Home Blog Page 237

Stamford tendrá cuatro primarias demócratas en septiembre

STAMFORD.- El martes 12 de septiembre se llevarán a cabo cuatro primarias entre candidatos que buscan la nominación demócrata para postularse para puestos en la Junta de Representantes.

Desde las elecciones municipales de 2021 han renunciado cinco miembros de la Junta de Representantes.

La Junta, según lo exige la carta de Stamford, nombró a personas del mismo partido que los que habían sido elegidos para ocupar los puestos vacantes.

Los miembros designados, cuatro demócratas y un republicano, deben ganar las elecciones de noviembre para mantener sus escaños hasta 2025.

El mes pasado, todos recibieron el respaldo de sus respectivos comités de partido.

Pero tres de los demócratas designados enfrentan desafíos en las primarias. Mientras tanto, dos demócratas competirán en unas primarias contra el designado republicano.

Christina Strain está desafiando a Bianca Shinn en el Distrito 7, que cubre partes de los vecindarios de East Side y Glenbrook.

Shinn ha corepresentado al distrito desde marzo, cuando la Junta de Representantes la nombró para reemplazar a Monica Di Costanzo, quien ahora es la subregistradora de votantes demócrata de la Ciudad.

Por su parte, Walter Mardis se postula contra Kindrea Walston, quien fue designado para uno de los escaños del Distrito 9 el año pasado después de que Rodney Pratt renunció. El distrito incluye parte del área de West Side.

Clemon Williams, ex director de recursos humanos de la Ciudad, se enfrentará a Carl Weinberg en el Distrito 20. La junta nombró a Weinberg como representante del distrito, que incluye parte de North Stamford, en abril después de la renuncia de Susan Nabel.

Strain, Mardis y Williams necesitaban recolectar firmas de al menos el 5 por ciento de los demócratas registrados en su distrito para forzar una primaria.

El registrador de votantes demócrata, Ron Malloy, dijo que el número requerido de firmas oscilaba entre 60 y 90, según el distrito.

Dos demócratas, Karen Camporeale y Jennienne Burke, entregaron suficientes firmas para iniciar una primaria en otro distrito. El ganador se postulará como candidato demócrata contra el republicano Stephen Garst en noviembre.

El año pasado, Garst tomó el lugar de Charles Florio como uno de los representantes del Distrito 18, que cubre partes del área de Turn of River-Newfield y North Stamford.

Recibió el respaldo del Comité Republicano de Stamford para postularse para retener el escaño, uno de los cuatro únicos ocupados por un republicano en la junta de 40 miembros.

Los demócratas no respaldaron a un candidato para la carrera del Distrito 18 en una reunión del Comité Demócrata de Stamford, el mes pasado.

Dakary Watkins, un demócrata designado para reemplazar a Melinda Baxter como representante del Distrito 5, obtuvo el respaldo de DCC el mes pasado y no enfrenta ningún competidor principal en su distrito de West Side.

 

 

Trabajadores del servicio de alimentos votan para sindicalizarse en el Hospital de Norwalk

NORWALK.- Los trabajadores del servicio de alimentos en el Hospital de Norwalk votaron 45-3 para formar un sindicato.

Uno de ellos, Walter Aragón, dijo que temía por su trabajo cuando se unió a sus compañeros de trabajo en la lucha por un sindicato.

Pero uno de sus hijos, que está en la universidad estudiando recursos humanos, lo animó a unirse a la lucha.

Aragón y otros formaron un sindicato porque quieren mejores salarios y condiciones de trabajo, y son los últimos trabajadores de la industria alimentaria que lo han hecho en todo el Estado.

Los defensores dicen que el sindicato, ahora conocido como The Food Service Workers At Norwalk Hospital, Unit 809 de la Connecticut Health Care Associates (CHCA), puede defender mejor a los trabajadores. Eso incluye negociar un contrato con su empleador, Morrison Healthcare, un subcontratista de servicios de alimentos para el hospital.

Tener un sindicato significa que los trabajadores, que se quejaron de trato abusivo a manos de la gerencia y salarios bajos, están protegidos, comentó Aragón.

“Cuando no hay sindicato, hay mucho abuso, nadie te apoya”, agregó el hispano.

Los votos fueron contados por una empleada de la National Labor Relations Board (NLRB) dentro de la Cornerstone Community Church.

