Home Blog Page 869

COVID-19 dificulta conteo exacto de hispanos y afroamericanos en el censo

De acuerdo con los expertos, las secciones del Censo 2020 donde viven la mayoría de los hispanos y los afroamericanos, son las más difíciles de contar y sufrirían más debido a la falta de conteo.

Las tasas de respuesta de Hartford, Bridgeport, New Haven y Waterbury están al final de la lista, cayendo por debajo del 50 por ciento, con las campañas de salud y la crisis económica que inhiben la participación

NEW HAVEN.- La pandemia de COVID-19 que llegó a Connecticut en marzo creó nuevos desafíos para el Censo 2020 de los Estados unidos, problemas que han impactado la dificultad e importancia de producir un conteo de población preciso en las comunidades latinas urbanas.

Lo que se ha vuelto especialmente problemático es que el brote viral ha perjudicado desproporcionadamente a las personas de color, aumentando la dependencia de la población latina y afroamericana del Estado en los programas gubernamentales y comunitarios para alimentos, vivienda, educación, asistencia de ingresos y atención médica, de acuerdo con los expertos.

Estos programas de redes de seguridad cuentan con el apoyo significativo de subvenciones federales para el Estado, que se asignan en función de las cifras de población derivadas del recuento decenal.

Esencialmente, las secciones del Censo donde viven la mayoría de los hispanos y los afroamericanos son las más difíciles de contar y sufrirían más debido a la falta de conteo.

Hasta ahora, Connecticut, en su conjunto, lo ha hecho bien. La respuesta del Estado a mediados de junio, que era más del 64 por ciento, está por encima del promedio nacional del 60 por ciento y el 13º más alto.

Sin embargo, hay pruebas de que la trayectoria de los informes de las ciudades con grandes poblaciones marginadas se ha visto severamente limitada por la pandemia y la necesidad de distanciamiento social y cuarentena.

Las tasas de respuesta de Hartford, Bridgeport, New Haven y Waterbury están al final de la lista, cayendo por debajo del 50 por ciento, con las campañas de salud y la crisis económica que inhiben la participación.

A mediados de junio, la tasa de respuesta al Censo de Bridgeport era de alrededor del 47 por ciento. Sin la pandemia podría tener unos 10 puntos más, manifestó el representante estatal Chris Rosario, copresidente del Complete Count Committee de Connecticut.

“Hemos estado haciendo lo mejor que podemos”, indicó Rosario.

Sin embargo, el legislador de Bridgeport señaló las capacidades limitadas del esfuerzo de conteo completo para informar y guiar a los latinos y otros residentes.

Pueden no estar familiarizados e incluso desconfiar del proceso del Censo federal. “No podemos usar las bibliotecas y otros lugares de reunión porque estan cerrados y eso nos dificulta para realizar esta labor”, comentó el legislador de Bridgeport.

Otro factor es que, por primera vez, las personas podrán completar los formularios del Censo en línea, un procedimiento impedido por un acceso a Internet insuficiente o poco confiable, así como por la desconfianza de algunos latinos hacia el gobierno federal.

Rosario dijo que descubrió que en sus distritos fuertemente hispanos que “algunas personas no quieren dar su información en línea. Quieren ver a alguien personalmente”.

La Oficina del Censo ha realizado una amplia reducción, con el contacto en persona con los residentes interrumpido.

El plan original era que los enumeradores comenzaran en abril para visitar los hogares para contar a los residentes que no respondieron en línea, por teléfono o mediante formularios impresos.

Sin embargo, las agencias en las oficinas estuvieron cerradas por tres meses. La capacitación y el despliegue en persona comenzarán el 11 de agosto.

El distanciamiento social y la cuarentena también han obligado a los grupos de conteo completos estatales y locales a revisar su enfoque dramáticamente.

“Gran parte de sus esfuerzos de divulgación se basan en el contacto directo cara a cara en sus lugares de trabajo o mediante eventos comunitarios, muchos de los cuales han estado cerrados durante los últimos tres meses”, aseguró Chris Senecal, oficial superior de políticas públicas y relaciones con los medios de la Hartford Foundation for Public Giving, que proporciona apoyo financiero a una serie de esfuerzos de conteo exactos en el centro de Connecticut.

