Home Blog Page 847

Más de 700 mil hogares permanecen sin electricidad después del paso de la tormenta Isaias

Alrededor de 595 mil 711 hogares de Eversource y 102 mil 929 de United Illuminating (UL) permanecen sin servicio eléctrico después de que la tormenta tropical Isaias golpeara Connecticut esta semana.

BRIDGEPORT.- Casi la mitad de todos los consumidores de Eversource siguen sin electricidad, después de que la tormenta tropical Isaias golpeara Connecticut esta semana.

Alrededor de 595 mil 711 consumidores seguían sin electricidad, según Eversource, que representa poco más del 45 por ciento de sus hogares en todo el Estado.

El portavoz de Eversource, Mitch Gross, informó que la compañía se está acercando “de manera proactiva” a los consumidores por correo electrónico y teléfono para confirmar los cortes.

“Somos conscientes de la gran cantidad de interrupciones en Connecticut, estamos trabajando activamente para evaluar el daño en todo el Estado, y tenemos a todos nuestros equipos, así como los recursos adicionales listos para comenzar la restauración tan pronto como sea seguro”, declaró Gross.

El portavoz agregó que los consumidores deben llamar al 800-286-2000 para reportar las interrupciones.

Dijo que las 149 ciudades en el área de servicio de la empresa de servicios públicos sintieron los efectos de la tormenta.

Por su parte, United Illuminating (UL) informó que 102 mil 929 de sus consumidores, alrededor del 30 por ciento de sus hogares, se encuentran sin electricidad.

Los cortes de UI incluyeron 8 mil 254 en New Haven, 3 mil 822 en West Haven, 3 mil 722 en Woodbridge, 4 mil 759 en East Haven y 7 mil 471 en Hamden.

Aproximadamente el 10 por ciento de los hogares de UI en Bridgeport no tenían electricidad, es decir, unos 6 mil 155 hogares.

Funcionarios de United Illuminating dijeron en Twitter, el miércoles pasado, que se espera que el proceso de restauración total del servicio eléctrico lleve “varios días”.

“Las cuadrillas trabajarán día y noche hasta que se restaure el servicio eléctrico en cada hogar”, tuiteó UI.

United Illuminating también instó a sus consumidores a informar sobre cables caídos e interrupciones del servicio eléctrico llamando al  800-722-5584.

“Es probable que el esfuerzo de restauración que ya está en marcha dure varios días, y los hogares que actualmente no tienen servicio deberían tenerlo en cuenta en su planificación”, agregó UI.

Las advertencias de tornados surgieron en Connecticut cuando las ráfagas de viento alcanzaron las 70 millas por hora.

De acuerdo con el Servicio Meteorológico Nacional, la tormenta tropical Isaias ya se encuentra entre algunas de las tormentas más destructivas en la historia reciente de Connecticut.

En comparación, la tormenta tropical Irene en 2011 dejó casi 600 mil hogares sin electricidad y el huracán Gloria dejo a 500 mil viviendas sin el servicio.

Según Eversource, hasta el miércoles pasado, casi el 96 por ciento de los consumidores aún no tienen servicio eléctrico en Westport.

Hasta 160 carreteras se vieron afectadas y 100 aún estaban total o parcialmente cerradas hasta el martes por la noche, indicó el primer concejal de New Canaan, Kevin Moynihan.

En Naugatuck, un hombre murió a raíz de la caída de un árbol, según la policía.

El hombre, que aún no ha sido identificado, salió de su vehículo y trató de mover las ramas de la carretera. Mientras movía las ramas, un árbol cayó y lo golpeó fatalmente.

El daño de la tormenta también obligó a Metro-North Railroad a suspender su servicio en la línea ferroviaria de New Haven, el miércoles pasado por la mañana.

 

 

Dueño de garaje demanda a policía por utilizar fuerza excesiva

Luis Miranda propietario de un garaje en Bridgeport, afirmó en una demanda que la policía de esta ciudad lo esposó y lo retuvo durante 14 horas por una simple pregunta.

