Quienes incumplan se enfrentarían a sanciones civiles

NUEVA YORK.- Al imponer una medida más estricta para controlar la propagación del coronavirus, el gobernador Andrew Cuomo declaró que comenzará a exigir a las personas en Nueva York que usen máscaras o coberturas faciales en público cuando no sea posible el distanciamiento social.

La orden entró en vigencia esta semana y se aplicará a las personas que no pueden mantenerse a seis pies de distancia de otras personas en lugares públicos, como en un autobús o metro, en una acera abarrotada o dentro de una tienda de comestibles.

Maryland también anunció que requerirá que las personas usen máscaras en público.

Cuomo indicó que los gobiernos locales harían cumplir la orden, pero señaló que los pasajeros sin cubiertas faciales no serían expulsados ​​del transporte público.

La pandemia ha devastado el sistema de transporte público de Nueva York, con 59 trabajadores que murieron por el virus y 2 mil 269 que dieron positivo por la infección.

El Estado consideraría imponer sanciones civiles a las personas que no cumplan con la orden, pero no sanciones penales.

“No van a ir a la cárcel por no usar una máscara pero sí podrían pagar una fuerte multa por no utilizarla”, declaró Cuomo.

Los revestimientos faciales permitidos incluyen máscaras adecuadas, así como bufandas o pañuelos, explicó el Gobernador.

Esta es la última de una serie de medidas tomadas por Cuomo, orientadas a contener la propagación del virus en el Estado más afectado por el COVID-19 en los Estados Unidos, país más golpeado por la pandemia.

Una regla similar se emitió en Nueva Jersey la semana pasada.

La orden, emitida por el gobernador Philip Murphy, hizo obligatorio que todas las personas dentro de las tiendas y otras empresas esenciales usen cobertores faciales a menos que tengan menos de 2 años o tengan una afección médica que les impida usar una máscara.

Han aparecido carteles en las tiendas de Nueva Jersey advirtiendo a los consumidores que no se les permitirá entrar a menos que se cubran el rostro. Algunas tiendas han tomado una postura más fuerte, pidiendo a las personas sin coberturas que se vayan.

Nueva York, Nueva Jersey y Maryland son, hasta ahora, los únicos estados que han emitido órdenes amplias que obligan a cubrirse la cara en la mayoría de los entornos públicos, según la información más reciente de la Asociación Nacional de Gobernadores.

Puerto Rico y Guam han implementado medidas similares.

Cuomo aseguró que las restricciones estaban dando resultados, y citó la baja en las hospitalizaciones en todo el Estado y la leve caída en las muertes como señal del “aplanamiento” de la curva de contagios de coronavirus.

Las pautas no vinculantes de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) alientan a las personas a usar cubiertas para la cara en entornos donde las medidas de distanciamiento social son difíciles de mantener para prevenir la transmisión del virus.

La infección se propaga principalmente a través de las gotas generadas cuando, por ejemplo, una persona enferma tose o estornuda.

Esa recomendación federal se emitió después de que la investigación mostró que muchas personas estaban infectadas con el virus pero no mostraban síntomas.

https://www.facebook.com/wiselatinoservices/

NUEVA YORK.- El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, anunció que el confinamiento de la población en el Estado se mantendrá al menos hasta el 15 de mayo para frenar el avance del coronavirus en el territorio, donde ya hay casI 215 mil casos, incluidas más de 14 mil  muertes.

“Las políticas de pausa de Nueva York se extenderán, en coordinación con otros estados, hasta el 15 de mayo, luego veremos si la mantenemos o todo vuelve a la normalidad”, expresó el funcionario.

Cuomo se ha negó a hacer proyecciones más allá de ese periodo, que es un mes, porque la gente necesita certeza y claridad para poder planificarse.

En cualquier caso insistió que todo dependerá de lo que digan los datos.

Hasta ahora, Nueva York cuenta 214 mil 832 personas contagiadas de coronavirus, con más de 14 mil fallecidos, de acuerdo con la Universidad Johns Hopkins.

En los últimos días, el Gobernador señaló que se ha superado el “pico” y la curva de contagios empieza a aplanarse en una “meseta”.