La organización Make The Road Connecticut, un grupo de defensa de base para hispanos en Bridgeport y Hartford, se ha visto obligado a cambiar sus planes para aumentar la participación en el censo.

“En lugar de buscar y organizar eventos comunitarios y mesas de información para educar a las personas sobre el Censo y pedirle a nuestra comunidad que participe, Make The Road ha fortalecido sus esfuerzos educativos a través de las redes sociales como Facebook Live y los líderes hacen videos sobre por qué es importante el censo”, reveló un representante de la organización.

Connecticut anualmente ha recibido 10.7 mil millones de dólares en subvenciones federales. Cada persona no contada significa una pérdida de 2 mil 200 dólares en subvenciones federales a Connecticut, apuntó la vicegobernadora Susan Bysiewicz, quien encabeza el Complete Count Committee.

 

 

Visitantes de Delaware, Kanzas y Oklahoma también deben ponerse en cuarentena obligatoria

Los estados recién agregados a la orden de cuarentena para los visitantes al área trisestatal son Delaware, Kansas y Oklahoma.

STAMFORD.- Los visitantes de tres estados más con altas tasas de pruebas positivas para el coronavirus (COVID-19) fueron agregados a la orden conjunta de cuarentena para los viajeros que llegan a Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut.

Los estados recién agregados a la orden de cuarentena son Delaware, Kansas y Oklahoma, lo que eleva el número total de estados en la lista a 19.

La cuarentena se aplica a cualquier persona de un estado con una tasa de prueba positiva superior a 10 por cada 100 mil residentes sobre un promedio móvil de 7 días o de un estado con una tasa de positividad del 10 por ciento o más sobre un promedio móvil de 7 días.

La lista completa de estados incluidos en la orden es Alabama, Arkansas, Arizona, California, Delaware, Florida, Georgia, Iowa, Idaho, Kansas, Luisiana, Mississippi, Carolina del Norte, Nevada, Oklahoma, Carolina del Sur, Tennessee, Texas y Utah.

 

 

Niña de 6 años muere luego que borracho golpeara carro y a peatones

Luis Loja, de 39 años, fue acusado de asalto y homicidio después de golpear un auto mientras conducía bajo la influencia del alcohol, en un accidente que causó la muerte de una niña de 6 años y herir a otros dos peatones.

WATERBURY – La policía arrestó a un hombre después de que un accidente cobró la vida de una niña de 6 años en la Baldwin Street, el domingo pasado.

La policía informó que Luis Loja, de 39 años, conducía una camioneta Chevrolet a eso de las 9:30 de la noche, cuando golpeó la parte trasera de un Honda CRV que estaba estacionado a la derecha, cerca de 1037 Baldwin Street.

El impacto empujó al Honda hacia tres personas que veían los fuegos artificiales de la Ciudad, que comenzó a las 9:15 de la noche.

Una niña 6 años y una mujer de 29 años quedaron atrapadas entre el CRV y un tercer vehículo estacionado, indicó la policía.

Ambas fueron trasladadas de urgencia al Saint Mary’s Hospital con heridas que amenazaban la vida.

La niña fue declarada muerta a las 10:16 de la noche. La mujer se encontraba en condición estable el lunes pasado, agregaron las autoridades.

Según la versión policial, el Honda también golpeó a un hombre de 30 años, que fue arrojado desde la acera. Fue tratado por lesiones que no eran mortales.

Después del accidente, Loja huyó a pie. Los testigos lo siguieron por la Glen Street y lo convencieron para que regresara a la escena, de acuerdo con el informe.

Loja fue acusado de conducir bajo la influencia del alcohol, de asalto y homicidio en segundo grado con un vehículo de motor, evasión de responsabilidad, operar un vehículo no asegurado, uso indebido de una placa de matrícula, operación de un vehículo de motor sin licencia, operar un vehículo de motor no registrado y no conducir en el carril correcto.

Las víctimas no han sido identificadas.

La policía indicó que las autoridades llevaron el cuerpo de la niña de 6 años a la Oficina del Médico Forense para determinar la causa y la forma de su muerte, y para una identificación positiva.

El Waterbury Police Crash Reconstruction Team está investigando el choque.

