Home Blog Page 869

Nuevas luces LED iluminan letrero de muelle por primera vez en una década

La instalación de las cuatro luces LED de dos cabezas ilumina el letrero de Yonkers, en el muelle, por primera vez en más de 15 años.

YONKERS.- El alcalde Mike Spano anunció que la Ciudad instaló recientemente nuevas luces LED en el letrero del muelle a lo largo del río Hudson.

La instalación de las cuatro luces LED de dos cabezas ilumina el letrero de Yonkers por primera vez en más de 15 años.

“El letrero de los Yonkers a lo largo de nuestro paseo marítimo es icónico y ha dado la bienvenida a los visitantes del Valle de Hudson durante más de un siglo”, declaró Spano.

“Finalmente podemos dar nueva vida al muelle y alegrar el paseo marítimo, que coincide con la vitalidad de nuestra revitalización en el centro”, agregó el funcionario.

El muelle de Yonkers, incluido su letrero de acero, se instaló en el paseo marítimo en 1901.

En ese momento, el alcalde Leslie Sutherland, quien estuvo en el cargo desde 1898 hasta 1901, se dio cuenta de la necesidad de que el público tuviera lugares para experimentar el aire fresco.

El muelle histórico es el último muelle de acero de la época victoriana que queda en todo el río Hudson.

El letrero del muelle de Yonkers se ilumina cada noche al anochecer hasta el amanecer de la mañana siguiente.

 

 

Condado continúa distribuyendo mascarillas

Esta semana, el ejecutivo del Condado, George Latimer visitó Port Chester y estuvo acompañado por los funcionarios municipales y líderes de la iglesia. En la entrega de las mascarillas estuvo presente el alcalde Richard “Fritz” Falanka (izquierda), la concejal Joan Grangenois-Thomas (derecha) y el administrador municipal Christopher Steers (tercero de derecha a izquierda).

 PORT CHESTER.- El ejecutivo de Westchester, George Latimer, continuó esta semana con la labor de distribución de mascarillas por las diferentes ciudades de la región.

Esta semana, Latimer visitó Port Chester y estuvo acompañado por los funcionarios municipales y líderes de la iglesia.

En la entrega de las mascarillas estuvo presente el alcalde Richard “Fritz” Falanka, la concejal Joan Grangenois-Thomas, el administrador municipal Christopher Steers.

Asistieron además, los líderes comunitarios de las iglesias Bethesda Baptist Church, Saint Frances A.M.E, Zion Church y la Girtman Memorial Church of the Living God.

Latimer entregó una donación de miles de máscaras a Port Chester en nombre de Hanes Brands Inc y de la Greater New York Automobile Dealers Association (GNYADA).

El ejecutivo del Condado agregó que “el Condado está trabajando con todas las entidades para hacer posible el esfuerzo de reapertura. Estamos aquí una vez más para entregar máscaras para ayudar a detener la propagación del COVID-19”.

Las máscaras continúan siendo distribuidas a numerosos municipios, organizaciones cívicas y religiosas en todo el Condado.

 

 

Westchester ve más allá de la reapertura en la Fase 2

A partir de esta semana, las personas del Valle de Hudson podrán volver a comer en un restaurante y cortarse el cabello, ya que las restricciones por el COVID-19 se redujeron para muchas empresas a medida que la región entró en la Fase 2 de reapertura.

WHITE PLAINS.- El ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer, bromeó esta semana diciendo que no sabe qué hacer primero: comer en un restaurante o cortarse el pelo.

A partir de esta semana, las personas del Valle de Hudson podrán hacer ambas cosas, ya que las restricciones se redujeron para muchas empresas a medida que la región entró en la Fase 2 de reapertura.

Muchas empresas consideradas no esenciales cerraron por varios meses para combatir el virus altamente contagioso.

El regreso a los negocios bajo una nueva normalidad se convirtió en el eslogan durante la sesión informativa diaria de Latimer esta semana.

