Home Blog Page 923

Los peligros de acelerar los ensayos en posibles vacunas para el coronavirus

Todos estamos deseando que se encuentre alguna solución para el COVID-19. Que se desarrolle una vacuna cuanto antes, tal y como se acaba de afirmar desde China, que aparezca algún fármaco que mejore la situación o alguna terapia que nos permita volver a nuestra vida normal. Pero hay que tener cuidado con acelerar las situaciones.
Un artículo reciente – un “editorial”, no un paper – publicado en la prestigiosa revista Nature lo explica de una manera muy clara: es importante tener una vacuna o tratamiento en cuanto sea posible, no más tarde… pero tampoco más temprano, porque los peligros son enormes.
Vamos a comentar sólo algunos, sólo los que sean claros y directos. Empezando por algo que se ha visto en algunas de las vacunas que ya están en pruebas: se está prescindiendo de la fase de experimentación en animales, la fase preclínica.
Que se puede pensar que, bueno, tampoco es para tanto. Es en animales, ¿no? Así que igual la información que aporta no es tan imprescindible, y además evitamos malestar a animales, todo ventajas. Pero nos equivocaríamos, y mucho.
Si se siguen realizando pruebas en animales es porque hace falta. Porque gracias a estos experimentos podemos saber cómo funcionan las vacunas o medicamentos a largo plazo – que un “largo plazo” en ratones no es lo mismo que en humanos – y nos permite conocer la dosis que resulta segura administrar.
Para quien no esté convencido, baste un ejemplo. Uno que pone el autor de la publicación de Nature, un científico experto en otro de los coronavirus famosos, el causante del SARS. Resulta que, cuando desarrollaban una vacuna contra el SARS, probaron algunas posibilidades. Y una de ellas era muy prometedora al principio en modelos animales.
Hasta que dejó de serlo, y comenzó a funcionar al contrario: en lugar de evitar el contagio de SARS, lo fomentaba. Algo que únicamente supieron los científicos porque se dieron el tiempo de llevar a cabo los experimentos que hacían falta, respetando tiempos y protocolos.
En el texto de Nature se dan más ejemplos. Pero también se habla de algo que quienes están involucrados en ensayos clínicos saben de su importancia: las sinergias entre medicamentos.
Este es uno de los puntos más relevantes de cualquier ensayo clínico: determinar el efecto de un fármaco junto con la medicación concomitante, aquella que ya toma el paciente. Porque los fármacos – con las vacunas también puede ocurrir – son moléculas, y las moléculas tiene “la mala costumbre” de interactuar.
Hay medicamentos que funcionan muy bien en conjunto. Otros que no tanto. Algunos que aumentan su potencia, o dejan de funcionar, o pasan a ser tóxicos. Y en la mayoría de ocasiones, esto no se conoce hasta… muchas veces, hasta la fase preclínica, en otras ocasiones en la fase de Ensayo Clínico.
Y un último punto, que es muy importante y que se está perdiendo de vista también, es la eficacia de una vacuna frente a distintas cepas. Porque necesitamos saberlo antes de realizar una vacunación masiva.
¿Nos imaginamos lo que podría ocurrir si se vacuna a la población contra el coronavirus, y surge otro brote dentro de dos, tres o cinco años, para el que la vacuna no sirve? Ni con toda la investigación del mundo podríamos estar seguros de que no vaya a ocurrir, pero con tiempo y siguiendo los protocolos ya establecidos, podemos minimizar el riesgo.
Es muy difícil, casi imposible, pararse a pensar y mantener la cabeza y la sangre fría. Pero hagamos el esfuerzo, que tal vez correr demasiado en estos momentos nos lleve a tropezar… y no nos viene bien.

La llama de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 aterriza en Japón

La llama olímpica llegó este viernes a Japón en un avión especial que aterrizó en la base militar aérea de Matsushima, en el nordeste del país, donde se celebró una ceremonia de bienvenida de escala reducida por el nuevo coronavirus.

La antorcha llegó al país asiático pasadas las 9:30 hora local (0:30 GMT) tras una modesta ceremonia de traspaso a puerta cerrada en el Estadio Panatinaico de Atenas, en medio de la alerta nacional por la propagación de la COVID-19, que ha generado incertidumbre sobre la celebración según lo previsto de estos Juegos Olímpicos.