Loja fue retenido bajo una fianza de 750 mil dólares en espera de su comparecencia en el Tribunal Superior de Waterbury.

Loja figura como el propietario de Loja Home Improvement en Raymond Street. Tiene otros dos casos pendientes de vehículos motorizados en el Tribunal Superior de Waterbury, que fueron sellados legalmente, finalizaron las autoridades.

 

 

Anuncian nuevo sitio para escuela secundaria

El nuevo sitio de la Bassick High School estará ubicado dentro del campus de la Universidad de Bridgeport. El alcalde Joe Ganim hizo el anuncio esta semana acompañado de varios funcionarios. (Foto: Ned Gerard).

BRIDGEPORT.- El alcalde Joe Ganim se unió al Superintendente de las escuelas Michael Testani, a los miembros de la Junta de Educación, del City Council, y otros funcionarios anunciar el nuevo sitio de la Bassick High School, que se ubicará dentro del campus de la Universidad de Bridgeport.

De acuerdo con las autoridades, el sitio ofrece un ambiente de aprendizaje ideal con conexión al campus universitario, un modelo educativo que permite a los estudiantes aprovechar el ambiente universitario y el progreso de la escuela secundaria para continuar su educación.

Ganim declaró que “estamos aquí para anunciar oficialmente un nuevo hogar, la nueva ubicación de la Bassick High School en nuestra ciudad. Este gran anuncio inicia una cadena de eventos que transformarán este sitio en una escuela secundaria de última generación para los estudiantes de Bridgeport que está muy atrasada”.

Por su parte, el superintendente Testani declaró que “no puedo pensar en una mejor ubicación como un ex graduado de la Universidad de Bridgeport. Esta será una gran experiencia para nuestros hijos, una experiencia reveladora para muchos, pero también motivadora ya que los estudiantes tendrán la oportunidad de aprovechar los programas y las instalaciones”.

El representante estatal Steve Stafstrom comentó que “este proyecto no se trata solo de construir un nuevo edificio, no se trata solo de incorporarse a una universidad, se trata de cambiar el modelo de educación secundaria aquí en la ciudad de Bridgeport y asegurarnos de que estamos construyendo sobre el registro avanzado de fabricación de trabajos que tenemos en Connecticut y asegurarnos de que nuestros hijos puedan obtener esas carreras. Se trata de cambiar la economía y el ecosistema de esta ciudad”.

El desarrollo de una nueva Bassick High School ha estado en discusión y planificación durante varios años. Este esfuerzo ha sido una combinación de asociaciones estatales y locales para encontrar una ubicación premium que brinde a los estudiantes un espacio académico óptimo, un campo deportivo y las condiciones para que los estudiantes permanezcan en la escuela mientras se desarrolla un nuevo centro, expresaron las autoridades.

Lo más emocionante y notado por los funcionarios locales es que los equipos atléticos de Bassick finalmente tendrán la oportunidad de practicar y competir en su propio campo.

La transacción negociada entre la Ciudad y la universidad culminó con la adquisición de todas las parcelas de tierra por 6 millones de dólares, con el campo deportivo arrendado a la ciudad por 99 años.

 

 

Nueva York entra en la fase tres de reapertura económica

El gobernador Andrew Cuomo dio luz verde a los planes luego de conocer que los nuevos datos sobre el coronavirus muestran una baja en todos los indicadores

NUEVA YORK.- La ciudad de Nueva York entró esta semana en la fase tres de reapertura económica, lo que permite abrir sus puertas a salones de masajes, de manicura y de tatuaje pero los restaurantes no podrán recibir a los consumidores en su interior como estaba previsto.

El gobernador Andrew Cuomo dio luz verde a la fase de reapertura luego de conocer los nuevos datos sobre el coronavirus que muestran una baja en todos los indicadores.

De las 63 mil 415 pruebas realizadas el sábado pasado en el Estado, 533, o el 0.84 por ciento fueron positivas, informó el Gobernador.

También dio a conocer que las muertes pasaron de 11 a 8 en las últimas 24 horas, para un total de más de 25 mil desde que comenzó la pandemia, con menos admisiones a los hospitales y una continua reducción de pacientes en las unidades de intensivos.

