Home Blog Page 914

Instan a familias a agradecer labor que realizan primeros respondedores

El ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer, hizo un llamado a todas las familias para que den las gracias y compartan un mensaje de esperanza e inspiración para los valientes socorristas, que arriesgan sus vidas cada día para proteger a la comunidad frente al ataque del COVID-19.

WHITE PLAINS.- La pandemia de COVID-19 ha llamado a los héroes del condado de Westchester (médicos, enfermeras, policías, bomberos y trabajadores de los servicios médicos de emergencias) a responder desde el frente de batalla a una crisis de salud sin precedentes en la que están en juego muchas vidas.
Por tal razón, el ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer, hizo un llamado a todas las familias para que den las gracias y compartan un mensaje de esperanza e inspiración para los valientes socorristas, que arriesgan sus vidas cada día para proteger a la comunidad frente al ataque del COVID-19.
De acuerdo con Latimer, los padres y los niños pueden crear obras de arte, publicar una foto o grabar un video corto usando los hashtags #MyWestchester y #WCThankyou.
“Es una manera fácil de que toda la familia se involucre y comparta un agradecimiento del condado de Westchester con las personas que enfrentan la pandemia de frente”, agregó el ejecutivo del Condado.
Latimer precisó que “estas personas están trabajando en turnos dobles, trabajando tiempo voluntario extra y se ponen en peligro para proteger a la comunidad. Realmente sabemos que están tratando de salvar nuestras vidas. Queremos darles un agradecimiento a los primeros respondedores del condado de Westchester, porque apreciamos todo lo que hacen por nosotros”.
El Ejecutivo del Condado público un video animando a las familias a agradecer a los primeros respondedores, disponible en YouTube, buscando el titulo “Thank You First Responders” o ingresando a la web https://www.youtube.com/watch?v=8zk5IkVrf5U&feature=youtu.be.

 

Cómo denunciar a personas que incumplen con regla de distanciamiento social

El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, anunció que la multa máxima para aquellos que no cumplen con la regla de distanciamiento social aumentó de 500 a mil dólares, ya que el número de casos nuevos de coronavirus (COVID-19) continúa aumentando en todo el Estado.

La multa máxima para aquellos que no cumplen con la norma aumentó de 500 a mil dólares

WHITE PLAINS.- Las agencias policiales en Nueva York están tomando medidas enérgicas contra los grupos que no practican los protocolos de distanciamiento social, y ahora los residentes del área tienen los medios para denunciar las reuniones ilegales.
Esta semana, el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, anunció que la multa máxima para aquellos que no cumplen con la regla de distanciamiento social aumentó de 500 a mil dólares, ya que el número de casos nuevos de coronavirus (COVID-19) continúa aumentando en todo el Estado.
“Nos tomamos en serio esto. No se trata de solo tu vida, se trata de no arriesgar la salud de nadie más. Queremos que los gobiernos locales hagan cumplir las reglas de distanciamiento social. Quiero ser más agresivo con la aplicación porque la evidencia muestra que las personas la están violando ahora más que nunca”, señaló Cuomo.
“No tienes derecho a arriesgar al personal de atención médica y a las personas que literalmente están arriesgando sus vidas. No puedes ser tan arrogante o negligente con la vida de otra persona, quédate en casa”, declaró el funcionario.
En respuesta, se estableció una línea directa, y los residentes del área ahora pueden llamar al New York State PAUSE Enforcement Assistance Task Force llamando al 1-833-789-0470 para denunciar violaciones del distanciamiento social. Las fotos y videos de reuniones ilegales también son bienvenidos, agregó el Gobernador.
Las autoridades señalaron que las quejas también se pueden presentar en línea de forma anónima en la web https://bit.ly/2RmO1hs.
“Entiendo que la gente no quiere estar solo encerrada en su casa, pero solo han pasado 37 días. Lo que hacemos afecta la cantidad de casos, nuestro comportamiento afecta a las personas más vulnerables, nosotros somos los que generamos los casos, solos no descienden del cielo”, precisó Cuomo.
“Lo hemos estado viendo, el distanciamiento social está funcionando. Es por eso que se ven números de hospitalizaciones bajando. Si tuviéramos la misma cantidad de interacción, ese número aumentaría. Así que no seamos complacientes, seamos disciplinados. Necesitamos mantenernos inteligentes a salvo, y lo hacemos al quedarnos en casa y lo lograremos juntos”, finalizó Cuomo.