INFORME ESPECIAL: Coronavirus se expande sin control en area tri-estatal

Las autoridades han reportado casi 4 mil casos en Connecticut, Nueva York y New Jersey y han fallecido alrededor de 30 personas en el área triestatal.

Las autoridades reportan casi 5 mil 500 casos en Connecticut, Nueva York y New Jersey y han fallecido alrededor de 35 personas

Redacción EL SOL News

STAMFORD.- El coronavirus sigue expandiéndose en el área tristestatal sin ningún tipo de control. A todas horas se reportan nuevos casos y el número de fallecimientos va en aumento.
Las autoridades manifestaron que se esperan muchos más casos en las próximas horas.
En el estado de Nueva York, se han confirmado más de 4 mil 500 casos y se han reportado más de 30 fallecimientos.
En el condado de Westchester, el número de casos continúa subiendo a un ritmo acelerado y se reportan más de 800 casos, mientras que la Ciudad de Nueva York ha registrado más de 2 mil 500 casos.
Connecticut, en pocas horas, superó la barrera de los 100 casos de coronavirus, llegó a más de 160 y se han reportado ya tres fallecimientos.
El primero de ellos se trata de un hombre de Ridgefield, que falleció en el Hospital de Danbury, y el segundo es un hombre de 91 años, de New Canaan, que murió después de haber sido hospitalizado la semana pasada. Murió en el Hospital de Norwalk. El tercer infortunado tambien era de New Canaan.
Por su parte, New Jersey confirmó más de 500 casos y hasta ahora las autoridades han reportado 5 fallecidos.
A nivel nacional, se han reportado más de 9 mil 500 casos, un total de 155 muertos, y 108 pacientes recuperados, que adquirieron el virus, pero lograron recuperarse en pocas horas.

El gobernador Ned Lamont declaró que la única manera de evitar la propagación del coronavirus es lavarse las manos frecuentemente, por espacio de 20 segundos, usar desinfectante para manos y evitar contacto con las personas que presentan síntomas.

Gobernadores anuncian medidas para frenar virus

Los gobernadores Ned Lamont de Connecticut, Andrew Cuomo de Nueva York, Phil Murphy de Nueva Jersey y Tom Wolf de Pensilvania, anunciaron medidas adicionales para combatir el COVID-19.
Los cuatro gobernadores anunciaron que las porciones interiores de los grandes centros comerciales, parques de atracciones y boleras (instalaciones de boliche) en los cuatro estados cerrarán sus instalaciones hasta nuevo aviso.
Lamont declaró que “esta es una emergencia de salud pública que se mueve rápidamente y evoluciona de igual manera, y tomar este tipo de decisiones importantes como región tiene más sentido. Combatiremos este virus trabajando juntos y siendo consistentes a través de nuestras fronteras y estoy orgulloso de trabajar con mis colegas gobernadores en este esfuerzo”.
Por su parte, Cuomo comentó que “en ausencia de estándares nacionales, estamos haciendo todo lo posible como estados para reducir la densidad y contener la propagación del virus. Es fundamental que permanezcamos en la misma página que nuestros estados vecinos, y hasta ahora somos la única región del país que se asocia para crear políticas uniformes de reducción de la densidad regional que eviten las ‘compras estatales’. Continuaremos trabajando juntos para actualizar nuestro regulaciones y orientación a medida que la situación evoluciona mientras se mantiene un estándar constante en toda la región”.
Lamont firmó esta semana una orden ejecutiva que toma medidas para mitigar la propagación de COVID-19. La orden permite que Medicaid cubra servicios de telesalud solo de audio, brinda flexibilidad para las funciones legales críticas con respecto a los conservadores y las audiencias de competencia para garantizar la seguridad de los pacientes en hogares de ancianos y exime a ciertas escuelas dentro de las instalaciones estatales de la orden de cancelación de clases.
Otras medidas son que el Department of Energy and Environmental Protection (Deep) solicita a PURA que tome medidas de emergencia para proteger a los pagadores de tarifas de servicios públicos.
Asimismo, el Departamento de Educación está buscando una exención para los requisitos de pruebas estandarizadas, continúa proporcionando recursos para apoyar el aprendizaje de los estudiantes durante los cierres y ayudar en el programa de comidas.
Además, a través de una asociación con el Estado, una coalición de anunciantes al aire libre está donando espacio en vallas electrónicas para difundir la conciencia pública sobre COVID-19.

