Home Blog Page 877

Programa de asistencia financiera para pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro afectadas por el COVID-19

El ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer, informó que la County of Westchester Industrial Development Agency (IDA) lanzó el IDA Emergency Loan Program para ayudar a las pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro afectadas por el COVID-19.

WHITE PLAINS.- Reconociendo que las empresas locales todavía sufren la pandemia de COVID-19, el ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer, informó que la County of Westchester Industrial Development Agency (IDA) lanzó el IDA Emergency Loan Program.

El programa, recientemente aprobado por el estado de Nueva York, otorgaría autoridad temporal a la IDA para emitir subvenciones y préstamos a las empresas y pequeñas corporaciones sin fines de lucro afectadas negativamente por el COVID-19.

El programa permite que la AID brinde asistencia financiera a través del State Disaster and Emergency Loan and Grant Program.

Latimer declaró que “los impactos del COVID-19 todavía están afectando a este Condado, incluso en la Fase 3 de reapertura. La viabilidad financiera de nuestras pequeñas empresas y pequeñas organizaciones sin fines de lucro es una de las principales prioridades de mi administración. Hemos desarrollado un programa que proporcionará asistencia financiera muy necesaria para aquellas empresas que todavía están luchando a raíz de la pandemia de COVID-19. Este programa es la base para el desarrollo económico y la recuperación económica”.

Según el programa, la IDA otorgaría subvenciones a pequeñas empresas y pequeñas corporaciones sin fines de lucro de hasta 10 mil dólares.

Los ingresos se deben utilizar para adquirir equipo de protección personal o instalar el equipo necesario para evitar la propagación de COVID-19.

La IDA no otorgará préstamos a interés a través de la administración del State Disaster Emergency Loan Program, disponibles para pequeñas empresas y pequeñas corporaciones sin fines de lucro por un monto de hasta 25 mil dólares. El monto total del préstamo considerado es de 50 mil dólares.

El presidente de la IDA del Condado de Westchester, Joan McDonald, comentó que “este nuevo programa es otro ejemplo del papel importante de la IDA en el fomento del desarrollo económico en el condado de Westchester. Es crucial que nuestras pequeñas empresas y sectores sin fines de lucro reciban ayuda durante esta recesión económica sin precedentes”.

Para calificar para una subvención o préstamo, una entidad elegible debe establecer que era una entidad financieramente viable antes del 7 de marzo de 2020, fecha en que el gobernador Andrew Cuomo firmó la Orden Ejecutiva que declara una emergencia por desastre.

Las entidades elegibles también deben realizar negocios en el área atendida por la IDA, haber sido impactadas negativamente por COVID-19 y tener menos de 51 empleados, finalizó Latimer.

 

 

Anuncian cambios en servicio público de autobuses

Varios cambios de servicio comenzarán a tener vigencia esta semana en el sistema de autobuses Bee-Line en el condado de Westchester.

WHITE PLAINS.- El ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer, anunció que varios cambios de servicio comenzarán a tener vigencia la próxima semana en el sistema de autobuses Bee-Line.

Con el fin de mejorar la eficiencia operativa y acomodar las necesidades de los pasajeros, habrá cambios de horario en varias siguientes rutas, anunció Latimer. La mayoría de estos ajustes implican cambios en el tiempo de ejecución programado para reflejar los tiempos de viaje reales.

Los pasajeros deben consultar los horarios para obtener detalles específicos sobre cada ruta, agregó el funcionario.

Para obtener una lista completa de todos los cambios en el servicio de verano y los nuevos horarios de autobuses, pueden visitar la web www.westchestergov.com/beelinebus o llamar al centro de atención al cliente de Bee-Line al 914-813-7777, de lunes a viernes, de 8:00 de la mañana a 4:00 de la tarde. La información automatizada está disponible las 24 horas del día.

 

CAMBIOS QUE ENTRARÁN EN VIGENCIA

Ruta 4 – Habrá ajustes de horario en los viajes que salen del Bedford Park Boulevard entre semana y fines de semana

Ruta 5- Habrá ajustes en el horario de lunes a viernes y sábados en los viajes que llegan y salen de Yonkers.

Rutas 6 y 61– Habrá ajustes de horario los sábados durante todo el día.

Ruta 20 – Habrá ajustes en el horario del domingo.

Rutas 30, 32, 40 y 42- Habrá ajustes de horario de lunes a viernes.

Ruta 55- Se agregará un viaje de lunes a viernes a las 6:25 de la mañana, en Petrillo Plaza en Mount Vernon

Ruta 60 – Habrá ajustes de horario de fin de semana.