A este respecto, ha indicado que las personas ingresadas por COVID-19 han pasado de 18 mil a 17 mil  y los pacientes en cuidados intensivos también han empezado a bajar “significativamente”.

A pesar de estas “buenas noticias”, el Gobernador ha subrayado que se siguen registrando contagios, unos 2 mil más en las últimas 24 horas. En esta jornada también se han sumado 606 nuevos fallecidos, añadió.

“Hemos controlado a la bestia”, indicó, al tiempo que lo ha achacado a las medidas de distanciamiento social, sin las cuales “la situación sería mucho peor, estaríamos en una posición realmente mala”.

Por ello, hizo hincapié en la importancia de “no perder el progreso logrado” con una vuelta a la normalidad acelerada.

Antes de recuperar el ‘statu quo’, habrá que reforzar el sistema sanitario y hacer pruebas diagnósticas de forma masiva para detectar a las personas infectadas y aislarlas a ellas y sus contactos, avisó.

“Lo hemos parado todo. ¿Ahora cómo hacemos para volver a encender la máquina de una forma coordinada que no dispare el número de contagios? Ese es el equilibrio que estamos intentando alcanzar”, finalizó.

http://www.bradygoldberglaw.com/web/

NUEVA YORK – La fiscal general de Nueva York, Letitia James, envió esta semana dos cartas al gobierno federal en un esfuerzo por ayudar a las personas a lidiar con las consecuencias económicas de la crisis de salud pública causada por el coronavirus (COVID-19).

Primero, la Fiscal General dirigió una coalición bipartidista de 25 fiscales generales al enviar una carta al Secretario del Tesoro, Steven Mnuchin, pidiendo al Departamento del Tesoro de los Estados Unidos que tomara medidas inmediatas para garantizar que los miles de millones de dólares en pagos de estímulo de emergencia, autorizados por la Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security Act (CARES Act) vayan a las familias y no a los cobradores de deudas.

El Congreso aprobó la CARES Act hace tres semanas para proporcionar alivio económico directo e inmediato a todas las personas y empresas afectadas por el COVID-19, pero, a diferencia de otros programas gubernamentales, la CARES Act no designa explícitamente estos pagos de estímulo de emergencia como exentos del embargo de los acreedores.

James y la coalición están pidiendo a la agencia que proteja los fondos de la CARES Act, como otros programas de ayuda del gobierno, y que garanticen que los fondos vayan a donde fueron destinados originalmente.

La CARES Act autoriza al Departamento del Tesoro a emitir pagos de estímulo de emergencia de hasta mil 200 dólares para adultos elegibles y hasta 500 dólares para los niños elegibles.

Programas similares de ayuda del gobierno destinados a satisfacer las necesidades básicas de los estadounidenses, como el Seguro Social, la discapacidad y los pagos de veteranos, están legalmente exentos de embargo, un mecanismo legal que generalmente implica la “congelación” de fondos en una cuenta bancaria por parte de acreedores o cobradores de deudas.

Pero, en lo que probablemente fue una supervisión del Congreso para aprobar rápidamente la ley, la CARES Act no designa explícitamente estos pagos de estímulo de emergencia como exentos de embargo, permitiendo a los cobradores de deudas potencialmente beneficiarse ante los consumidores.

En su carta a Mnuchin, James y la coalición instan al Secretario del Tesoro a usar su autoridad bajo la CARES Act para evitar la incertidumbre económica para millones al emitir inmediatamente una regulación u orientación que designe explícitamente los “pagos de beneficios” de la CARES Act como fondos que son exento de embargo.

James, como parte de una coalición de 23 fiscales generales, también envió una segunda carta al Buró de Protección Financiera del Consumidor (CFPB), exigiendo que la agencia federal haga cumplir la disposición de la CARES Act, que protege a los consumidores que obtienen alivio bajo la ley, de incurrir en daños a sus puntajes de crédito, después de que la agencia anunció recientemente que no haría cumplir la disposición.

La carta exige que el CFPB exija que tanto los prestamistas como las agencias de informes de crédito cumplan con sus obligaciones bajo la Ley de Informes de Crédito Justos durante la crisis COVID-19.

http://Philip E. Berns, Attorney at Law, LLC