Los hospitales de Connecticut y Nueva York se están esforzando por prepararse a medida que aumenta el número de casos de COVID-19, agregando pruebas de detección para los conductores, preparándose para reasignar al personal y agregar camas en las salas de emergencia, en caso de que haya un aumento de pacientes en las próximas semanas y meses.

Hospitales de CT y NY recolectan muestras de conductores

Los hospitales de Connecticut y Nueva York se están esforzando por prepararse a medida que aumenta el número de casos de COVID-19, agregando pruebas de detección para los conductores y preparándose para reasignar al personal y agregar camas en las salas de emergencia, en caso de que haya un aumento de pacientes en las próximas semanas y meses.
Voceros del Connecticut Children’s en Hartford, manifestaron que el centro asistencial estaba preparado para levantar una carpa para atender a pacientes con COVID-19 si fuera necesario.
Otros hospitales están trayendo de regreso al personal retirado, reasignando empleados existentes, o buscando traer trabajadores de otros estados.
Esta semana, al menos cinco hospitales de Connecticut ya habían comenzado a ofrecer “pruebas de conducción” para COVID-19, la enfermedad causada por el nuevo coronavirus.
Los pacientes con la aprobación de un médico simplemente conducen hasta el sitio al aire libre, donde el personal del hospital llega a través de las ventanas del automóvil para recoger las muestras de hisopos de los pacientes.
Las personas potencialmente infectadas nunca tienen que abandonar sus vehículos a la hora de someterse a la prueba.

Los expertos en psicología del consumidor afirmaron que el comportamiento de los consumidores, que han “barrido” con los productos como gel antibacterial y papel higiénico es “obviamente irracional”, y un claro ejemplo de una mentalidad impulsada por las redes sociales que en vez de informar “desinforman”.

Consumidores “barren” con papel higiénico y desinfectante para manos

A medida que el nuevo coronavirus se ha extendido por el mundo, en el último mes muchas personas de Connecticut y Nueva York han buscado suministros y artículos de primera necesidad para hacer frente a la pandemia.
La recomendación de los expertos al respecto es tener a la mano un gel antibacterial, toallas desinfectantes y, sobre todo, lavarse las manos con frecuencia.
Pero los consumidores han optado por hacerse también de otros productos como el papel higiénico.
Los expertos en psicología del consumidor afirmaron que el comportamiento es “obviamente irracional”, y un claro ejemplo de una mentalidad impulsada por las redes sociales que en vez de informar “desinforman”.
Cuando aparecen imágenes de estantes vacíos, la gente siente temor y necesidad de actuar, aunque no se sepa bien qué hacer, manifestaron los expertos.

El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo (derecha) elogió a las autoridades federales por “intensificar” y enviar el Army Corps of Engineers para aumentar la capacidad hospitalaria en el estado de Nueva York. Calificó esta lucha como una “guerra” contra el coronavirus.

“Esta es una guerra contra el coronavirus”, declara Cuomo

El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, elogió a las autoridades federales por “intensificar” y enviar el Army Corps of Engineers para aumentar la capacidad hospitalaria en el estado de Nueva York.
Cuomo calificó esta lucha como una “guerra” contra el coronavirus, comparando la ayuda del gobierno federal con los misiles usados en la Segunda Guerra mundial.
“Creo que esa es la mejor noticia, francamente, que ha sucedido desde que comenzó está pandemia. Esta es una guerra, tenemos que tratarla como tal aquí en Nueva York”, agregó el funcionario.
“En una guerra se necesita al gobierno federal. Los estados no luchan en guerras, lo hicimos una vez, pero eso fue un gran error”, comentó Cuomo un día después de que la Casa Blanca dijo que el Army Corps of Engineers se desplegaría en el Estado para ayudar.

El gobernador Andrew Cuomo desechó la idea de implementar una orden de cuarentena en la ciudad de Nueva York o en cualquier otro lugar del Estado.