Señaló que los oficiales lo mantuvieron esposado 14 horas por una simple pregunta

BRIDGEPORT.- El propietario de un garaje afirmó en una demanda que la policía de esta ciudad lo esposó y lo retuvo durante 14 horas por una simple pregunta.

“¿Que está pasando?”, esa fue la pregunta que el hispano Luis Miranda de Stratford asegura que le hizo a los oficiales, antes de ser “violentamente secuestrado y fuertemente esposado por el sargento Sean Lynch y el oficial Steven Teixeira”, según la demanda presentada en la Corte Superior del Estado.

Además de Lynch y Teixeira, la demanda nombra a la Ciudad, al teniente Ronald Mercado y al oficial Dominick Muoio como acusados.

Miranda busca compensación por daños no especificados. Su abogado defensor es David Laudano.

Los cuatro oficiales de Bridgeport están siendo representados por la Ciudad.

Según la demanda, el 19 de marzo de 2018, aproximadamente a las 5:30 de la tarde, Miranda estaba trabajando en su garaje, Miranda & Sons Automotive, en la East Main Street, cuando los oficiales ingresaron al negocio de Bridgeport.

“El demandante preguntó tranquilamente al teniente Ronald Mercado en un tono de voz normal, ‘¿Qué está pasando?’. En ese momento, los oficiales lo agarraron violentamente y lo esposaron”, de acuerdo con la demanda.

La demanda alega que los oficiales ignoraron sus súplicas de que tenía alfileres en su muñeca derecha como resultado de cirugías anteriores y eso causó que Miranda sufriera “lesiones personales graves, dolorosas y permanentes en su muñeca derecha con un dolor irradiado en su codo derecho”.

“Los oficiales acusados ​​sabían o deberían haber sabido que el arresto del demandante no estaba autorizado simplemente por su investigación sobre lo que estaba sucediendo”, según la demanda.

Miranda afirmó que estuvo retenido durante 14 horas de manera injustificada.

 

 

Agosto, Mes Nacional de Concientización sobre las Vacunas

El Departamento de Salud de Norwalk se unió a los Centros para el Control y la Prevención de las Enfermedades (CDC) y a otros funcionarios de salud para celebrar los beneficios de las vacunas y resaltar su importancia para las personas de todas las edades.

El Departamento de Salud de Norwalk promueve las vacunas para personas de todas las edades y alienta a los padres a programar chequeos para niños

NORWALK.- Agosto es el National Immunization Awareness Month (NIAM) o Mes Nacional de Concientización sobre las Vacunas.

Este mes, el Departamento de Salud de Norwalk se une a los Centros para el Control y la Prevención de las Enfermedades (CDC) y a otros funcionarios de salud para celebrar los beneficios de las vacunas y resaltar su importancia para las personas de todas las edades.

El Departamento de Salud y sus socios instaron a los padres de familia a que llamen a su pediatra para programar controles y vacunas para niños.

Los consultorios de los pediatras están abiertos y las medidas de seguridad contra el COVID-19 están vigentes.

La NIAM destaca los diversos grupos de personas que se benefician de las vacunas y son los niños en edad escolar, que necesitan vacunas de regreso a la escuela; las mujeres embarazadas, que pueden protegerse y transmitir protección a sus bebés; los bebés y niños pequeños, porque un comienzo saludable comienza con la vacunación a tiempo; los preadolescentes y adolescentes, que pueden garantizar un futuro saludable con vacunas; y los adultos, porque las vacunas no son solo para niños.

Durante la NIAM y durante todo el año, la Health Department’s Immunization Action

Plan (IAP) Program trabaja con las familias, los proveedores de atención médica y la comunidad para garantizar que los niños y los adultos reciban las vacunas apropiadas para su edad.

Este año, los funcionarios de salud han visto una disminución en las visitas de atención médica de rutina debido a la pandemia de COVID-19, por lo que el personal de IAP está trabajando con un grupo de trabajo de inmunización en todo el Estado en una campaña para alentar a las familias a mantenerse al día con las visitas de niños sanos y las vacunas.