El condado de Westchester quiere ver más allá de la reapertura de la Fase 2 y ya piensa en la Fase 3.

“Estamos comenzando el proceso de volver a la normalidad, mientras seguimos luchando contra el COVID-19 y manteniendo a las personas seguras y saludables, indicó Latimer.

“Cuando comenzamos el proceso para abrir negocios, las personas tienen la confianza de que pueden volver a un restaurante, regresar a las tiendas minoristas y pueden hacerlo con confianza, ya que estamos cumpliendo con las pautas del Departamento de Salud del Estado”, agregó el funcionario.

La región del Valle de Hudson entró en la Fase 2 de la reapertura, que incluye permitir que las tiendas minoristas en persona y los salones de belleza abran sus puertas y que se reanude el servicio de comida al aire libre en los restaurantes y bares.

Se levantaron, además, las restricciones a las empresas de bienes raíces, oficiales de negocios y tiendas minoristas.

Latimer comentó que el condado enfrenta 920 casos positivos, frente a los 11 mil 60 que se reportaron en abril.

Agregó que las hospitalizaciones son menores de 170. El 18.9 por ciento de la población del Condado, cerca de 190 mil personas, fueron examinados.

El funcionario agregó que el lunes pasado 2 mil 600 fueron examinados y solo 35 personas dieron positivo.

“Es una señal de que hay una disminución”, indicó.

Latimer indicó que una persona murió el lunes pasado, en comparación con 44 hace dos meses.

La noticia positiva llega cuando la economía busca recuperarse lentamente de la pandemia de coronavirus que mató a más de 24 mil neoyorquinos, incluidos 2 mil 600 en el Valle de Hudson, y condujo a tasas de desempleo de dos dígitos.

La región del Valle de Hudson incluye los condados de Dutchess, Orange, Putnam, Rockland, Sullivan, Ulster y Westchester.

Los restaurantes y otras empresas se encontraban mentalizados para recargar sus negocios, que han estado inactivos durante varios meses. Están ansiosos por servir comidas al aire libre y abrir sus puertas nuevamente.

Varios municipios están discutiendo el cierre de calles para más tráfico peatonal.

 

 

 

Casos positivos de COVID-19 en CT superan los 44 mil

El número de personas hospitalizadas ha ido disminuyendo paulatinamente y se registra un total de 270 pacientes que están siendo tratados en los hospitales, informó el gobernador Ned Lamont.

Se han reportado más de 4 mil 120 personas fallecidas a causa del virus

BRIDGEPORT.- Los casos positivos de COVID-19 en Connecticut superaron los 44 mil esta semana, de acuerdo con los datos proporcionados por el gobernador Ned Lamont.

La cifra de fallecidos llegó a más de 4 mil 120, siendo el condado de Fairfield el área donde más víctimas mortales se han registrado durante esta pandemia.

Pese a los datos anteriores, el número de personas hospitalizadas ha ido disminuyendo paulatinamente y se registra un total de 270 pacientes que están siendo tratados en los hospitales.

Un total de 315 mil 14 pruebas han sido realizadas por el Estado, un aumento de 4 mil 360 con respecto a la semana anterior.

El Condado de Fairfield registra hasta ahora 16 mil 134 casos positivos, seguido del condado de New Haven con 11 mil 911 casos y el condado de Hartford con 10 mil 924.

Bridgeport sigue siendo la ciudad con más casos de COVID-19 con más de 3 mil 500.

 

COVID-19 EN CONNECTICUT

Casos confirmados:  44,347

Hospitalizaciones:         270

Personas fallecidas:   4,120

 

CASOS POR CIUDAD

Casos                              Fallecidos

Bridgeport:  3,543              146

Stamford:     3,154             191

New Haven: 2, 597            108

Hartford:       2, 451            153

Norwalk:       2,047             135

Waterbury:   1,957             160

Danbury:       1,859             122

 

 

NY da importante paso hacia una mayor transparencia en la policía  

El Senado y la Asamblea estatal de Nueva York derogaron la sección 50-A de la Ley de Derechos Civiles, que desde 1976 ha evitado que se hagan público los registros de investigaciones y acciones tomadas sobre la conducta de los agentes del orden.