“La ciudad de Nueva York es una zona urbana con alta densidad poblacional y, hasta hace poco, fue el epicentro mundial de la crisis de COVID-19”, indicó el gobernador, quien destacó que se entra a la fase tres con mucha precaución y después de ver las experiencias de otros estados que empezaron a servir comidas en interiores.

Los restaurantes seguirán atendiendo a los comensales en las terrazas como han hecho desde que la Ciudad entró a la segunda fase el pasado 22 de junio pero contarán con más espacio en el exterior para poner mesas, y para el disfrute de los peatones, luego de que se cerraran varias calles.

El alcalde Bill de Blasio ordenó que 22 calles a través de los cinco condados de la Ciudad fueran cerradas desde el pasado viernes, luego de que el 1º de julio anunciara que los restaurantes no podrán recibir por ahora a los consumidores porque a su juicio estos lugares están muy relacionados con la propagación del COVID-19 en los estados que están experimentando repuntes en sus casos, como Florida y California.

Cuomo instó al público continuar con el uso de mascarillas, el distanciamiento social y el uso de desinfectante de manos “que han convertido a nuestro Estado en un líder nacional en la lucha contra este virus”.

Asimismo, instó gobiernos locales que deben hacer cumplir esas normas para la reducción de los casos.

Los salones de masajes, tatuajes y manicura operarán a un cincuenta por ciento y manteniendo las reglas del distanciamiento y el uso de mascarillas.

Se había anunciado el pasado mes que en esta fase tres también se volvería a permitir el juego de deportes en equipo en exteriores.

Las oficinas, tiendas minoristas y peluquerías, además de los restaurantes, abrieron en la fase dos.

 

 

Dreamers se preparan para otro ataque a DACA mientras el gobierno habla de nuevas órdenes ejecutivas

Mientras el gobierno menciona la publicación de nuevas órdenes ejecutivas, una de ellas sobre inmgración, la comunidad dreamer se prepara para una nueva embestida sobre DACA

WASHINGTON DC.- En anuncio hecho esta mañana por Mark Meadows, jefe de gabinete de la Casa Blanca, sobre nuevas órdenes ejecutivas que estaría planificando el gobierno sobre China, los precios de medicamentos e inmigración activaron inquietudes en diversos sectores.

En las declaraciones, las primeras desde que asumió el cargo en marzo, Meadows no entregó detalles sobre el contenido de los decretos, ni la fecha en que serían firmados por el presidente Donald Trump.

La mención del tema de inmigración despertó de inmediato alarma en la comunidad dreamer, que a mediados de junio recibió el fallo de la Corte Suprema que el programa Acción Ejecutiva de 2012 (DACA) sigue vivo.

 

La nueva amenaza

Tres días después del dictamen el secretario interino del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), Chad Wolf, aseguró que el ministerio que dirige acatará la decisión del máximo tribunal de justicia, aunque avisó de que seguirán trabajando para acabar con él por considerar que es “ilegal”.

Chad dijo además que “en ningún momento” la Corte dijo que DACA se trataba de un programa legal y que el gobierno de Donald Trump sigue buscando “terminar” con el beneficio. “Continuamos analizando la opinión que el tribunal entregó esta semana, asegurándonos de que nos adherimos a eso. Pero vamos a terminar un programa ilegal”, añadió al programa ‘Meet the Press’ de la cadena NBC.

Fuentes demócratas del Senado dijeron a Univision Noticias que “estamos al tanto de que el gobierno planea un nuevo intento de cancelación” y que no estaba claro si lo harán por medio de una orden ejecutiva o un memorando.

“Presentarán un nuevo argumento, prestando atención a las reconvenciones escritas por la Corte Suprema en el fallo que favoreció el programa”, agregaron.

 

La reacción de Trump

El día del dictamen Trump fustigó el fallo del tribunal y dijo que “estas decisiones horribles y políticamente cargadas que salen de la Corte Suprema son disparos de escopeta en la cara de personas que se enorgullecen de llamarse republicanos o conservadores. Necesitamos más jueces de la Corte Suprema o perderemos nuestra 2da. Enmienda y todo lo demás. ¡Vota Trump 2020!”.

“Nosotros tenemos información que la Casa Blanca está trabajando en un nuevo intento por cancelar el programa”, una fuente de la comunidad dreamers que pidió no revelar su nombre. “Desde el jueves de la semana pasada empezamos a escuchar lo mismo”, aseguró.