Esta colaboración, dirigida por el Child Health and Development Institute of CT y a la que asistieron varias partes interesadas de la salud infantil materna en todo el Estado, está distribuyendo un volante que insta a los padres a “vacunar a sus hijos y no esperar”.

La comunicación multilingüe está disponible en cuatro idiomas y aconseja a los padres que vacunen a sus hijos ahora para protegerlos de enfermedades peligrosas como el sarampión y la tos ferina.

Incluye información para ayudar a los padres a encontrar un proveedor, obtener una copia gratuita del registro de vacunas de su hijo del CT’s Immunization Information System (CT WiZ) y mantenerse a salvo mientras visita la oficina de salud o clínica.

La información se está difundiendo ampliamente a través de varias organizaciones y programas de apoyo familiar y se puede encontrar en nuestro sitio web en www.norwalkct.org/vaccines.

Para obtener más información sobre los servicios del Departamento de Salud de Norwalk para quienes buscan vacunas, pueden ingresar a la web en www.norwalkct.org/vaccines o llamar al 203-854-7776.

 

 

Gobernador exige que padres sean tomados en cuenta en plan de reapertura de escuelas

Por no involucrar a los padres en las conversaciones sobre la reapertura de las escuelas este otoño, el gobernador Andrew Cuomo criticó los planes presentados por los distritos escolares de todo el Estado.

“No me importa lo que diga cualquier burócrata, confío en los padres más que en nadie”, expresó al cuestionar los planes presentados por varios distritos en el Estado

NUEVA YORK.- El gobernador Andrew Cuomo criticó, el lunes pasado, los planes presentados por los distritos escolares de todo el Estado por no involucrar a los padres en las conversaciones sobre la reapertura de las escuelas este otoño.

La máxima autoridad del Estado no se refirió en específico al plan presentado el pasado fin de semana por el alcalde Bill de Blasio de la Ciudad de Nueva York, aunque ambos han discrepado de forma constante sobre el manejo de la crisis de salud.

Cuomo precisó que no ha leído el plan de la Ciudad, pero cuestionó a todo los distritos escolares del Estado por no comunicarse con los padres para trazar las estrategias más confiables.

El gobernador señaló que alguno planes son “indescifrables” o poco específicos en cuanto a las precauciones para evitar la propagación del coronavirus.

“No me importa lo que diga cualquier burócrata, confío en los padres más que en nadie”, expresó.

“No me importa si el distrito escolar afirma que reabrirá, si no tienen un buen plan para reabrir, entonces no asistirán los niños ni maestros. No habrá reapertura, es lanzar palabras al viento”, agregó el funcionario.

Cuomo declaró que espera tomar una decisión esta semana sobre si reabrirá las escuelas en septiembre.

El plan de reapertura escolar de la Ciudad de Nueva York establece una tasa de coronavirus positiva del 3 por ciento como el umbral para mantener las escuelas abiertas o cerradas en los cinco condados.

Además, detalla el cierre de las escuelas en casos positivos y el cambio al aprendizaje remoto si dos estudiantes o el personal en diferentes aulas contraen la enfermedad.

Pero Cuomo y los funcionarios de educación estatales se refirieron al plan más como un esbozo que como una serie de estrategias bien planteadas.

Pero De Blasio rechazó las críticas de Cuomo.

“Proporcionamos al Estado una hoja de ruta muy clara y seguiremos proporcionando mucha más información adicional”, agregó el Alcalde.

“Debe recordar  que tenemos mil 800 escuelas. Por lo tanto, proporcionaremos planes para cada una. Y sé que paso a paso continuaremos mejorando este plan”, precisó DeBlasio.

Los planes deben enlistar detalles precisos sobre las estrategias de prueba y otras situaciones sobre las que un padre podría tener dudas, aseguró Cuomo.

“Pero si no tienen los detalles de cada escuela, entonces no tienen un plan, porque ¿Cómo puede un padre tomar una decisión? Y es la Ciudad de Nueva York, ya saben, no es cualquier distrito escolar”, finalizó Cuomo.