El Senado y la Asamblea estatal aprobaron un proyecto de ley que permite acceder a los registros de los oficiales de policía

NUEVA YORK (EFE).- Nueva York dio esta semana un importante paso, tras largos años de reclamos de mayor transparencia en la policía, y derogó la sección 50-A de la Ley de Derechos Civiles, que desde 1976 ha evitado que se hagan público los registros de investigaciones y acciones tomadas sobre la conducta de los agentes del orden.

La acción del Senado y la Asamblea estatales, ambas de mayoría demócrata, surgió después de la muerte del afroamericano George Floyd en Minnesota a manos de un policía blanco y de las protestas resultantes, a veces violentas, que se extendieron a través del país, incluido Nueva York, reclamando reformas en las fuerzas del orden.

En medio de las protestas en Nueva York han surgido videos de policías agrediendo a manifestantes, entre ellos el de un agente que empujó a una mujer al pavimento durante una manifestación, al que este martes se le presentaron cargos, así como de otros agentes que embistieron a la multitud con una patrulla.

En ambas cámaras legislativas de Nueva York se presentaron proyectos de ley la pasada semana con miras a mayor transparencia en la uniformada en medio de las agitadas protestas, que esta semana han comenzado a ser aprobadas, lo que se ha facilitado por el dominio demócrata en ambos cuerpos por primera vez en diez años.

“En todo el país existe una sensación compartida de enojo y frustración por la muerte de otro hombre negro desarmado a manos de las fuerzas del orden”, dijo tras la votación el presidente de la Asamblea, Carl Heastie, que subrayó que la acción proporcionará mayor transparencia.

La 50-A se adoptó en 1976 para evitar que los abogados de defensa penal utilicen dichos registros en el interrogatorio de policías que son testigos durante procesos penales y por años grupos que reclaman reformas en la policía han luchado por su derogación, a lo que se han opuesto sindicatos y grupos que representan a policías.

La ley cobijó también a bomberos y oficiales de las cárceles para mantener en secreto sus registros, a menos que un juez no ordenara su liberación, pese a la existencia de la Ley de Libertad de Información (FOIL por siglas en inglés).

“Por mucho tiempo, un manto de secreto ha generado desconfianza entre el público y la policía en sus comunidades. Los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley son empleados del gobierno y, por lo tanto, el público tiene derecho a conocer los registros disciplinarios y su historial”, indicó por su parte el asambleísta Daniel O’Donnell, autor del proyecto en la cámara baja.

Por su parte, el senador Jaamal Bailey, que presentó la medida en ese cuerpo, destacó que la esencia de un buen gobierno es la transparencia y responsabilidad.

“Nuestro país está en una encrucijada cuando se refiere a las relaciones de la comunidad con la policía. Este proyecto aumenta considerablemente la transparencia deseada por tanto tiempo por el público”, aseguró.

Por cuatro décadas el público no ha podido tener acceso a la información de mala conducta de policías que se han mantenido en sus puestos, como ocurrió en Nueva York con el agente Daniel Pantaleo.

En 2014 Pantaleo aplicó una llave de estrangulamiento a Eric Garner, otro hombre de raza negra, que le causó la muerte por asfixia, y sólo por información filtrada a la prensa se conoció que tenía un pasado de acusaciones de mala conducta.

El proyecto aprobado este martes pasará a ser firmado por el gobernador Andrew Cuomo, que se manifestó a favor de cambios en la 50-a luego de que un video mostrara mala conducta de policías durante manifestaciones por la muerte de Floyd.