Gobernador en contra que Ciudad de Nueva York esté en cuarentena

El gobernador Andrew Cuomo desechó la idea de implementar una orden de cuarentena en la ciudad de Nueva York o en cualquier otro lugar del Estado.
Cuomo declaró que es probable que haya más medidas agresivas y agregó un nuevo mandato estatal y es que todas las empresas deben tener al menos el 50 por ciento de sus empleados trabajando desde casa, aunque los servicios esenciales están exentos.
El Gobernador emitió el nuevo mandato cuando el Estado vio más de mil nuevos casos de COVID-19 en Nueva York.
Pese a lo anterior, Cuomo se mantuvo firme en contra de pedir un estado de cuarentena, diciendo argumentando que “no aprobaríala cuarentena, ya que eso asusta a la gente al no poder salir de tu casa. El miedo es mayor problema que el propio virus. La enfermedad se combate enfrentándola, no escondiéndose de ella”.

A medida que la economía nacional y estatal se desploma, los residentes de Connecticut y Nueva York se enfrentan a tasas de desempleo vertiginosas en medio de un mercado inestable.

Economía afectada por coronavirus

A medida que la economía nacional y estatal se desploma, los residentes de Connecticut y Nueva York se enfrentan a tasas de desempleo vertiginosas en medio de un mercado inestable.
Esta semana Connecticut recibió cerca de 25 mil reclamos de desempleo.
“Vale la pena señalar que en una recesión, generalmente tenemos 5 mil nuevas reclamaciones por semana”, informó Lamont.
Él atribuye estos números a los negocios generalizados, restaurantes y otros cierres en un intento por detener la propagación del coronavirus.
“Cuando decidimos cerrar restaurantes y bares, junto con Nueva York, Nueva Jersey y Rhode Island, resultaron afectados más de 100 mil personas. Nuestra industria hotelera, en el área triestatal cuenta 100 mil empleados y dos ellos resultaron afectados, pero era una medida que debíamos que tomar”, indicó Lamont.
Afirmó que Connecticut debe proporcionar a estos trabajadores recién desempleados una red de seguridad social, incluida la licencia por enfermedad remunerada.
“En este momento les estamos diciendo a la gente, no solo a aquellos que tuvieron un trabajo y perdieron, sino también a aquellos que trabajan por cuenta propia y contratistas independientes, podremos cuidarlos a corto plazo”, agregó el Gobernador.
En el futuro, Lamont enfatiza que el Estado deberá enfocarse en superar la escasez de suministros y trabajadores de atención médica necesarios para tratar el coronavirus.

PARA SABER
Los gobernadores de Connecticut, Nueva York y Nueva Jersey han declarado estados de emergencia. Las líneas abiertas para responder a las preguntas sobre el coronavirus en el área triestatal son: Nueva York (1-888-364-3065); New Jersey (1-800-222-1222) y Connecticut (2-1-1).

 

 

Jornaleros afectados por escasez de trabajo debido al coronavirus

La actual emergencia por el Coronavirus ha provocado que muchos no quieran salir a las calles por temor a contagiarse, sin embargo, los jornaleros por necesidad se reúnen en el puente de la avenida Martin Luther King, a pocos metros de la estación de trenes de South Norwalk, o en “El Palomar”, debajo del puente de la salida 8 de la I-95 en Stamford, en busca de algún “trabajito”.