 

 

Discutirán recursos para poner fin a la falta de vivienda

Con el fin de discutir los recursos para poner fin a la falta de vivienda, la Westchester County Continuum of Care Partnership to End Homelessness (CoC) organizará su reunión anual del Open Forum Meeting on Priorities en línea, el martes 30 de junio a las 9:30 de la mañana.

WHITE PLAINS.- La Westchester County Continuum of Care Partnership to End Homelessness (CoC) organizará su reunión anual del Open Forum Meeting on Priorities en línea, el martes 30 de junio a las 9:30 de la mañana.

El CoC es una asociación público-privada cuya misión es coordinar a todas las partes interesadas, sistemas y recursos disponibles para prevenir y terminar con la falta de vivienda en el condado de Westchester.

El ejecutivo del Condado, George Latimer, declaró que “el costo de vida en el condado de Westchester continúa presionando a nuestros residentes más vulnerables, especialmente a nuestras comunidades de bajos ingresos, personas mayores y discapacitadas. La falta de vivienda se ha convertido en un desafío aún mayor a raíz de la pandemia de COVID-19, y este foro proporcionará una plataforma para ayudarnos a intercambiar ideas sobre diferentes formas de terminar con la falta de vivienda en el Condado”.

La reunión es una oportunidad para escuchar a los residentes, defensores y proveedores de servicios del condado de Westchester sobre las necesidades actuales de las personas que sufren de falta de vivienda, así como para discutir sugerencias para mejorar los servicios actuales de personas sin hogar y las estrategias para prevenir y terminar con la falta de vivienda en Westchester.

Cualquier persona que desee asistir o presentar puede registrarse a través del sitio web del CoC el www.wcochomeless.org/new-events.

Todos los asistentes pueden proponer prioridades en materia de vivienda, prevención de desalojos y otros servicios para ayudar a las personas sin hogar en el condado de Westchester.

A los asistentes que deseen presentar sus inquietudes se les solicitará que indiquen esta intención al momento de la inscripción.

Las presentaciones se limitarán a tres minutos y se pueden hacer por cámara web o por teléfono. Alternativamente, los presentadores que no se sientan cómodos hablando en público o que no tengan acceso a la tecnología necesaria para participar en línea, tendrán la opción de enviar una carta escrita para leer durante la reunión, explicaron los promotores.

Para obtener más información sobre el foro abierto, pueden comunicarse con Annette Peters-Ruvolo, del Departamento de Salud Mental Comunitaria del Condado de Westchester, al 914) 995-5278 o enviar un correo electrónico a apr5@westchestergov.com.

 

Escuelas examinan plan de reapertura

Bajo un posible plan de reapertura que se está considerando para las escuelas de Stamford, la mayoría de los estudiantes, en otoño, estarían en sus aulas solo dos veces por semana, mientras continúan aprendiendo a distancia el resto del tiempo.

Los estudiantes irían a las aulas dos veces por semana

STAMFORD.- La mayoría de los estudiantes, en otoño, estarían en sus aulas solo dos veces por semana, mientras continúan aprendiendo a distancia el resto del tiempo, bajo un posible plan de reapertura que se está considerando para las escuelas de Stamford.

Es probable que ese plan se ajuste varias veces desde ahora hasta el otoño, según los miembros de la Junta de Educación, pero el borrador proporciona un marco para la forma en que el distrito escolar puede adaptarse a la amenaza continua de COVID-19.

El plan preliminar, descrito como un borrador “muy aproximado” por la Superintendente asociada para la enseñanza y el aprendizaje, Amy Beldotti, durante una reunión de la junta escolar esta semana, exigiría que todo el personal esté dentro de los edificios cinco días a la semana, pero un máximo de la mitad de los estudiantes podrían entrar en cualquier momento.

Eso significaría dividir las poblaciones de estudiantes en mitades que irían a la escuela dos veces por semana, es decir, lunes y miércoles o martes y jueves para estudiantes de primaria y secundaria, y lunes y martes o miércoles y jueves para estudiantes de secundaria.

Beldotti dijo que los estudiantes de secundaria podrían dividirse en dos grupos alfabéticamente; aquellos con apellidos que comienzan con las letras de la A a la L comprenderían un grupo, mientras que los apellidos M-Z conformarían el otro grupo.

Los estudiantes de primaria y secundaria estarían dentro de los edificios durante cinco horas al día, mientras que los estudiantes de secundaria estarían en clase durante un día escolar completo.

Los viernes en todos los escenarios se usarían como un día flexible en el que los estudiantes podrían llegar a los edificios si se les invita.

Algunos estudiantes, particularmente aquellos que necesitan apoyo adicional, podrían asistir a clases dentro de edificios hasta cinco días a la semana, indicó Beldotti.