 

Defensores de los inmigrantes piden que se eliminen fondos para centro de detención

Miembros de la organización Unidad Latina en Acción (ULA), se manifestaron el miércoles pasado frente a la oficina de la representante federal Rosa DeLauro, en la Elm Street, y luego organizaron una reunión con su asistente Lou Mangini, para pedir que se eliminen los fondos para el Bristol County Detention Center en North Dartmouth, Massachusetts.

NEW HAVEN.- Los activistas por los derechos de los inmigrantes se unieron a otros grupos en todo el país para pedir que se eliminen los fondos de un centro de detención de Massachusetts, donde se detienen a los inmigrantes y, según dijeron, se abusa de ellos.

Miembros de la organización Unidad Latina en Acción (ULA), se manifestaron el miércoles pasado frente a la oficina de la representante federal Rosa DeLauro, en la Elm Street, y luego organizaron una reunión con su asistente Lou Mangini, para discutir la demanda de los fondos.

La demanda se centra en el Bristol County Detention Center en North Dartmouth, Massachusetts, administrado desde 1997 por el Sheriff Thomas Hodsgon.

La instalación ha sido objeto de numerosas quejas, acciones de protesta y una demanda colectiva que llevó a un juez a liberar a 50 reclusos.

Esta semana, más de 50 grupos de Connecticut y Massachusetts han firmado una carta pidiendo al Departamento de Seguridad Nacional que deje de financiar la detención de los reclusos en las instalaciones.

El asistente de DeLauro, Mangini, salió a hablar con los manifestantes, el miércoles pasado, unos 15 minutos después de que comenzaron a protestar al frente al edificio de oficinas de 59 Elm Street. El organizador de ULA, John Lugo, envió una solicitud para una reunión.

DeLauro estaba en el Congreso trabajando en el presupuesto del año fiscal de 2021. Mangini y Lugo organizaron una reunión de seguimiento de Zoom para el jueves pasado por la tarde.

En el mitin, Lugo contó la historia de un detenido recientemente liberado llamado Rodrigo.

Dijo que Rodrigo sufrió un derrame cerebral mientras estaba en el centro de detención de Bristol y no recibió la atención médica adecuada.

Rodrigo permaneció en el centro hasta que ULA pudo darse el lujo de liberarlo. Lugo dijo que Rodrigo está en proceso de entablar una demanda contra el Departamento de Seguridad Nacional como resultado de no recibir la atención médica adecuada en el centro.

“Sentimos que la congresista Rosa DeLauro puede hacer historia si vota por la gente de Connecticut y pide que reembolse la oficina del sheriff Hodgson”, indicó Lugo.

Lugo también compartió la historia de una residente de West Haven llamada Ayleen.

Lugo dijo que Ayleen fue detenida por el U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) en Milford cuando visitaba a su oficial de libertad condicional. Mientras estaba detenida en el centro de Bristol, los presos la agredieron varias veces, señaló Lugo.

Cuando Ayleen denunció las amenazas de los reclusos, los trabajadores correccionales no hicieron nada. Ayleen actualmente está luchando contra un caso de deportación en su contra, agregó el defensor.

ULA también ha sido informada por otros detenidos de que después de que un grupo encabezó una huelga de hambre en el centro contra las protecciones inadecuadas del COVID-19, Hodgson ordenó a los trabajadores correccionales que los asaltaran y acusó a los detenidos de crímenes para ser condenados por la huelga, según Lugo .

Lugo también llamó la atención sobre un cambio en el lugar donde se ven los casos de detenidos.

El activista dijo que muchos casos de detenidos de Connecticut ya no se escuchan en Hartford, sino en Boston.

“Cuando tienes que preocuparte por tu ser querido que está detenido en Bristol, y tienes que ir a Boston, el abogado ya no cuesta 3 mil dólares. Va a costar 7 mil”, añadió Lugo.

Junto con los desafíos financieros, muchas familias están luchando por encontrar formas de viajar a las citas judiciales de sus seres queridos en Boston.

 

 

María Antonieta de las Nieves triste de que “El Chavo del 8” salga del aire

María Antonieta de las Nieves reaccionó a la noticia de que ya no transmitirá el programa ‘El Chavo del 8’ en ninguna parte del mundo, algo que dijo la entristece mucho.