NORWALK.- Mario Zepeda, miraba ansioso el poco tráfico que circulaba por la avenida Martin Luther King de esta ciudad. Ningún auto hacia el alto para solicitar sus servicios. Todos los conductores iban muy rápido, como queriendo llegar lo más pronto posible a sus trabajos o casas.
El inmigrante declaró a EL SOL News que “he estado aquí desde las 6:00 de la mañana y nada. Yo hago de todo, limpio césped y hago hasta remodelaciones, pero desde hace una semana, el trabajo está escaso”.
Más de una docena de hombres, acompañaban a Zepeda esperando que un auto se parara para llevarlos a trabajar a algún lugar, sin embargo, la espera parecía inútil y no le quedaba más que seguir soportando el frío de la mañana.
La actual emergencia por el Coronavirus ha provocado que muchos no quieran salir a las calles por temor a contagiarse, sin embargo, los jornaleros por necesidad se reúnen en el puente de la avenida Martin Luther King, a pocos metros de la estación de trenes de South Norwalk, o en “El Palomar”, debajo del puente de la salida 8 de la I-95 en Stamford.
Deben elegir entre el riesgo de contagiarse o ganarse el pan de cada día. La mayoría elige lo segundo.
Varios jornaleros, entre ellos, uno que pidió que lo identificarán solamente como “Juan”, precisó que aunque le salga algún “trabajito”, temía que la paga fuera poca.
Sin derechos ni ningún tipo de protecciones, a veces los “patrones” se aprovechan de ellos, debido a que son indocumentados y tienen miedo de reclamar por temor a que llamen al U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE).
“A mí me han engañado muchas veces. Al final del día, a veces te pagan poco o no te pagan. Ponen muchas excusas como “Te pagaré mañana”, pero nunca regresan”, lamento “Juan”.
Otro indocumentado, identificado como “Moisés”, dijo que a veces viaja de Norwalk a Stamford, ya que “en Stamford hay más trabajo”.
“Moisés” le comentó a este semanario que “antes trabajaba en un restaurante pero la paga era mala, y me salía mejor ir al “palomar” de Stamford a esperar a que alguien me contratara para ir a hacer trabajitos, sin embargo, de un tiempo para acá la cosa ha estado muy difícil y me tuve que regresar a Norwalk, pero veo que las cosas están mal o peor y con esta propagación del coronavirus se pondrá peor”.
Un jornalero, que pidió ser identificado como “Ramón”, manifestó que la semana pasada le “fue mas o menos bien” en la paga de varios trabajitos que realizó pero “a pesar de que compramos algunas cositas para comer, no pude comprar muchas cosas que necesitábamos como agua, papel higiénico y otros productos necesarios debido a que las tiendas tienen escasez de esos producto y nos preocupa porque con esta emergencia actual es necesario estar preparados”.

 

Pese a emergencia por coronavirus, instan a participar en el Censo 2020

Edith Targonski, coordinadora del censo de la ciudad de Stamford, manifestó que el censo es seguro, ya que las respuestas de las personas son estrictamente confidenciales y por ley, la información personal no se puede compartir con agencias de gobierno como el U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE), el FBI o la policía. Aquí, junto al alcalde David Martin y el representante federal, Jim Himes. (Foto: EL SOL News).

STAMFORD.- Hace menos de una semana, el Censo de los Estados Unidos 2020 comenzó y las invitaciones continúan llegando a los buzones de correo de todo el país.
A partir de esta semana, más de once millones de hogares han respondido al censo.
De acuerdo con la agencia, Estados Unidos está avanzando para dar forma al futuro y garantizar que se cuenten a las familias y a las comunidades.
El Censo 2020 es un censo decenal. Este Censo busca contar a todos los habitantes del país, sin importar su estatus legal.
El Departamento del Censo, con ayuda de comités alrededor del país, está buscando crear conciencia de la importancia de ser contados.
La ciudad de Stamford formó un Complete Count Committees (CCC) el año pasado. El comité está integrado por empresarios, líderes comunitarios, personal del gobierno, entre otros. Todos ellos están trabajando como voluntarios para llevar el mensaje del censo a la población. El mensaje es que el Censo 2020 es “Importante, seguro y fácil”.
Edith Targonski, coordinadora del censo de la ciudad de Stamford, declaró a EL SOL News que es importante porque con un recuento completo y preciso “ayudaremos a guiar las decisiones de financiación para hospitales, carreteras y servicios de emergencia. También ayudaremos a que la distribución de fondos sea apropiada para programas de asistencia médica (Medicaid), programas supleméntales de nutrición (SNAP), programas educativos (Head Start), centros de desarrollo de pequeños negocios y muchos servicios más”.
Targonski agregó que el censo es seguro, ya que las respuestas de las personas son estrictamente confidenciales y por ley, la información personal no se puede compartir con agencias de gobierno como el U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE), el FBI o la policía.
De igual manera, el censo es fácil, ya que “por primera vez se puede responder en línea al Censo 2020 utilizando una computadora de escritorio, computadora portátil, teléfono inteligente o tableta, y también puede responder por teléfono o correo. Para contestar su cuestionario por teléfono y es español, puede llamar al 844-468-2020”.