Nueva York y Delaware son los únicos estados que han impedido la divulgación de los registros policiales.

Los sindicatos que agrupan a policías y oficiales de las cárceles han defendido por años la 50-A alegando que es una cuestión de seguridad, que protege a los oficiales de represalias, a pesar de que la Ley de Libertad de Información permite a las agencias gubernamentales una amplia discreción para bloquear la divulgación de información personal, como los domicilios, que podrían poner en peligro a un oficial.

 

 

Concejal propondrá reformas legislativas de responsabilidad policial

La líder de la mayoría de la Junta Común de la Ciudad, Corazón Pineda-Isaac, planea introducir una serie de resoluciones para aumentar la responsabilidad dentro del Departamento de Policía de Yonkers, con el objetivo de brindar a las personas un mejor sentido de protección ante la ley.

YONKERS.- A la luz de los recientes acontecimientos posteriores al asesinato de George Floyd a manos del Departamento de Policía de Minneapolis, la líder de la mayoría de la Junta Común de la Ciudad, Corazón Pineda -Isaac planea introducir una serie de resoluciones para aumentar la responsabilidad dentro del Departamento de Policía de Yonkers, con el objetivo de brindar a las personas un mejor sentido de protección ante la ley.

Pineda-Isaac anunció presentará una resolución que respalda la derogación de la sección 50-A de la Ley de Derechos Civiles, que permitiría al público acceder a los registros del personal policial. Actualmente, los registros del personal policial son confidenciales, lo que hace que sea extremadamente difícil investigar casos de brutalidad policial.

Además, presentará una resolución que respalde el uso de las cámaras corporales dentro del Departamento de Policía de Yonkers, que presentó inicialmente en enero de 2016.

Aunque no tuvo éxito en la aprobación de esa resolución en 2016, la concejal indicó que confía en que el actual Ayuntamiento será más receptivo a la idea de cámaras corporales en Yonkers.

Pineda-Isaac, también propone la creación de una Junta de Revisión Civil dentro de la ciudad de Yonkers, que serviría como una entidad independiente y se encargaría de investigar las quejas de mala conducta dentro del Departamento de Policía.

El Departamento de Policía de Yonkers ya ha tomado medidas proactivas para implementar algunas de las reformas enumeradas en las políticas de “8 can’t wait” que restringirían el uso de la fuerza, como la prohibición de estrangulamientos y la prohibición de disparar a los vehículos en movimiento.

Además, el Departamento ahora requiere 8 horas de entrenamiento de sesgo implícito para todos los nuevos oficiales que ingresan a la fuerza policial de Yonkers, una iniciativa que se inició hace tres años.

Las nuevas reformas propuestas mejorarían las que ya están en marcha, de acuerdo con Pineda-Isaac.

Este paquete de legislación se presentará en la reunión del Comité de Reglas del martes 16 de junio del Ayuntamiento de Yonkers.

“Cualquier pregunta o inquietud con respecto a esta legislación puede remitirse a la oficina llamando al 914-377-6312 o enviando un correo electrónico a Corazon.pineda.isaac@yonkersny.gov”, finalizó Pineda-Isaac.

 

 

El fútbol vuelve a España noventa días después

Madrid, 10 jun (EFE).- Noventa días después del último partido oficial, el Valencia-Atalanta de Liga de Campeones, el fútbol regresó a España con un duelo atípico, la segunda parte del Rayo Vallecano-Albacete, de Segunda División, que fue suspendido el pasado 15 de diciembre.

Sin público en las gradas y con un estricto protocolo de seguridad para equipos, empleados del club local y medios de comunicación, el partido de Vallecas supone la vuelta del fútbol a España tres meses después del 10 de marzo, fecha del encuentro continental disputado en Mestalla.

La Liga española se reanuda, tanto en Primera como en Segunda, con once jornadas y seis semanas de competición que terminarán el 19 de julio.