“Lamento mucho esta decisión y desconozco cuáles sean los motivos”, escribió en su página de Facebook la actriz que le diera vida a ‘La Chilindrina’, uno de los personajes más queridos y populares de esta serie, que hizo historia tanto en México como en Latinoamérica por casi 4 décadas.

El pasado 1 de agosto Roberto Gómez Fernández, hijo de Chespirito, fue quien dio la noticia de que se cancelaban las transmisiones de esta exitosa serie, decisión tomada por los ejecutivos de Televisa al no llegarse a los acuerdos esperados

Junta de Educación a favor de un enfoque híbrido para reapertura de escuelas

La mayoría de los miembros de la Junta de Educación de Stamford expresaron que un modelo híbrido (combinado) tiene más sentido para la reapertura de las escuelas en el otoño. En la foto, la Superintendente escolar, Tamu Lucero.

STAMFORD.- Las escuelas parecen encaminarse hacia un enfoque híbrido para el próximo año escolar, lo que significa que los estudiantes podrían estar en las aulas dos o tres días a la semana.

La superintendente Tamu Lucero había planeado presentar un plan de reapertura durante la próxima reunión de la junta escolar, programada para el martes pasado.

Ella realizó una encuesta no oficial en la última reunión de la junta escolar y los miembros del directorio estuvieron a favor de un modelo híbrido.

Sin embargo, a última hora del viernes, Lucero envió un correo electrónico informando que retrasaría su decisión de reapertura, después de que el Departamento de Educación y el Departamento de Salud Pública de Connecticut publicarían una orientación sobre la propagación y prevalencia de COVID-19 de la cual dependería su decisión.

El gobernador Ned Lamont comentó esta semana que un regreso completo a las escuelas era poco probable y predijo que las escuelas probablemente usarían un modelo híbrido.

Lamont indicó que la educación en persona era su opción preferida pero anunció que los distritos escolares serán los que tomen esa decisión.

La decisión final se reducirá a los funcionarios de salud, y un retorno completo al aprendizaje a distancia en el otoño sigue siendo una opción.

La mayoría de los miembros de la junta escolar expresaron que un modelo híbrido tiene más sentido con aproximadamente un mes para que la escuela comience nuevamente.

Los miembros de la junta Dan Dauplaise y Fritz Chery decidieron no hacer ningún comentario sobre el tema en la reunión de la junta escolar, y la miembro Becky Hamman indicó que le gustaría obtener más detalles sobre cómo sería un modelo híbrido.

Bajo el enfoque híbrido, los estudiantes de los niveles de primaria, secundaria y preparatoria se dividirían en dos grupos y se ubicarían en grupos separados.

Esas cohortes asistirían a clases dentro de los edificios de la escuela dos o tres veces por semana, mientras continúan aprendiendo a distancia el resto del tiempo.

El miembro Mike Altamura precisó que el modelo híbrido puede ser inevitable.

“A pesar de que no elegimos tener un híbrido, estamos teniendo un híbrido de todos modos” dijo, refiriéndose al hecho de que cualquier plan que incluya el aprendizaje en persona sería un modelo combinado por definición, ya que algunos los padres elegirán no participar.

Según cualquier plan, los padres aún tendrían la opción de no participar y mantener a sus hijos en el modelo de aprendizaje remoto.

Lucero solicitó a los miembros su opinión en la última reunión de la Junta de Educación para poder compartir sus opiniones con el comité de reapertura de 50 miembros que se ha estado reuniendo semanalmente.

Múltiples subcomités de ese grupo se han estado reuniendo aún más regularmente.

Lucero dijo que a los padres no se les enviará otra encuesta sobre reapertura. En cambio, se les pedirá que tomen una decisión final sobre si planean o no enviar a sus hijos de vuelta a los edificios escolares en el otoño.

Agregó que el objetivo es obtener respuestas de los padres a partir de la semana del 10 de agosto.

Se espera que las escuelas en Stamford vuelvan a abrir a los estudiantes el 8 de septiembre.