A partir de esta semana, en apoyo a las guías sobre lo que todos podemos hacer para ayudar a frenar la propagación del coronavirus, las operaciones de campo del Censo 2020 se suspenderán durante dos semanas hasta el 1º de abril del 2020.
La Oficina del Censo está tomando este paso para ayudar a proteger la salud y el bienestar del público estadounidense, los empleados de la Oficina del Censo y todos los que están pasando por el proceso de contratación para puestos temporales en el censo, agregó Targonski.
A finales de mayo, los encuestadores de todo el país comenzarán a visitar hogares que aún no han respondido al Censo 2020 para ayudar a completar el conteo.
“A medida que continuamos monitoreando la evolución del brote de COVID-19, se ajustaran las operaciones de encuesta y conteo del censo según sea necesario para seguir la guía de las autoridades de salud federales, estatales y locales”, agregó la coordinadora.
Esta semana, la Oficina del Censo anunció varias adaptaciones a las operaciones de grupos para acomodar los cambios de programación recientes en los campus universitarios los cuales buscan mantener seguros a los estudiantes y al profesorado.
Todas las medidas implementadas serán comunicadas de manera clara y rápida por el Departamento del Censo, agregó.
“Todos deben responder al Censo 2020 tan pronto como reciban su invitación, y cuando terminen, pueden asegurarse de que sus amigos, familias y redes sociales sepan sobre la importancia de responder”, enfatizó Targonski.
Para responder al Censo y para obtener más información, pueden visitar la web www.2020census.gov
Para más detalles a nivel local, puede visitar las páginas de redes sociales del CCC de Stamford siguiendo “STAMFORD COUNTS” en Facebook, Twitter e Instagram.

 

Cinco residentes diagnosticados con coronavirus

El alcalde Harry Rilling informó que el número de casos confirmados de coronavirus en Norwalk aumentó a cinco. (Foto: EL SOL News).

NORWALK – El número de casos confirmados de coronavirus en esta ciudad aumentó a cinco.
El alcalde Harry Rilling manifestó que no revelará la edad o el sexo de los últimos pacientes como medida de prudencia.
“El número de casos positivos conocidos en Norwalk aumentó más del doble de dos a cinco en un día. No me sorprende, ya que sabemos que el virus se está extendiendo en la comunidad en Norwalk y en todo el Estado. El número de casos positivos continuará aumentando a medida que más personas se hagan la prueba”, indicó el Alcalde.
Ahora hay 69 casos confirmados de coronavirus en el condado de Fairfield y casi 100 en todo el Estado. Un hombre de 88 años que era residente de una instalación de vivienda asistida de Ridgefield se convirtió en la primera persona en morir por el coronavirus en Connecticut.
Rilling declaró que el público debe tomar precauciones porque se está extendiendo en virus en todo el estado, independientemente de los casos conocidos.
El Alcalde no dijo si los casos de Norwalk están relacionados entre sí.
El Rowayton Seafood Restaurant cerró su área de bar el sábado pasado, y luego todo su restaurante al día siguiente después de darse cuenta de que el primer paciente con coronavirus de Norwalk era un jefe del lugar.
Rilling también anunció que suspenderá los pagos de los espacios de estacionamiento con parquímetro, para alentar a los residentes a comprar en los restaurantes locales que solo pueden servir comida para llevar debido a restricciones estatales.
Sin embargo, los residentes ya no podrán visitar el centro comercial The Sono Collection, ya que el gobernador Ned Lamont, junto con líderes de Nueva York, Nueva Jersey y Pensilvania, ordenaron que cerraran las tiendas, los centros comerciales y los parques de atracciones.

 

Autorizan restricciones de visitas adicionales para proteger hogares de ancianos

La orden ejecutiva prohíbe cualquier visita a los durante los próximos 30 días a los centros de enfermería, residencias y hospitales de enfermedades crónicas con vigencia inmediata, debido al creciente brote de coronavirus en Connecticut.

