personal del hospital tomará precauciones en el aire y en contacto, con bata, guantes y un respirador “N95” con careta. El paciente y cualquier persona que le acompañe recibirán una máscara quirúrgica.
Otra pregunta que se le hará al paciente es: “¿Tienes una enfermedad severa aguda de las vías respiratorias inferiores como neumonía, que requiera hospitalización sin una causa identificable como el flu (gripe) estacional y sin exposición conocida a un paciente con coronavirus?, y le harán una prueba de coronavirus.

El presidente de Hartford HealthCare, Jeff Flaks, explica los detalles de cómo funcionarán el nuevo centro de comando clínico y la línea de asistencia para ayudar al público que tiene preguntas sobre el coronavirus.

CÓMO SE REALIZA LA PRUEBA DEL CORONAVIRUS
El proveedor de atención médica extraerá dos muestras, con hisopos nasofaríngeos delgados, a través de la nariz. Uno será examinado para detectar influenza (flu estacional) y virus respiratorio, el otro para coronavirus. Se recuperará un segundo espécimen para la prueba de coronavirus de la garganta con un hisopo grueso. También se puede tomar una muestra de esputo (mezcla de saliva y moco).
Las muestras se envían para su análisis. El laboratorio estatal de salud pública en Rocky Hill podría completar hasta 20 pruebas por día. Los CDC y la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) lo aprobaron como sitio de pruebas el 28 de febrero. A partir del 9 de marzo, dos laboratorios privados, Quest Diagnostics y LabCorp, comenzaron a procesar cientos de pruebas de coronavirus al día en el Estado.
Los médicos determinarán dónde el paciente recibirá atención, dependiendo de la gravedad de la enfermedad y cualquier requisito de atención especializada, por ejemplo, si una paciente está embarazada.
Si el paciente está gravemente enfermo, pero requiere atención médica permanecerá en un cuarto de presión negativa del Departamento de Emergencias hasta que los resultados de la prueba estén disponibles, generalmente dentro de las 24 horas. Si la prueba es positiva, lo trasladarán del Departamento de Emergencias a un cuarto de presión negativa en un piso de cuidados no intensivos.
Si no está gravemente enfermo y no requiere atención médica, una consulta con el Departamento de Salud Pública del Estado determinará si su atención puede incluir la cuarentena domiciliaria.
Si está gravemente enfermo el paciente recibirá atención en un cuarto de presión negativa en una unidad de cuidados intensivos.
Si tienes más de 22 semanas de embarazo, se le colocará en un cuarto de presión negativa en el piso de partos del hospital. Si su bebé nace durante tu estadía, le será separado hasta que tus síntomas se hayan resuelto.

PARA SABER
Afortunadamente, las probabilidades de contraer coronavirus son extremadamente bajas. En China, donde el virus se originó a fines del año pasado, se han reportado alrededor de 80 mil casos en un país con 1.4 mil millones de personas.
¿No se siente bien? Llame a su proveedor de atención médica para obtener orientación e intente evitar ir directamente a un departamento de emergencias o centro de atención de urgencias, ya que esto podría aumentar las posibilidades de propagación de la enfermedad.