Fuentes cercanas al partido republicano coindicen con las preocupaciones expresadas por demócratas y dreamers. “Es público que el presidente intentará nuevamente cancelarlo”, dijo la Iniciativa Libre, una organización no partidista y sin fines de lucro que promueve los principios y valores de una sociedad libre y abierta para empoderar a la comunidad hispana.

“La Corte Suprema dio instrucciones para someter apropiadamente una orden” de cancelación del programa y eso “es muy probable que lo veamos en los próximos días, agregó.

La Iniciativa Libre también citó un tuit del presidente Trump fechado al día siguiente del fallo, el 19 de junio, en el que señala que “La Corte Suprema nos pidió que volvamos a presentar DACA, no se perdió ni ganó nada. ‘Golpearon’, al igual que en un juego de fútbol (donde esperamos que representen nuestra gran bandera estadounidense). En breve enviaremos documentos mejorados para cumplir adecuadamente con el Supremo”.\

“Nosotros hemos dicho desde un principio que la responsabilidad del futuro de los poco más de 650,000 dreamers protegidos por DACA se encuentra en manos del Congreso”, dice Wadi Gaytán, vocero de La Iniciativa Libre. “Pero el gobierno en cualquier momento puede quitar el programa con un nuevo argumento”, indicó.

 

Guardia en alto

Los dreamers lo saben y aseguran que están listos para una nueva batalla. “Sabemos que el gobierno no iba a descansar después del dictamen de la Corte Suprema, principalmente porque ellos perdieron”, dice Cristina Jiménez, directora ejecutiva y cofundadora de la organización United We Dream (UWD).

“Mientras ellos (los republicanos) estén en la Casa Blanca harán todo lo posible para seguir avanzando en una agenda antiinmigrante. No sería sorpresa que el presidente ataque de regreso queriendo otra vez dar por terminado el programa DACA. Lo que es claro es que, cuando llegué, no podrán hacerlo de tal manera que vuelva a ser caprichoso y arbitrario, porque la Corte Suprema prohibió que se haga de esa manera”, puntualizó Jiménez.

UWD dijo que mientras el programa permanezca vigente, aquellos dreamers cuyos permisos de trabajo vencerán dentro de unos 180 días, deben renovarlos para garantizar otros dos años de permanencia legal en el país. (Tomado de Univisión).

Juramentan a hispano como nuevo jefe de la policía

Roberto Rosado, un oficial hispano, fue nombrado como nuevo jefe del Departamento de Policía de Meriden.

MERIDEN.- El hispano Roberto Rosado fue nombrado como nuevo jefe del Departamento de Policía de Meriden.

Rosado, nativo de Meriden, reemplazó al jefe saliente Jeffry Cossette a partir del 1º de julio.

“Me complace anunciar que el Meriden Police Chief Search Committee ha seleccionado a Roberto Rosado como nuestro próximo Jefe de Policía”, informó el administrador de la Ciudad, Tim Coon.

“He tenido la oportunidad de trabajar con el jefe Rosado en el pasado, y la Ciudad está obteniendo un líder experimentado, entusiasta y experto. Será un gran placer trabajar con él para continuar el excelente trabajo que nuestro Departamento de Policía de Meriden ha hecho en el pasado, el presente y el futuro”, agregó Coon.

Rosado, ahora residente de Windham, se une a Meriden después de servir 22 años en el Departamento de Policía de Willimantic.

Como nativo de Meriden, Rosado se unió al Departamento de Policía de Willimantic en 1998 y fue ascendido al rango de detective, sargento de patrulla, teniente de detective y más recientemente como jefe durante los últimos cuatro años.

Rosado, quien firmó un contrato de cinco años, describió a Meriden como su hogar.

Rosado dijo que contratar una fuerza policial que sea diversa y que refleje la comunidad de Meriden es importante.

Agregó que otro objetivo es construir relaciones sólidas con socios comunitarios y socios de justicia penal, no solo para reducir la delincuencia, sino para “generar confianza” con la comunidad.

Rosado obtuvo su licenciatura de la Eastern Connecticut State University y se graduó de la Academia Nacional del FBI en 2015.