¿Son contagiosas las personas con coronavirus asintomáticas? La OMS se desdice y crea confusión

 

WASHINGTON DC.- Los interrogantes sobre el nuevo coronavirus no paran de sucederse, algo que se refleja positiva o negativamente en los esfuerzos de salud pública para contener la pandemia.

Maria van Kerkhove, jefa de la unidad de zoonosis y enfermedades emergentes de la OMS, dijo en una rueda de prensa en la sede de las Naciones Unidas que este grupo de población podría no suponer peligro para el resto: “A partir de los datos que tenemos, todavía parece muy raro que una persona asintomática realmente pueda transmitir el virus a un individuo secundario” , afirmó.

Las políticas de los gobiernos ante la pandemia “deberían estar basadas en la detección y el aislamiento de personas infectadas de covid-19 que están mostrando síntomas” , de acuerdo con esta experta, ya que estos son la principal vía de expansión del virus. Se necesita más investigación y datos para “ responder verdaderamente” a la pregunta de si el coronavirus puede propagarse ampliamente a través de portadores asintomáticos, dijo Van Kerkhove. “Tenemos varios informes de países que están haciendo un seguimiento de contactos muy detallado (…) Siguen casos asintomáticos. Siguen contactos. Y no encuentran transmisión secundaria en adelante. Es muy raro”, explicó Van Kerkhove.

Vuelta atrás

Menos de 24 horas después de pronunciar estas declaraciones, la OMS convocó una conferencia de prensa especial para matizar estos comentarios y señalar que todavía hay muchas incógnitas.

Van Kerkhove dijo que se trataba de “un malentendido”, y que ella estaba tratando de responder a preguntas de un periodista cuando dijo que la transmisión asintomática era “muy rara”. “No estaba refiriéndome a ninguna política de la OMS ni nada parecido. Sabemos que algunas personas asintomáticas pueden transmitir el virus”, señaló.

Por su parte, el director de programas de emergencia de la OMS, Mike Ryan, dijo que “todavía hay muchas incógnitas en torno al virus y las dinámicas de transmisión”.

Hasta la fecha, se había señalado que la propagación asintomática era el principal impulsor de la transmisión del coronavirus. Un informe de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de principios de abril, por ejemplo, citaba el “potencial de transmisión presintomática” como una razón de la importancia del distanciamiento social.

“ Para controlar la pandemia, podría no ser suficiente que solo las personas con síntomas limiten su contacto con otros porque las personas sin síntomas podrían transmitir la infección”, decía el estudio de los CDC.

Algo que complica las cosas, en cualquier caso, es la definición de lo que significa ser asintomático. Resulta clave distinguir entre presintomáticos, aquellos que no tienen síntomas pero los desarrollarán) y que son asintomáticos pero sólo de momento, y los asintomáticos que permanecerán como tales y desarrollarán anticuerpos sin ser conscientes de haber pasado la enfermedad.

La diferencia entre unos y otros no es tan sencilla de delimitar. En algunas personas los síntomas son tan suaves, o se manifiestan de forma tan inesperada (diarrea o dolor muscular, por ejemplo, en lugar de los clásicos fiebre y tos), que no son conscientes de que pueden tener covid-19 hasta mucho después. (Tomado de Univisión).

 

El Gobierno acatará fallo que anula decreto de cuarentena en El Salvador

SAN SALVADOR (EFE).- El Gobierno de El Salvador acatará un fallo de la Sala de lo Constitucional del Supremo que anuló la noche del lunes un decreto que rige la cuarentena por la COVID-19, según dijo la jefa del Gabinete del Ejecutivo, Carolina Recinos.

“El Gobierno siempre ha acatado las sentencias de la sala, nosotros vivimos en un Estado democrático y, aunque nos sintamos frustrados o tristes, porque este tema del coronavirus debería de ponernos a todos en una misma sintonía, nosotros vamos a acatar esa sentencia”, afirmó Recinos en una conferencia de prensa.