 

 

Visitantes de Rhode Island también deben ponerse en cuarentena

Rhode Island se agregó a la lista de cuarentena del Estado, mientras que Delaware y Washington DC se eliminaron de la lista, ya que sus tasas de COVID-19 bajaron considerablemente.

Delaware y Washington DC fueron eliminados de la lista

NEW HAVEN.- Esta semana se agregó un Estado vecino a la lista de visitantes que deben ponerse en cuarentena y es Rhode Island.

El gobernador Ned Lamont anunció que los visitantes de otros estados que no se ponen en cuarentena por 14 días o rechazan llenar un cuestionario de salud podrían recibir una multa de mil dólares.

La lista de estados sujetos a la cuarentena cambió esta semana cuando Rhode Island se agregó a la lista de cuarentena del Estado, mientras que Delaware y Washington DC se eliminaron de la lista, ya que sus tasas de COVID-19 bajaron considerablemente.

“La aplicación de la ley evolucionará con el tiempo, pero queríamos enviar el mensaje alto y claro de que al observar las increíbles tasas de infección en otras partes del país, sabemos que el COVID-19 llegó a esta parte del país en avión y nosotros no quiero que vuelva en avión”, indicó Lamont.

Cuando se le preguntó cuándo impondría tales multas, Lamont señaló que “ya veremos”.

El 24 de junio pasado, los gobernadores de Nueva Jersey, Nueva York y Connecticut anunciaron cuarentenas obligatorias para los visitantes de otros estados.

Los viajeros de estados con nuevas pruebas positivas superiores a 10 por cada 10 mil residentes o una tasa de pruebas positivas de 10 por ciento o más en un promedio móvil de 7 días tendrían que ponerse en cuarentena durante 14 días al ingresar a Nueva York, Nueva Jersey o Connecticut.

 

 

Ciudad trabaja para procesar más de 7 mil boletas de voto ausente para elecciones primarias

Para las elecciones primarias presidenciales, a llevarse a cabo el martes 11 de agosto, Norwalk trabaja para procesar más de 7 mil boletas de voto ausente.

NORWALK.- Durante las elecciones presidenciales de 2016, la Oficina del Secretario de la Ciudad recibió poco más de 3 mil boletas de voto ausente.

Este año, la Ciudad está lidiando con más del doble de ese número, solo para las elecciones primarias.

El Secretario de Norwalk, Rick McQuaid, informó que su oficina se encuentra en un “territorio completamente nuevo” mientras intentan mantenerse al día con las 7 mil 500 papeletas previstas para las primarias presidenciales del martes 11 de agosto.

En 2016, recibieron menos de 400 papeletas de voto ausencia para esa carrera.

Norwalk no está sola. Muchas ciudades en todo el Estado están luchando con un mayor volumen de boletas de voto ausente desde que el gobernador Ned Lamont aprobó una orden de la Secretaria del Estado, Denise Merrill, en mayo pasado para permitir que todos las personas voten a través de las boletas de voto ausente durante las elecciones primarias, debido a la pandemia de coronavirus.

Stratford ha enviado más de 4 mil boletas de ese tipo para las primarias de 2020 después de distribuir solo 284 en las primarias presidenciales de 2016.

McQuaid indicó que su oficina, con la ayuda del Registrador de Votantes, ha procesado 6 mil 900 solicitudes de boletas de voto ausente y le quedan alrededor de 700 para clasificar.

Las primarias de este año no son tan disputadas como años anteriores, pero los republicanos locales tendrán la oportunidad de votar por Michael Goldstein o Jonathan Riddle para competir contra el titular demócrata Jim Himes para el Congreso federal.

Entre varias dificultades como la demora en el envío de las boletas, el uso de una oficina de correo de Rhode Island y los problemas con el servicio postal, McQuaid reveló que su oficina está atendiendo diariamente un aluvión de llamadas sobre personas que preguntan por su boleta.

El Estado espera que cerca del 60 por ciento de los votos se emitan mediante votaciones de ausencia, en comparación con el 6 al 8 por ciento normalmente, indicó Gabe Rosenberg, portavoz de la secretaria de la oficina del Estado.