HARTFORD. – En respuesta a los desarrollos en curso relacionados con el brote de COVID-19 y la necesidad de proteger a los residentes de los centros de enfermería, residencias y hospitales de enfermedades crónicas, el gobernador Ned Lamont firmó una orden ejecutiva que otorga al comisionado del Departamento de Salud Pública el poder de restringir las visitas adicionales a dichas instalaciones.
De conformidad con la Executive Order No. 7A, la comisionada del Departamento de Salud Pública, Renée D. Coleman-Mitchell, emitió una orden a los hogares de ancianos y centros de atención a largo plazo que prohíbe cualquier visita durante los próximos 30 días con vigencia inmediata, excepto para varias categorías de personas.
A las personas que sí se permitirá el acceso a los hogares de ancianos son el personal de primeros auxilios, incluidos los servicios médicos de emergencia, la policía, el personal de lucha contra incendios y el manejo de emergencias.
Además, a los miembros de la familia, parejas domésticas u otras personas designadas por un paciente solo cuando el director médico de la instalación, un médico con licencia o una enfermera registrada de práctica avanzada ha determinado que dicho paciente está en la etapa final de su vida y cualquier persona autorizada por ley para supervisar o investigar la provisión de atención y servicios.
Se les está permitido ingresar también a los proveedores de servicios que deben realizar el mantenimiento o la reparación necesaria sin demora para la operación continúa de la instalación, de acuerdo con Lamont.
Cualquier persona a la que se permita el acceso a la instalación deberá someterse a una evaluación de riesgo de COVID-19 por parte del personal de la instalación utilizando el Personal Protection Equipment (PPE) apropiado de acuerdo con los documentos de orientación de los CDC.
La comisionada Coleman-Mitchell y todos los funcionarios reconocen la dificultad que esto plantea para los residentes que desean visitar a sus seres queridos.
Estas restricciones no se imponen a la ligera, pero son absolutamente críticas para proteger a los residentes más vulnerables de una enfermedad que representa un grave riesgo para su salud y seguridad, finalizó la Funcionaria.

Abren período de inscripción especial para planes de salud

HARTFORD.- Las personas que aún no tengan un seguro médico pueden obtener cobertura de salud a través del nuevo período de inscripción estatal.
Access Health CT anunció un período de inscripción limitado que comenzó esta semana y se extenderá hasta el jueves 2 de abril en respuesta a la pandemia del coronavirus.
La cobertura de los planes de salud comenzará el 1º de abril.
La única forma de inscribirse es llamando al 855-365-2428, de 8:00 de la mañana a 5:00 de la tarde, de lunes a viernes.
Los residentes de Connecticut sin seguro podrán inscribirse en un plan de seguro de salud ofrecido por cualquiera de las dos compañías de seguros que participan en el período de inscripción estatal y son Anthem Blue Cross & Blue Shield y Connecticutcare.
Access Health CT informó que hay otras compañías que no participan en el intercambio de seguros y que están trabajando para proporcionar sus coberturas para hacer posible este período de inscripción especial.
Las personas que pierden cobertura debido a un cambio de trabajo o desempleo, o que califican para Medicaid/Children’s Health Program pueden inscribirse en línea, en persona o por teléfono.
Access Health CT informó que 107 mil 833 personas habían elegido planes de salud para 2020, en comparación con los 111 mil 66 inscritos registrados el año pasado.
El período regular de inscripción 2020 abrió el 1º de noviembre y cerró el 15 de enero.

 

Ordenan cerrar peluquerías y salones de uñas después de doble de casos de coronavirus

GREENWICH.- Las autoridades ordenaron el cierre de todas las instalaciones de cuidado corporal en esta ciudad, ya que el número de casos confirmados del nuevo coronavirus (COVID-19) se duplicó de tres a seis esta semana.
“Todas las instalaciones para el cuidado del cuerpo (peluquerías, salones de belleza y salones de uñas) y establecimientos de masajes que operan en Greenwich suspenderán todas sus operaciones”, según indicó una orden del primer Concejal, Fred Camillo.
Los cierres comenzaron esta semana y la orden permanecerá vigente hasta el 30 de abril, a menos que se modifique, extienda o cancele antes, agregó el funcionario.
Esta orden de cierre sigue las órdenes ejecutivas anteriores emitidas por el gobernador Ned Lamont que permiten el servicio de comida en restaurantes y bares solo para llevar o entregar.
Hasta el martes por la tarde, había seis casos confirmados de COVID-19 en Greenwich.
Un paciente fue hospitalizado. Ninguno de los pacientes viajó al extranjero, declaró Camillo.
“Continuamos alentando a los residentes que viven en edificios de apartamentos, complejos de condominios o que trabajan en edificios muy transitados, a mantener un distanciamiento social de al menos seis pies, lavarse las manos con frecuencia, limpiar frecuentemente áreas comunes como salas comunitarias, ascensores, puertas tiradores y barandillas”, agregó Camillo.
Camillo dijo que su oficina ha recibido muchas ofertas de residentes de la ciudad que buscan ofrecer sus servicios como voluntarios para ayudar a otras personas que puedan necesitar asistencia o para ayudar a varias agencias sin fines de lucro.
“Puede registrarse como voluntario para ayudar mediante el uso de la web establecida por Greenwich United Way, en https://greenwichunitedway.org/resources/”.