Pese al mensaje de aceptación del fallo, Recinos aseguró que “aquí se ha politizado y se ha creído que el COVID-19 se detiene por decreto” y que “quizá han considerado que bloqueando al Gobierno y eliminando decretos pueden suprimir el coronavirus y están muy equivocados”.

La Sala declaró la noche del lunes inconstitucional un decreto del Gobierno de Nayib Bukele que rige la cuarentena por la COVID-19 por restringir garantías constitucionales sin respaldo legislativo, lo que el mandatario tomó como una orden para que “asesinemos a decenas de miles de salvadoreños”.

“Al producir una suspensión de derechos fundamentales que afecta a la totalidad del territorio nacional, supone el ejercicio de una competencia que no le corresponde al Órgano Ejecutivo en el ramo de salud, sino a la Asamblea Legislativa; y solo excepcionalmente, al Consejo de Ministros”, indica la resolución.

El presidente de la Asamblea Legislativa, Mario Ponce, dijo a periodistas que la resolución es de “fiel cumplimiento” y que añadió que espera dar una respuesta pronta con una “ruta a seguir junto al Ejecutivo”.

Hasta el momento se desconoce si el Gobierno de Bukele acudirá o no al órgano Legislativo para tratar de ampliar la cuarentena.

El fallo declaró inconstitucionales 11 decretos ejecutivos, incluidos dos estados de emergencia dictados por Bukele tras prescindir del Congreso, y dos leyes de “restricción temporal de derechos constitucionales”.

Bukele, tras semanas de confrontación con el Congreso, de mayoría opositora, se quedó administrando la cuarentena “absoluta” mediante decretos ejecutivos emitidos desde el Ministerio de Salud y sin una ley de emergencia nacional o estado de excepción como respaldo.

Los diputados se negaron a ampliar automáticamente estas normativas por señalamientos de falta de transparencia en el manejo de fondos y supuestas violaciones a derechos humanos, por lo que emitieron dos leyes de reapertura económica y vigilancia sanitaria, que Bukele vetó.

La resolución se da el mismo día en que el Gobierno instaló una mesa de reactivación económica, sin la presencia del principal gremio de empresarios, la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP).

En El Salvador se registran 3.104 casos confirmados de COVID-19, de los que 1.658 se mantienen activos, 1.388 pacientes se recuperaron y 58 fallecieron.

Actriz Judi Evans estuvo a punto de perder ambas piernas por causa del Covid-19

A la actriz Judi Evans, conocida por interpretar a Adrienne Kiriakis en el programa “Days Of Our Lives”, casi le amputaron ambas piernas mientras luchaba contra COVID-19.

El representante de Evans dijo que la actriz de 55 años pasó los últimos 23 días en el hospital después de dar positivo por el virus , informa aceshowbiz.com.

Tenía lo que se conoce como coágulos sanguíneos COVID en sus piernas y casi le amputaron ambas piernas en dos ocasiones diferentes. Tenía síntomas leves: fiebre, dolor, tos y coágulos de sangre ”, dice una declaración del representante.

Evans ha aparecido en “Guiding Light”, “Another World”, “As The World Turns” y “The Bay”. El representante compartió que está de “buen humor” después de un mes terrible, que incluyó una cirugía con un grave error médico.

“Ella se sometió a cirugía en una de sus piernas y se olvidaron de adormecerla y cortarla mientras ella estaba completamente consciente sin adormecer el área. Fue terrible para ella”, agregó el representante.

“Ella está de vuelta con buen humor a pesar de todos estos acontecimientos en espiral. ¡Ella ha dicho que aprecia todas las oraciones por ella y la han ayudado mental, física y espiritualmente! ¡Ella solo quiere seguir dando negativo en COVID19 antes de que pueda irse a casa y descansar lo que necesita! ”