 

Más de $200 mil para apoyar a pequeñas empresas

HARTFORD.- Las organizaciones comunitarias y las pequeñas empresas en Connecticut recibirán 225 mil dólares en fondos como parte de una iniciativa previamente anunciada, a través de la cual el Citizens Bank destinará más de 5 millones de dólares para apoyar el alivio y la recuperación en las comunidades a las que sirve, incluidos 175 mil que se destinarán directamente a las pequeñas empresas en todo el estado.
“Creemos que nuestro enfoque logra un fuerte equilibrio entre la ayuda rápida a los socios de la comunidad que abordan las necesidades inmediatas y el apoyo a largo plazo para la recuperación de las pequeñas empresas”, declaró Lisa Maass, presidenta de Citizens Bank, en el estado de Connecticut.
“Las pequeñas empresas son un motor vital de la economía de Connecticut, por lo que es fundamental que les demos una ventaja inmediata y fortalezcamos su viabilidad a largo plazo”, agregó Maass.
Citizens Bank y Citizens Charitable Foundation destinarán 225 mil dólares en Connecticut, de los cuales 100 mil para LISC Connecticut, que otorgará subvenciones a las pequeñas empresas en Connecticut para proporcionar ayuda de emergencia para mitigar los impactos económicos.
Además, 75 mil dólares serán en subsidios directos a las pequeñas empresas de Citizens Bank en Connecticut, para ayudarlos a continuar operando y recuperarse de los impactos de la pandemia de coronavirus.
El programa proporcionará subvenciones de 15 mil dólares pequeñas empresas.
De igual manera, 50 mil serán para el Connecticut United Ways COVID-19 Response Fund.
El fondo desplegará rápidamente los recursos financieros para individuos y familias económicamente afectados por la pandemia, incluidos aquellos que no tienen trabajo o tienen menos horas de trabajo.
Además de proporcionar nuevos fondos, Citizens eliminó las restricciones programáticas sobre el financiamiento de 2020 a socios sin fines de lucro para permitir que el apoyo se desvíe a las áreas de mayor necesidad, finalizaron los promotores.

Nuevo alivio de pago de hipoteca para propietarios de vivienda unifamiliar

Un conjunto de opciones de alivio para el pago de hipoteca para los propietarios de viviendas unifamiliares, que están experimentando dificultades financieras como resultado de la emergencia nacional por el COVID-19, fue anunciada esta semana por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos (HUD).

Proveedores de servicios hipotecarios instruidos a ofrecer pagos de hipoteca diferidos o reducidos inicialmente hasta 6 meses
NEW HAVEN.- El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos (HUD) anunció un conjunto de opciones de alivio para el pago de hipoteca para los propietarios de viviendas unifamiliares, con hipotecas aseguradas por la Administración Federal de Vivienda (FHA), que están experimentando dificultades financieras como resultado de la emergencia nacional por el COVID-19.
Entre las opciones destaca un período de extensión para los adultos mayores bajo el Home Equity Conversion Mortgages.
La medida es efectiva inmediatamente para los prestatarios con dificultades financieras no pueden pagar sus hipotecas debido a la emergencia nacional por el COVID-19.
De acuerdo con la agencia, los proveedores de servicios deben extender sus opciones de pago reducido o diferido, llamado acuerdo de tolerancia o forbearance, hasta seis meses, y deben proveer seis meses adicionales si es solicitado por el prestatario.
Este mandato implementa disposiciones contenidas en el Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security Act (CARES) que el presidente Trump firmó el 27 de marzo pasado.
Además del acuerdo de tolerancia o ‘forbearance’ por el COVID-19, la FHA implementó esta semana el COVID-19 National Emergency Partial Claim, una opción a ser utilizada por los proveedores de servicio cuando concluya el período del acuerdo de forbearance.
Este reclamo parcial ayudará a los propietarios de vivienda elegibles a quienes se les ha otorgado el acuerdo forbearance a restablecer sus préstamos, autorizando a los administradores a adelantar los fondos en nombre de los propietarios.
El reclamo parcial diferirá el reembolso de esos anticipos a través de una hipoteca subordinada sin intereses que el prestatario no tiene que pagar hasta que se cancele su primera hipoteca, indicó la agencia.
Además, la FHA instruyó a los proveedores de servicios hipotecarios a demorar la entrega de pedidos de balance y pagaderos de la Home Equity Conversion Mortgages durante seis meses, con una demora adicional de seis meses disponible si es aprobada por el HUD.
Además, deben extender cualquier flexibilidad que puedan ofrecer bajo el Fair Credit Reporting Act relativo a las acciones negativas de reportes de crédito.
Los prestatarios que actualmente no han sido impactados y pueden hacer sus pagos mensuales de hipoteca deben continuar haciéndolo. Sin embargo, aquellos que están experimentando dificultades financieras como resultado de la emergencia nacional COVID-19, deben comunicarse inmediatamente con su proveedor de servicios hipotecarios para discutir opciones del acuerdo de forbearance y otras opciones, agregó el HUD.
Para asistir a propietarios de vivienda con hipotecas aseguradas por la FHA a entender estas opciones, la agencia ha publicado preguntas y respuestas para los consumidores, a través de la web www.hud.gov/sites/dfiles/SFH/documents/COVID-19HomeownerHelp.pdf.