Tiendas de comestibles se enfrentan a ola de visitantes “sin precedentes”

Las tiendas de comestibles están luchando con una “ola sin precedentes” de visitantes. Las compras aceleradas producto del pánico en Connecticut están forzando a las tiendas a satisfacer niveles mucho más suaves de la demanda diaria de los consumidores.

NORWALK.- El gobernador Ned Lamont informó que se han confirmado alrededor de 160 casos de COVID-19 en Connecticut, y ese número, en términos de personas infectadas, es probablemente mucho más que eso.
El epidemiólogo estatal Matthew Cartter declaró que por cada caso diagnosticado en Connecticut, es seguro asumir que al menos 100 personas tienen COVID-19 que no han sido analizadas o diagnosticadas.
A medida que aumentan los casos, la economía de Connecticut ha seguido desacelerándose.
Lamont ha ordenado el cierre de restaurantes y escuelas. Muchas empresas tienen empleados que trabajan desde casa, y la industria hotelera está planeando despedir a los trabajadores.
El Gobernador indicó que las repercusiones económicas del COVID-19 están aumentando los reclamos de desempleo de una manera que supera con creces las recesiones económicas históricas en el Estado.
“Por lo general, cuando llega una recesión, en un lugar como Connecticut, tal vez las cifras asciendan, digamos, a 5 mil personas por semana que solicitan compensación por desempleo. Ayer, 10 mil personas solicitaron compensación por desempleo al Departamento de Trabajo”, señaló Lamont.
Mientras tanto, las tiendas de comestibles en todo el Estado están trabajando para mantenerse al día con un aumento de la demanda, alimentado por las preocupaciones sobre la propagación del coronavirus que ha alterado radicalmente la vida en Connecticut y en todo el país.
A nivel nacional, las tiendas de comestibles están luchando con una “ola sin precedentes” de visitantes, según Wayne Pesce, presidente de la Asociación de Alimentos de Connecticut, una importante organización comercial de tiendas de comestibles.
Pesce agregó que las compras aceleradas producto del pánico en Connecticut está forzando a las tiendas a satisfacer niveles mucho más suaves de la demanda diaria de los consumidores.
“Simplemente no podemos seguir el ritmo. Habrá alguna interrupción en algunos artículos. Sin embargo, el suministro de alimentos en sí es fuerte; es el elemento humano de esto lo que nos preocupa”, precisó Pesce.
Algunas tiendas, como Stop & Shop, han anunciado horarios especiales de compras para las personas mayores, que son particularmente susceptibles a los síntomas más graves de COVID-19.
Otros instan a los compradores a hacer cosas simples, como lavar sus bolsas reutilizables entre cada uso.
Las otras tiendas también están tomando otras medidas de salud. Muchos han reducido sus horas para permitir que el personal limpie y reabastezca los estantes.
El Departamento de Energía y Protección del Medio Ambiente de Connecticut anunció que las tiendas pueden rechazar temporalmente los envases vacíos de bebidas para su redención bajo la ley de “factura de botella” hasta el 31 de marzo, con la posibilidad de una extensión.
El DEEP citó las preocupaciones de salud expresadas por los trabajadores de las tiendas e indicó que “brindar la opción de manera interina para permitir que las tiendas suspendan sus actividades de canje proporcionará a los establecimientos una mayor flexibilidad para mantener y administrar de manera más efectiva su entorno de tienda con un enfoque en el suministro de productos”.
Mientras tanto, la escasez de algunos artículos en las tiendas de comestibles continúa fomentando un aumento en las quejas de aumento de precios presentadas por funcionarios estatales.