Ella leyó los resultados a los trabajadores, miembros de Connecticut Health Care Associates, de los cuales los trabajadores ahora formarán parte, y supuestamente, un gerente de Morrison Healthcare que vio los resultados y se fue poco después.

“Respetamos el proceso de la NLRB y la decisión que muchos empleados tomaron para ser representados por el sindicato”, dijo un representante de Morrison Healthcare en una declaración proporcionada, “y esperamos reunirnos y negociar de buena fe con Connecticut Health Care Associates como tan pronto como se certifiquen los resultados, que es el siguiente paso en el proceso”.

Aragón, quien huyó de Guatemala en la década de 1980 después de que los militares tomaron el poder en un golpe de Estado durante la Guerra Fría, se ganó la vida en los Estados Unidos. Trabajó en cocinas como chef. Recordó que en su país nunca fue miembro de un sindicato, y siempre tuvo gerentes abusivos y salarios bajos.

El voto sindical entre los trabajadores del servicio de alimentos en el Hospital de Norwalk se produce cuando otros trabajadores en Connecticut también han comenzado a organizarse.

 

 

Ventas de cannabis recreativo continúan en aumento

NORWALK.- Las ventas de cannabis para uso de adultos aumentaron en Connecticut por sexto mes consecutivo en julio, superando los 13 millones de dólares, incluso cuando las ventas de la marihuana medicinal disminuyeron, según una actualización mensual del Departamento de Protección al Consumidor (DCP).

Con 13 millones de dólares, las ventas comerciales crecieron modestamente en julio, frente a los 12.54 millones de dólares de junio.

Sin embargo, ese crecimiento estuvo acompañado por una disminución en las ventas de la marihuana medicinal que cayeron de aproximadamente 11.36 millones a 10.6 millones de dólares durante el mismo período.

Colectivamente, las ventas generales de cannabis disminuyeron ligeramente en alrededor de 279 mil dólares en julio.

Julio marcó el tercer mes consecutivo en el que las ventas en el nuevo mercado comercial superaron al programa de marihuana medicinal de larga data de Connecticut.

Por primera vez, los precios promedio de los productos en los dos mercados fueron aproximadamente iguales en julio.

El precio promedio de un producto en el mercado comercial de Connecticut fue de 39.92 dólares, mientras que los consumidores médicos gastaron un promedio de 39.66 dólares por producto, según el DCP.

Aunque los precios promedio de los productos fueron similares, los consumidores comerciales pagan impuestos que no exigen los pacientes médicos, incluido el impuesto estatal sobre las ventas, un impuesto municipal y un impuesto al cannabis, que se escala con el nivel de Tetrahydrocannabinol (THC) en el producto.

El costo de participar en el programa de marihuana medicinal de Connecticut cayó en otro frente el 1º de julio, cuando el Estado suspendió una tarifa de registro anual de 100 dólares para los pacientes y una tarifa de 25 dólares para los proveedores de atención médica participantes. Esas tarifas fueron eliminadas a través de la legislación el año pasado.

El comisionado de Protección al Consumidor, Bryan Cafferelli, dijo que el cambio haría que el programa fuera más económico y accesible para los pacientes.

“Los pacientes en el programa médico tienen acceso a una gama más amplia de productos y recursos que los consumidores de cannabis para adultos, como el acceso a un farmacéutico”, explicó Cafferelli.

“El precio promedio de los productos de la marihuana medicinal sigue siendo más bajo que el de los productos para adultos, y no hay impuestos sobre los productos médicos, lo que también ayuda a mantener los costos más bajos para las personas que dependen de este medicamento”, agregó el funcionario.

Hasta esta semana, el Departamento seguía imponiendo un límite de un cuarto de onza por transacción comercial bajo una política diseñada para garantizar un suministro adecuado de cannabis para ambos mercados.

Los pacientes médicos no están limitados por un tope de transacción y pueden comprar hasta 5 onzas por mes.

 

 

Pujan por fondos para combatir escasez de maestros

HARTFORD.- Un sindicato de maestros de Connecticut y el senador federal Richard Blumenthal pidieron esta semana al Congreso que apruebe la financiación de las políticas de retención de educadores, a medida que el Estado se acerca al comienzo de un año académico con una escasez “desesperada” de maestros.

Durante una reunión celebrada frente al edificio del Capitolio estatal en Hartford, Blumenthal manifestó que las escuelas de Connecticut tenían mil 300 puestos vacantes de docentes y otros mil 300 puestos vacantes de paraprofesionales, solo unas semanas antes del comienzo del año escolar.