 

Casos positivos en Norwalk llegan a más de 600

Los funcionarios de Norwalk continúan asegurándose que las personas y las empresas sigan las pautas de distanciamiento social para evitar la propagación del COVID-19. El martes pasado más de 30 nuevos casos de coronavirus fueron reportados, lo que eleva el número total a más de 600.

Autoridades advirtieron que las tiendas que incumplan la orden de distanciamiento social podrían enfrentar fuertes multas

NORWALK.- Las autoridades informaron el martes pasado más de 30 nuevos casos de coronavirus, lo que eleva el número total a más de 600.
Los funcionarios de la Ciudad continúan asegurándose que las personas y las empresas sigan las pautas de distanciamiento social.
Tanto el alcalde de Norwalk, Harry Rilling, como el gobernador Ned Lamont emitieron órdenes para hacer cumplir el distanciamiento social en las tiendas, incluido el mandato de que las tiendas operen a la mitad de su capacidad.
Los funcionarios de Norwalk anunciaron que realizarán controles aleatorios y sin previo aviso para garantizar que las tiendas sigan estas pautas.
Si se descubren problemas, se les pedirá a las tiendas que rectifiquen la situación de inmediato y si el incumplimiento continúa podrían enfrentar fuertes multas hasta que se tomen las medidas apropiadas.
“Queremos asegurarnos de que las tiendas sigan estos pedidos y hagan todo lo posible para proteger a sus consumidores. He hablado con los ejecutivos corporativos de todos estos negocios importantes y les dije que las medidas a medias en Norwalk son inaceptables. Estas órdenes deben seguirse por completo señaló Rilling.
“La salud y seguridad de los residentes de Norwalk es mi principal prioridad, y tomo esa responsabilidad en serio. Responsabilizaremos a las tiendas que no compartan esa misma filosofía. Hemos observado algunas medidas que se han implementado, pero queremos asegurarnos de que las empresas continúen cumpliendo e implementen más estrategias para proteger al público”, agregó el Alcalde.
“Quiero recordar a los residentes que también depende de nosotros hacer nuestra parte. Por favor, no haga que las compras sean un viaje familiar o cotidiano, si es posible mejor vaya solo. Ese es un riesgo innecesario que todos deberíamos evitar tomar”, expresó el funcionario.
Hasta el martes pasado, la Ciudad había reportado más de 600 casos positivos de coronavirus, según los datos estatales. En el condado de Fairfield, habían más de 4 mil 500 casos.

Los funcionarios de Connecticut informaron que el lunes pasado, el día más mortal desde que comenzó la crisis del coronavirus fue el lunes pasado con 71 muertes.
Se han reportado en total más de 300 muertes por coronavirus en Connecticut.
En Norwalk, otro residente murió de coronavirus esta semana, lo que elevó el número de fallecidos en esta ciudad a 21.

 

Cómo realizar compras seguras para evitar el coronavirus

De acuerdo con los expertos, el poder del COVID-19 es tal que, mientras se pone en práctica el distanciamiento social y el plan “Mantente seguro, quédate en casa”, la parte más aterradora de la semana es ir al supermercado del vecindario.

HARTFORD.- Hartford HealthCare, informó sobre cómo realizar sus compras más seguras para evitar contagios.
El poder del COVID-19 es tal que, mientras se pone en práctica el distanciamiento social y el plan “Mantente seguro, quédate en casa”, la parte más aterradora de la semana es ir al supermercado del vecindario.
¿Es seguro? Sí, es seguro comprar lo que esté disponible, pero se debe tener en cuenta que, aunque el coronavirus se propaga principalmente de persona a persona, las partículas virales de la tos o del estornudo pueden permanecer en superficies duras. Es importante tener cuidado, pero noasustarse, sólo en un supermercado.