Agregó que los padres también podrían optar por no enviar a sus hijos a la enseñanza en clase.

La superintendente Tamu Lucero reiteró que el plan preliminar estaba lejos de ser un producto terminado. Los funcionarios de la escuela no dijeron cuánto tiempo podría estar vigente dicho plan.

Las escuelas públicas crearon un grupo de trabajo de reapertura de 44 miembros, y múltiples subcomités, para analizar una variedad de asuntos relacionados con el año escolar de otoño.

Los ocho subcomités analizarán la salud y la seguridad; enseñando y aprendiendo; servicio de comida; transporte; compromiso familiar y comunitario; tecnología; instalaciones; y cuidado de niños.

Agregó que elaborar un plan ahora, tres meses antes del comienzo del año escolar, solo tiene el propósito de crear una base en la que se puedan incorporar los cambios.

A corto plazo, dijo que el distrito escolar enviará una encuesta a los padres en las próximas dos semanas para ayudar a los funcionarios escolares y los miembros del comité a comprender las necesidades de la comunidad.

Es probable que el transporte sea un tema candente.

Lucero dijo que los autobuses no podrán operar a plena capacidad debido a las regulaciones de distanciamiento social, al menos según las reglas actuales.

Eso significa que un autobús que generalmente transporta a 60 estudiantes solo podrá tener 15. En los autobuses más pequeños, dijo, la cantidad permitida es cuatro.

 

 

Retiran otra estatua de Cristóbal Colón

El miércoles pasado, pese a que un equipo de activistas trabajó para salvar una estatua de Cristóbal Colón, en la Wooster Square, el monumento igual fue retirado.

NEW HAVEN.- Pese a que un equipo de activistas trabajó para salvar una estatua de Cristóbal Colón, en la Wooster Square, el monumento igual fue retirado.

El Italian American Heritage Group of New Haven presentó una orden judicial para evitar que los líderes de la Ciudad retiraran el monumento.

Las estatuas de Colón se convirtieron en un pararrayos en las últimas semanas después de la muerte de George Floyd, en Minneapolis.

Los críticos señalaron que su imagen es dolorosa para los pueblos indígenas y que Colón fue especialmente cruel con los esclavos y las minorías.

Otros, sin embargo, dijeron que aunque no era perfecto, la gente no puede negar la importancia histórica de Colón o el hecho de que se convirtió en un héroe para muchos italoamericanos.

En las últimas semanas se han visto las estatuas de Colón en Connecticut y en el resto del país ser destrozadas.

Durante el fin de semana, alguien salpicó pintura roja sobre el monumento en la Wooster Square.

Esos incidentes llevaron a algunas personas a argumentar que las estatuas se han convertido en problemas de seguridad, pero los miembros del Italian American Heritage Group of New Haven no están de acuerdo.

El grupo afirmó que la ciudad no puede eliminar el monumento porque se encuentra en un área históricamente protegida.

La Ciudad tomará la estatua y la transferirá al Museo de los Caballeros de Colón, donde residirá.

 

 

Donan 150 colchones a programa de vivienda

Para ayudar a su programa de vivienda, United Way of Westchester & Putnam donó 150 colchones a Westhab. La donación se realizó a través del programa Gifts-in-Kind de United Way.

YONKERS.- United Way of Westchester & Putnam donó 150 colchones a Westhab para ayudar a su programa de vivienda de transición de esta ciudad.

La donación se realizó a través del programa Gifts-in-Kind de United Way, que se asoció con Goods 360 para proporcionar bienes esenciales a personas y familias necesitadas a través de las organizaciones sin fines de lucro que los atienden.

Rich Nightingale, presidente de Westhab Inc., precisó que los colchones ayudarán a las familias a mudarse a una vivienda permanente.

“Son donaciones como estas las que impulsan nuestros esfuerzos y nos mantienen construyendo comunidades y salvando vidas. Agradecemos a United Way por su increíble asociación”, expresó Nightengale.

Por su parte, Tom Gabriel, presidente y director ejecutivo de United Way of Westchester & Putnam, dijo que el año pasado, su agencia proporcionó 2 millones de dólares en donaciones a través del programa Gifts-in-Kind, que ayuda a canalizar millones de dólares en donaciones corporativas y de otro tipo, para el público a través de sus asociaciones sin fines de lucro.

“Estamos agradecidos por nuestra asociación con Goods 360, que nos permite proporcionar ropa nueva, muebles y otros productos a las personas de nuestra comunidad que lo necesitan. Son asociaciones como estas las que nos ayudan a cumplir nuestra misión de elevar a las personas en crisis a la autosuficiencia”, finalizó Gabriel.