Este agosto, Rosado obtendrá su maestría en justicia penal con una concentración en administración de la Universidad de New Haven, según la Ciudad.

El salario inicial de Rosado será de 130 mil dólares, in formaron las autoridades.

El vicealcalde Michael Cardona, que preside el Comité de Seguridad Pública del Consejo de la Ciudad y se sentó en el comité de búsqueda, dijo que había 44 solicitantes para el puesto.

Cardona precisó que la experiencia de Rosado y sus raíces de Meriden estaban entre las cualidades que finalmente lo llevaron a su selección.

 

 

Brechas de logros para estudiantes de inglés persisten, según estudio

El número de estudiantes con inglés limitado que se presentan para asistir a las escuelas públicas de Connecticut se ha disparado en los últimos años.

BRIDGEPORT.- En lugar de irse a casa al final de cada día escolar, docenas de estudiantes meses atrás se dirigían al aula Kiria Cruz Wang en la Harding High School en Bridgeport para una merienda rápida y dos horas de tutoría.

Estaban desesperados por aprender inglés.

Era la única tutoría disponible, a pesar de que uno de cada tres estudiantes en la escuela leía y hablaba tan poco inglés que se les había calificado como “estudiantes de inglés”.

Los estudiantes también recibieron acceso a los programas en línea para ayudarlos a aprender inglés fuera del horario escolar.

Este programa de tutoría duró dos años antes de que se agotaran los fondos estatales el año pasado.

“Realmente no tenemos nada en este momento para ellos porque no tenemos fondos. Podrían inscribirse en los diferentes clubes de la escuela, pero debido a la barrera del idioma, muchos de los estudiantes simplemente se van directamente a su casa”, explicó Cruz poco antes del cierre de las escuelas debido a la pandemia.

Bridgeport se encuentra en el epicentro de la falla del Estado para reducir su mayor brecha de rendimiento entre los estudiantes de inglés y sus compañeros de clase en los Estados Unidos.

A menos que algo cambie, no se espera que la mayoría de estos estudiantes dominen el inglés en el corto plazo, de acuerdo con Cruz.

En la Harding High School, solo uno de cada siete estudiantes aprendices de inglés está en camino de dominar el inglés dentro de cinco años, de acuerdo con los “objetivos de crecimiento” que el Departamento de Educación del Estado ha esbozado sobre cuánto necesitan aprender estos estudiantes cada año.

A nivel estatal, ese número es uno de cada tres.

Miguel Cardona, el primer comisionado de educación hispano del Estado, quien ingresó al jardín de niños en su infancia solo hablando español, no se contuvo a principios de este año cuando se le preguntó si el Estado está haciendo un buen trabajo educando a estos estudiantes.

“No es lo suficientemente Tenemos que centrarnos en eso más de lo que estamos haciéndolo ahora. La educación esta en juego”, señaló el Comisionado.

El día en que él y el gobernador Ned Lamont anunciaron que los edificios escolares tendrían que permanecer cerrados debido a la pandemia, el Comisionado parecía abrumado por lo que significaría para los estudiantes de inglés y otros que sabía que tendrían dificultades para acceder al aprendizaje en línea.

Los líderes legislativos están prestando atención a la educación que se brinda a los estudiantes de inglés, tanto antes como durante COVID-19.

Estaban desconcertados cuando el presupuesto estatal propuesto por el gobernador Ned Lamont, publicado en febrero, allanó los 1.3 millones de dólares que pagaron por tutores, materiales de instrucción y desarrollo profesional para maestros en Bridgeport, Hartford, New Haven y Windham en lugar de continuar financiando estos servicios.

Esto dejaría solo 1.9 millones de dólares en ayuda estatal dedicada a programas bilingües para casi 44 mil estudiantes de inglés.

El número de estudiantes con inglés limitado que se presentan para asistir a las escuelas públicas de Connecticut se ha disparado en los últimos años.

Hace diez años, solo un estudiante de cada 20 era clasificado como aprendiz de inglés. Hoy, esa proporción es uno de cada 12.

Ciertas comunidades se han visto afectadas de manera más dramática ya que estos estudiantes se están mudando desproporcionadamente a ciertos vecindarios y se están inscribiendo en las escuelas locales del vecindario.