CONSEJOS DE HARTFORD HEALTHCARE
En el supermercado

Su estrategia de compra segura debe comenzar mucho antes de ingresar a la tienda. Comience por determinar el mejor momento para ir, cuando la menor cantidad de personas esté de compras en su supermercado favorito.
Vaya preparado. La mayoría de los supermercados tienen toallitas desinfectantes adentro, pero lleve las suyas para limpiar el manillar del carrito de compras que agarrarás por fuera de la tienda.
Muchos compradores, temerosos de la infección, ignoran los productos frescos. No sea una de esas personas. Agarre dos bolsas plásticas. Coloque su mano dentro de una, utilizándola como un guante para recoger frutas o verduras antes de colocarlas en la segunda bolsa. (Cuando llegue a case, limpia los productos adecuadamente.
¿Debería usar su bolsa reutilizable o comprar una bolsa de papel?
Esa es su decisión. Una bolsa reutilizable puede agarrar bacterias o, peor aún, partículas virales del coronavirus. Si lleva su propia bolsa, asegurese de limpiarla con un desinfectante después de descargar los comestibles en casa.

En casa

Limpie los alimentos envasados y enlatados. Algunos expertos dicen que limpiar los productos envasados o enlatados no reducirá el riesgo de infección por el COVID-19, pero otros recomiendan que los recipientes con plástico, metal y vidrio se limpien rápidamente con una solución de agua y jabón. Haga lo que te haga sentir más cómodo.
Una vez que haya guardado los comestibles, lavese las manos, limpie los mostradores de la cocina y todo lo que acaba de tocar. También desinfecte las superficies tocadas por tus bolsas de compras.

El servicio a domicilio de comestibles

La población en riesgo (mayores de 65 años y personas con condiciones preexistentes como diabetes, enfermedad pulmonar crónica o asma, enfermedad cardíaca y VIH) debe quedarse en casa. Evite las multitudes de cualquier tamaño. Permita que un amigo o familiar te ayude con tus compras. O elige un servicio de domicilio.
Si elige un servicio de domicilio: Minimice el contacto con la persona que entrega el servicio. Pídale que los comestibles se los deje afuera de la casa. La infección de las bolsas o del empaque del producto es poco probable, pero lávese las manos durante 20 segundos antes y después de entrar los alimentos a la casa.
Recuerde que los alimentos y los empaques de alimentos no son la mayor amenaza en la pandemia del COVID-19. Son otras personas. Si debe socializar mientras compras, hágalo a 6 pies de distancia. La buena higiene y el distanciamiento social son las mejores formas de mantenerse saludable
¿No se sientes bien? Llame a su proveedor de atención médica para obtener orientación e intenta evitar ir directamente a una sala de urgencias o centro de atención de urgencias, ya que esto podría aumentar las posibilidades de propagación de la enfermedad.

PARA SABER
Para mayor información, pueden llamar a Hartford HealthCare al 860-972-8100 o, sin cargo al 833-621.0600. Además, puede recibir alertas de texto (en inglés) enviando un mensaje al 31996 con la palabra COVID19 en el área del mensaje.

 

Access Health CT extiende período de inscripción para personas sin seguro

HARTFORD.- Access Health CT anunció que la fecha límite para el nuevo período de inscripción especial para los residentes de Connecticut que no tienen seguro médico fue extendida hasta el viernes 17 de abril.
De acuerdo con Access Health CT los residentes deben estar legalmente presentes en los Estados Unidos y no estar encarcelados para ser elegibles.
La fecha efectiva de cobertura para cualquier persona que se inscriba durante este período de extensión será el 1º de mayo de 2020.
Cualquier persona que se inscribió antes del 2 de abril, tendrá una fecha efectiva de cobertura del 1º de abril.
La única forma de inscribirse en este nuevo período de inscripción especial es llamando al 1-855-365-2428.
Las personas que experimentan un evento de vida calificado (por ejemplo, pérdida de cobertura debido a un cambio de trabajo o desempleo) o que califican para Medicaid / Children’s Health Program (CHIP), siempre pueden inscribirse en línea, en persona o por teléfono y toda la ayuda es gratuita, según informó Access Health CT.
Asimismo, instan a los consumidores que actualicen sus ingresos, ya que ellos o los miembros de su hogar, pueden aumentar la ayuda financiera para la que califican o ser elegible para mayores reducciones de costos compartidos para ayudar a pagar los gastos de bolsillo como deducibles, copagos y coseguros.
Además, pueden cambiar a un plan de seguro diferente, que puede permitirles calificar para las reducciones de costos compartidos que ayudan a pagar los gastos de bolsillo como deducibles, copagos y montos de coseguros.
De igual manera, pueden ser elegibles para Medicaid o el Children’s Health Program (CHIP/HUSKY Health.