 

 

Debaten si se debe cambiar el nombre al Columbus Park

Cerca de mil personas han firmado una petición pidiendo que se retire la estatua de Cristobal Colón y que se cambie el nombre del Columbus Park.

STAMFORD.- Los residentes de esta ciudad están debatiendo si se debe cambiar el nombre del Columbus Park y eliminar la estatua de Cristóbal Colón. a la luz del impulso nacional para eliminar las estatuas que rinden homenaje a las figuras históricas controvertidas.

La estatua fue levantada hace casi 60 años por una organización italoamericana para honrar el viaje de Colón al nuevo mundo.

Cerca de mil personas han firmado una petición pidiendo que se retire la estatua y que se cambie el nombre del parque.

Una contrapetición para mantener el parque tal y como está tiene más de mil firmas.

Stephen Cerulli declaró que se supone que el parque celebra a los italoamericanos, pero a su criterio Cristóbal Colón ya no es un símbolo apropiado para eso.

Por su parte, el doctor Alfred Fusco indicó que la comunidad italoamericana está unida contra el racismo, pero están en desacuerdo que se quite la estatua

La Ciudad informó ha recibido docenas de correos electrónicos pidiendo que se baje la estatua.

La decisión está en última instancia en manos de la Junta de Representantes. Dicen que han pedido asesoramiento legal sobre la situación y desean tomar una decisión que refleje adecuadamente los deseos de la comunidad.

Quienes quieren que se retire la estatua dicen que Colón trajo a los primeros esclavos transatlánticos a través del Océano Atlántico.

Aquellos que quieren que la estatua permanezca dicen que originalmente estaba destinada a celebrar a toda América, y que nunca ha sido un problema hasta los últimos años.

 

 

Líderes tecnológicos señalan que represión de inmigración de Trump será mala para los negocios

Muchas de las principales compañías, incluidas Amazon, Microsoft, Twitter y los principales grupos de la industria, salieron en contra de la orden del presidente Donald Trump de bloquear una amplia gama de visas de los trabajadores inmigrantes hasta el final del año.

El Presidente amplió las restricciones de visa a miles de trabajadores extranjeros

NEW HAVEN.- Líderes de la industria de Connecticut, Nueva York y de otros estados del país, están criticando agresivamente la represión de inmigración del presidente Donald Trump, advirtiendo que la medida podría evitar que recluten a los trabajadores más calificados de todo el mundo.

Muchas de las principales compañías, incluidas Amazon, Microsoft, Twitter y los principales grupos de la industria, salieron en contra de la orden de Trump de bloquear una amplia gama de visas de trabajadores hasta el final del año.

La orden del presidente se aplica a las visas H-1B, de las que dependen muchas compañías tecnológicas para traer ingenieros y otros trabajadores especializados a los Estados Unidos.

Aaron Levie, el director ejecutivo de Box, advirtió que las restricciones podrían resultar que el desarrollo de la próxima compañía de alta tecnología sea fuera de los Estados Unidos.

La administración Trump argumenta que la orden protegerá a los trabajadores estadounidenses que luchan con la pérdida de empleos durante la pandemia de coronavirus.

La orden evitará que los trabajadores extranjeros llenen 525 mil empleos, según las estimaciones de la administración.

Pero los ejecutivos de la tecnología señalan que la orden no podría llegar en peor momento.

Muchas empresas tecnológicas en las empresas tecnológicas no se han visto tan negativamente afectadas por la pandemia como otros sectores, especialmente porque muchos trabajadores inician sesión desde sus hogares.

Las compañías que aún contratan activamente temen que la orden de inmigración de Trunp pueda evitar que recluten al mejor talento.

“Mi reacción instintiva es que no puedo creer que la administración esté haciendo esto en este momento”, declaró Doug Merritt, director ejecutivo de la compañía de grandes datos Splunk, en una entrevista con The Washington Post.

Merritt advirtió que la orden podría tener un impacto negativo en la innovación en un momento crítico durante la pandemia, posiblemente afectando la mejora de la tecnología en la atención médica.

“Las fronteras nacionales y el país de residencia no deberían ser una barrera cuando se trata de un fenómeno global. No es un fenómeno nacional”, agregó Merritt.

La orden solo se aplica a los solicitantes de visa H-1B que buscan venir a los Estados Unidos, no a los trabajadores que ahora están en territorio estadounidense.

Pero las visas H-1B son clave para la fuerza laboral de Splunk, ya que la compañía confía en esas visas para mantener a más de 300 empleados en los Estados Unidos, o el 5 por ciento de la fuerza laboral de la compañía.