Hubo 267 mil solicitudes de boletas de voto ausente, que es 10 veces más que en una primaria normal, agregó Rosenberg.

El estado usó Cathedral Corporation, una compañía de Rhode Island, para enviar las boletas por correo desde Rhode Island y Nueva York.

Connecticut ya tenía un contrato con la compañía para otros envíos, y la compañía es una de un pequeño número con experiencia en correo electoral para otros estados, indicó Rosenberg.

El Gobernador firmó una orden que amplía la votación de voto ausente el 20 de mayo, por lo que el Estado no tuvo mucho tiempo para planificar, finalizó el portavoz.

 

 

Decenas de jóvenes dan positivo para COVID-19 en el noreste estatal

Según el Northeast District Health Department, un total de 20 adolescentes dieron positivo por COVID-19 durante la última semana de julio.

Un total de 20 adolescentes resultaron contagiados durante la última semana de julio

HARTFORD.- Una región que había experimentado algunas de las tasas más bajas de coronavirus ahora está preparándose para un aumento repentino.

Los funcionarios locales de salud indicaron que saben a través del rastreo de contactos que algunos de los casos están relacionados, pero tienen problemas para contactar a todos los involucrados y les preocupa que pueda haber otros grupos de casos de COVID-19 en la región.

“Esperamos no ver infecciones secundarias en esos miembros de la familia y que no haya contagios en las abuelas, abuelos y hermanos pequeños. No culpo a nadie cuando digo eso, pero esa es la realidad”, manifestó Sue Starkey, directora de salud del Northeast Health District de Brooklyn, en el condado de Windham, Connecticut.

Según el Northeast District Health Department, un total de 20 adolescentes dieron positivo por COVID-19 durante la última semana de julio.

La región vio solo un total de 13 casos entre el mismo grupo de edad durante los cuatro meses anteriores combinados.

“Está sucediendo en esta comunidad. Está entrando. Está entrando ahora “, dijo Starkey.

Ocho de los casos fueron identificados en Woodstock, cuatro más en Brooklyn, a pocos kilómetros de la frontera con Rhode Island.

El Departamento de Salud comentó que los otros adolescentes infectados viven en el resto de la región.

“Los jóvenes se están aburriendo. Están en la casa y se sienten atrapados. Son rebeldes y se cansan de estar dentro de las cuatro paredes, quieren salir, lo hacen sin máscaras y no les importa”, señaló la residente de Brooklyn, Samantha Sorel.

Los informes de fogatas en la playa y las pernoctaciones en New Hampshire, donde han participado jóvenes de Connecticut, llegaron a los oídos de la directora de salud local, pero ella dijo que su investigación no ha sido tan específica.

“Podemos juntar las piezas y decir que los jóvenes comenzaron a juntarse. Usted sabe que la economía se abrió, los negocios se abrieron, se permitieron las reuniones. Hay un grupo que se fue a reunir a las playas y sabemos que hay casos en ese grupo, pero no sabemos si solo esos jóvenes están involucrados o hay más contagios”, explicó Sorel.

“Los jóvenes propagarán todos esos gérmenes descuidadamente y sin darse cuenta de lo perjudicial que puede ser para la vida de alguien”, aseguró Jessica Carito, quien se mostró preocupada de que ahora sea más susceptible al virus.

Starkey indicó que están usando el rastreo de contactos para llegar a las personas posiblemente expuestas, pero hacer que los adolescentes respondan sus llamadas ha sido difícil.

“Pasaron de ser niños a ser adultos cuyos padres no pueden responder preguntas por ellos. No necesariamente comparten toda la información con nosotros”, lamentó la funcionaria.

El gobernador Ned Lamont manifestó que “hemos tenido más infecciones de jóvenes en los últimos cinco días que en los últimos tres meses y es indignante ver que están poniendo en riesgo a su familia y su comunidad”.

Ocho de los casos fueron identificados en Woodstock.

La Woodstock Academy atrae a estudiantes de cinco de las seis comunidades donde se acaban de identificar estos casos positivos.