Alcalde ordena toque de queda: “Manténgase seguro, quédese en casa”

BRIDGEPORT.- El alcalde Joe Ganim emitió una orden de Stay Home (permanezca en casa) para la Ciudad y ordenó un toque de queda a partir de las 8:00 de la noche, debido al aumento de los casos del coronavirus.
El toque de queda tiene como objetivo alentar a las empresas a cerrar para reforzar la orden del gobernador Ned Lamont “Manténgase a salvo, quédese en casa”.
Los funcionarios de la Ciudad manifestaron que muchas tiendas de comestibles y dueños de restaurantes ya están cerrando sus negocios en ese momento para contribuir con la medida.
La Ciudad tiene la intención de publicar una señalización para alentar a los residentes a quedarse en casa.
“Este toque de queda es una medida de seguridad pública y un esfuerzo para proteger a nuestros residentes del COVID-19 y ayudar a aplanar la curva ascendente, minimizar los residentes que contraen el coronavirus y, en última instancia, reducir las muertes. Nuestros trabajadores de la salud en el Hospital de Bridgeport y el Saint Vincent’s Medical Center están experimentando el aumento y salvando vidas. Necesitamos apoyarlos permaneciendo en casa”, finalizó el Alcalde.

 

Estudiantes de medicina esperan sus licencias para ayudar al esfuerzo contra el coronavirus

Una orden ejecutiva permitirá a los recién graduados de la facultad de medicina y otras profesiones médicas que aún no tienen licencia a participar en la respuesta contra el COVID-19 del Estado.

HARTFORD.- El gobernador Ned Lamont firmó, el martes pasado, una orden ejecutiva que permite a los recién graduados de la facultad de medicina y otras profesiones médicas que aún no tienen licencia a participar en la respuesta contra el COVID-19 del Estado.
“Esto es necesario durante el período de emergencia. La capacidad de tomar los exámenes requeridos u otros pasos para recibir una licencia han sido suspendidos, ya que necesitamos la ayuda adicional de nuevo personal para luchar contra esta pandemia”, declaró Lamont.
Hace días, el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, firmó una orden similar que permitía a aquellos programados a graduarse para practicar.
El martes pasado, el gobernador Lamont también implementó nuevas reglas de lugar de trabajo seguro para las empresas durante el brote de coronavirus.
En una publicación en Twitter, el gobernador Lamont explicó que las reglas “dirigen cada lugar de trabajo en Connecticut que se considera esencial para implementar medidas de protección adicionales”.
Incluyen la regla de tener a todos los empleados en la medida de lo posible trabajar desde casa, brindar orientación a los empleados que han viajado recientemente a otros países donde está presente el COVID-19, eliminar todos los viajes no esenciales al lugar de trabajo y prohibir a los visitantes no esenciales a los hospitales y centros de asistencia para adultos mayores.
La flexibilidad es fundamental durante esta emergencia de salud pública y garantizar que los proveedores de atención médica puedan contar con el personal adecuado es la forma de lograrlo “, dijo Max Reiss, director de comunicaciones del gobernador, el miércoles por la mañana.

 

Boris Johnson sale de cuidados intensivos

El primer ministro británico, Boris Johnson, 55 años, está de “muy buen humor” después de que salió de cuidados intensivos mientras continúa luchando contra COVID-19 en un hospital de Londres.

El líder del Reino Unido se registró en el Hospital St. Thomas el domingo (05 de abril) cuando sus síntomas de coronavirus comenzaron a empeorar, y fue trasladado a la unidad de cuidados intensivos el lunes.

in embargo, Johnson parece estar progresando bien en su lucha contra la enfermedad.

El jueves, un portavoz de 10 Downing Street (casa del Primer Ministro) emitió un comunicado que decía: “El Primer Ministro ha sido trasladado esta noche de cuidados intensivos a una habitación, donde recibirá un estrecho seguimiento durante la primera fase de su recuperación.

“Él está de muy buen humor”.

Johnson anunció que le habían diagnosticado COVID-19 a fines de marzo (2020).

El pasado fin de semana, su prometida embarazada, Carrie Symonds, reveló que ella también había sufrido síntomas de coronavirus, pero que se sentía mejor después de descansar en casa.