Por su parte, Amazon criticó el movimiento como “miope”.

“Evitar que profesionales altamente calificados ingresen al país y contribuir a la recuperación económica de los Estados Unidos pone en riesgo la competitividad global de Estados Unidos”, señaló el portavoz de Amazon, Brandon Scheller.

La política de inmigración ha sido uno de los principales puntos de tensión entre la administración Trump y las compañías tecnológicas.

Desde el día de las elecciones de 2016, los ejecutivos e inversores de la industria tecnológica se han preocupado porque la retórica anti inmigratoria de Trump resultaría en políticas que podrían afectar negativamente sus esfuerzos de reclutamiento.

 

 

Sigue bajando tasa de desempleo en CT tras reapertura de negocios  

Connecticut experimentó la mayor tasa de disminución del desempleo entre los trabajadores independientes, con menores disminuciones en los comercios minoristas y restaurantes a los que se les permitió expandir sus operaciones.

STAMFORD.- En los primeros días después de la reanudación de la venta minorista y de la venta de comidas al aire libre en Connecticut, cerca de 9 mil 500 residentes estatales obtuvieron un seguro de desempleo sobre una base neta, una reducción del 3 por ciento.

El Departamento de Trabajo de Connecticut publicó esta semana los recuentos finales sobre la cantidad de personas que reciben los beneficios por desempleo al 24 de mayo, con aproximadamente 277 mil 700 personas recibiendo ayuda en ese momento.

Connecticut experimentó la mayor tasa de disminución del desempleo entre los trabajadores independientes, con menores disminuciones en los comercios minoristas y restaurantes a los que se les permitió expandir sus operaciones.

De conformidad con la Coronavirus Aid, Relief and Economic Security Act, los trabajadores por cuenta propia pueden cobrar beneficios por desempleo a pesar de no pagar en el sistema de seguro como sucede con otros empleadores.

Cerca de 800 trabajadores autónomos menos estaban recibiendo desempleo el 24 de mayo en comparación con la semana anterior, una disminución del 10 por ciento.

 

 

Organizaciones se unen para combatir inseguridad alimentaria

En un esfuerzo por abordar el problema creciente de la inseguridad alimentaria a raíz de la pandemia del COVID-19, la FCA se asoció con Food Rescue US – Fairfield County ayudar a los miembros de bajos ingresos de la comunidad.

NORWALK.- La pandemia de COVID-19 ha tenido un impacto desproporcionado en los miembros de la comunidad de bajos ingresos.

Debido a que muchas personas han estado sin trabajo durante varios meses, sus familias ahora enfrentan un desafío adicional: la inseguridad alimentaria.

La Family & Children’s Agency (FCA) ha visto el impacto de esta mayor necesidad en las familias que atienden.

Muchas personas han expresado una profunda y creciente preocupación por su capacidad de alimentar a sus familias.

Varias familias han confiado a su trabajador de FCA que los adultos en el hogar dividen una comida para asegurarse de que los niños tengan suficientes alimentos.

En un esfuerzo por abordar este problema creciente, la FCA se asoció con Food Rescue US – Fairfield County.

Gracias al apoyo de la organización benéfica estatal 4-CT, la Food Rescue US – Fairfield County ha desarrollado un programa de comidas en restaurantes y se está coordinando con los restaurantes del área para comprar comidas que se entregarán a los vecinos necesitados.

La primera entrega de FCA incluyó 200 cenas de pollo y macarrones con queso a la barbacoa de Bobby Q’s.

La próxima comida será lomo saltado de Mochica. Food Rescue US – Fairfield County continúa incorporando nuevos socios de restaurantes para su Restaurant Meal Program y está proporcionando más de 20 mil comidas individuales al mes a individuos y familias con inseguridad alimentaria.

La directora de Desarrollo y Adopción de Niños y Familias de la FCA, Mary Kate Locke declaró que “estas son familias trabajadoras que no pueden trabajar en este momento, no califican para la asistencia pública o cupones de alimentos. Como comunidad, nos estamos uniendo para responder a los nuevos desafíos y al enfrentar el hambre sabemos que los niños prosperarán incluso durante este momento difícil. Continuamos nuestro trabajo para crear mejores resultados para los niños de Norwalk”.

Por su parte, Danielle Blaine, directora del sitio de Food Rescue US – Fairfield County apuntó que “nos enorgullecemos de asociarnos con 4-CT y Family & Children’s Agency para comprar comidas de restaurantes locales, ayudando a mantenerlos abiertos y a sus empleados, mientras alimenta a los necesitados dentro de nuestra comunidad”.