Cinco distritos escolares inscribieron casi la mitad de la afluencia de estudiantes.

Bridgeport tiene mil 460 estudiantes de inglés más que asisten a sus escuelas que hace 10 años. Danbury tiene mil 447, New Haven mil 191, Norwalk 792 y Waterbury 930.

 

 

Reapertura total de los bares tendrá que esperar, anuncia Gobernador

La reapertura total de los bares en Connecticut, programada para mediados de julio, tendrá que esperar, ya que todo depende de lo que suceda con los casos de COVID-19 en el resto del país.

HARTFORD.- El gobernador Ned Lamont cerró la puerta para una reapertura a gran escala de los bares de Connecticut para mediados de julio, aunque dijo que un anuncio formal no llegará hasta la próxima semana.

“Lamento decepcionarlos, pero creo que la reapertura de los bares tendrá que detenerse ahora. Todo depende de lo que suceda con los casos de COVID-19 en el resto del país”, declaró Lamont durante una sesión informativa en el Hammonasset Beach State Park en Madison.

El Gobernador ya ordenó a los visitantes de otros 16 estados que se auto pongan en cuarentena durante dos semanas al llegar a Connecticut.

Señaló que Texas, Florida y California, tres estados con altas tasas de infección de COVID-19 han cerrado los bares en muchas áreas.

“Estamos aprendiendo de eso. Todo dependerá de cómo vayan evolucionando los números en los otros estados”, agregó el funcionario.

El Departamento de Salud Pública del Estado informó dos nuevas muertes a causa del coronavirus, lo que eleva el total a 4 mil 335.

Actualmente hay 95 personas hospitalizadas, en comparación con los mil 972 reportados el 22 de abril pasado.

Hubo 74 nuevas pruebas positivas COVID-19 de 11 mil 461 realizadas, para un porcentaje del 1 por ciento.

El mes de junio tuvo 4 mil 371 infecciones reportadas de 225 mil 816 pruebas realizadas, para una tasa de 1.93 por ciento.

En mayo pasado, el Estado tuvo una tasa de 8.8 por ciento de resultados positivos en Connecticut.

Durante las últimas dos semanas, a los restaurantes y bares de Connecticut con licencia para servir alimentos se les ha permitido servir a los consumidores en interiores, incluidas las bebidas alcohólicas, con restricciones.

La capacidad interior debe limitarse al 50 por ciento, con mesas espaciadas al menos a seis pies de distancia y los invitados usando máscaras cuando no comen ni beben.

Las personas se pueden sentar en los mostradores del bar siempre que sea para ordenar comida, estar sentados a seis pies de distancia y el barman debe estar separado de los consumidores por un barrera de plástico.

Scott Dolch, director ejecutivo de la Asociación de Restaurantes de Connecticut, dijo que muchos bares pequeños sirven poca o ninguna comida, y contaban con poder servir a los consumidores que solo buscaban bebidas alcohólicas a mediados de julio.

Además, ha habido discusiones entre la asociación y la administración de Lamont sobre la eliminación del requisito de protección plástica, aunque no se ha tomado una decisión.

Dolch indicó que mantiene la esperanza de que las conversaciones entre la asociación y el personal del Gobernador continúen.

El gobernador insinuó que estaba considerando reducir la fase tres de la reapertura económica de Connecticut de la pandemia, y específicamente reevaluar las barras.

Además de reabrir bares y parques de atracciones a mediados de julio, el plan de la administración exige que los límites en las reuniones en el interiores crezcan en aproximadamente dos semanas de 25 a 50 personas.

El límite en las reuniones al aire libre aumentaría de 100 a 250.

Lamont continuó enfatizando que Connecticut, y varios de sus estados vecinos en el noreste, han hecho un gran progreso en detener la propagación del coronavirus a través del distanciamiento social y otras medidas de salud pública.

Durante siete días consecutivos, se ha encontrado que menos del 1 por ciento de los residentes de Connecticut examinados para el virus son positivos, precisó el Gobernador.

La creciente cantidad de casos en los grandes estados del sur y oeste de los Estados Unidos ha dominado los titulares durante la semana pasada.

Lamont reconoció que la propagación se está acercando a Connecticut, con el aumento de las infecciones en Ohio y otros estados cercanos al área tristatal.

El Gobernador y otros funcionarios de la administración advirtieron a las personas que no relajen el distanciamiento social y otras salvaguardas de salud pública.

 

 

Médicos de CT investigan nuevo síndrome de coronavirus en niños

Existe la preocupación de que el número de casos del síndrome inflamatorio multisistémico, relacionado con el COVID-19 pueda aumentar en todo el país debido a los últimos picos en las tasas de infección en muchos estados.

Un total de 10 niños en Connecticut fueron diagnosticados con el síndrome inflamatorio multisistémico

HARTFORD.- Los médicos del Connecticut Children’s Medical Center, un hospital pediátrico, han sido coautores de un estudio sobre un síndrome inflamatorio recientemente descrito que aparece en los niños de todo el país después de una infección o exposición al COVID-19.

Un total de 10 niños en Connecticut fueron diagnosticados con el síndrome inflamatorio multisistémico.

A principios de mayo, el gobernador Ned Lamont expresó su preocupación por la rara condición inflamatoria en los niños relacionada con el coronavirus.

En ese momento había tres niños en tratamiento en el Yale-New Haven Hospital  por la enfermedad. Varios casos también fueron reportados en el Connecticut Children’s Medical Center en mayo.

Ahora existe la preocupación de que el número de estos casos pueda aumentar en todo el país debido a los últimos picos en las tasas de infección en muchos estados.

En marzo y abril, los médicos de la unidad de cuidados intensivos pediátricos del Connecticut Children’s Medical Center y los hospitales pediátricos de todo el país comenzaron a atender a los niños que presentaban fiebre, shock y signos de inflamación severa.

Los síntomas eran similares a una enfermedad llamada enfermedad de Kawasaki, pero este nuevo grupo de pacientes eran mayores, mucho más enfermos y presentaban síntomas 2 a 4 semanas después de una infección o exposición al virus.

“El síndrome inflamatorio multisistémico (MIS-C) ha afectado a los niños aquí en Connecticut y algunos requieren cuidados intensivos. Nuestros equipos de expertos intensivistas, hospitalistas, cardiólogos, reumatólogos y especialistas en enfermedades infecciosas han trabajado sin cesar para crear uno de los planes de cuidados más completos en la nación los para niños con este síndrome”, declaró el doctor Robert Parker, intensivista pediátrico y coautor del estudio.

En el estudio, los médicos examinaron el curso clínico de 186 niños de 26 estados diferentes. Este es el grupo más grande de niños descrito con este nuevo síndrome y los hallazgos fueron “sorprendentes”, según Parker.

La edad media de los niños era de 8.3 años, el 62 por ciento eran hombres y el 73 por ciento eran niños previamente sanos.

El 80 por ciento requirió cuidados intensivos, el 48 por ciento requirió soporte para la presión arterial y el 20 por ciento recibió ventilación mecánica.

La afectación cardíaca, los síntomas gastrointestinales, las erupciones cutáneas que afectan la piel y las membranas mucosas y los trastornos sanguíneos fueron comunes, con un 90 por ciento de los niños con tres o más sistemas de órganos involucrados.

La mediana de la duración de la hospitalización fue de siete días, el 4 por ciento de los niños requirió soporte vital con soporte vital extracorpóreo y el 2 por ciento murió.

“Hemos tenido un total de seis casos en Connecticut Children’s Medical Center. Presentamos tres al New England Journal y, posteriormente, tuvimos tres más. Hemos tenido más de una docena de casos descartados. Todos los niños han tenido éxito y han sido dados de alta del hospital. Sin embargo, muchos de ellos estaban en la unidad de cuidados intensivos. Todos continuarán haciendo seguimiento en el Connecticut Children’s Medical Center”, declaró Parker.

Los médicos de Connecticut Children’s Medical Center están advirtiendo que los médicos en las regiones del país donde el COVID-19 está en su punto máximo que deben estar al tanto de este síndrome en las semanas y meses posteriores a un aumento en los casos.

El doctor Chris Carroll, coautor del estudio, apuntó que “aunque la pandemia de COVID-19 parece haber salvado a los niños de infecciones respiratorias graves, el nuevo síndrome, aunque es raro, es una afección grave y potencialmente mortal que necesita atención”.