“La gente de Connecticut debería estar perturbada, profundamente alarmada y enojada porque tenemos esa escasez de maestros aquí cuando tenemos el poder de evitarla. Deberíamos tomar medidas incluso si no conseguimos maestros la próxima semana o la siguiente, aun así podemos comenzar la inversión”, manifestó el Senador federa.

Blumenthal y los miembros de la Asociación de Educación de Connecticut (CEA) pidieron al gobierno federal que refuerce los fondos en un proyecto de ley de asignaciones para el programa Teacher Quality Partnership, una iniciativa de subvenciones para mejorar la capacitación de nuevos maestros.

Otro proyecto de ley, la Ley RAISE, proporcionaría hasta 15 mil dólares en créditos fiscales para maestros. Blumenthal también pidió un programa acelerado de condonación de préstamos dirigido específicamente a los educadores.

La vicepresidenta de CEA, Joslyn Delancey, calificó la escasez de maestros de Connecticut como una crisis inmediata.

“Estamos comenzando el año escolar con aulas que no tienen maestros asignados y faltan solo unas semanas”, dijo la directiva.

Delancey comentó que la cantidad de personas que deseaban convertirse en educadores en Connecticut había disminuido drásticamente en los 20 años que había sido maestra.

“No sucedió por accidente. Tuvimos 20 años de ataques a la educación pública. Hemos tenido salarios de maestros estancados y hemos tenido políticas que, si bien algunas pueden haber sido bien intencionadas, han sido lamentablemente perjudiciales para el éxito de nuestros estudiantes”.

Durante una reunión la semana pasada, la comisionada de Educación, Charlene Russell-Tucker, describió los esfuerzos del Estado para atraer a más maestros antes del próximo año escolar.

Incluyeron la contratación de más de 400 nuevos maestros de fuera de Connecticut a través de acuerdos de reciprocidad con alrededor de una docena de otros estados.

Mientras tanto, el presupuesto estatal de dos años aprobado durante la sesión legislativa de este año acelera los aumentos en las subvenciones estatales para la educación a los distritos locales en alrededor de 150 millones de dólares, lo que significa que muchas ciudades tendrán fondos adicionales para operar las escuelas.

Delancey calificó la sesión legislativa de mixta para los educadores de Connecticut.

“Se aprobaron algunas políticas, pero no un compromiso del 100% para asegurarnos de que solucionaremos este problema. No nos comprometimos a poner dinero directamente en los salarios de los maestros o en clases más pequeñas. Obtuvimos mucho dinero para los distritos escolares, pero no reconocemos adónde realmente debe ir para impactar esta escasez”.

Los educadores también enfatizaron la importancia de atraer a un grupo diverso de maestros para satisfacer las necesidades de todos los estudiantes de Connecticut.

Blumenthal dijo que aprobar las tres políticas de apoyo a los maestros en el Congreso requeriría el apoyo de ambos lados del espectro político. La escasez de maestros no se limita solo a Connecticut.

“Esta escasez de maestros es aguda en Connecticut, pero también en todo el país. La escasez de maestros en todo el país exige una acción bipartidista”, finalizó el Senador federal.

 

 

Hospitalizaciones provocan retiro de helados en 19 estados, incluido CT

STAMFORD.- Las hospitalizaciones han llevado a una empresa, con sede en Nueva York, a retirar sus paquetes de helado suave en 19 estados, incluido Connecticut, según la Food and Drug Administration (FDA).

Dos personas informaron que se enfermaron en Nueva York y Pensilvania después de consumir Soft Serve On The Go de Real Kosher Ice Cream, según el aviso de retiro de la FDA emitido esta semana.

“Ambas personas fueron hospitalizadas, pero hasta la fecha no se han reportado muertes”, dijo la FDA.

Después de que el primer paciente en Pensilvania se enfermara, el Departamento de Agricultura del Estado analizó muestras del producto y encontró Listeria monocytogenes.

Según la FDA, Listeria monocytogenes, comúnmente conocida como solo Listeria, es “un organismo que puede causar infecciones graves y, a veces, mortales en niños pequeños, personas frágiles o ancianas y otras personas con sistemas inmunitarios debilitados. Aunque las personas sanas pueden sufrir solo a corto plazo síntomas como fiebre alta, dolor de cabeza intenso, rigidez, náuseas, dolor abdominal y diarrea, la infección por Listeria puede causar abortos espontáneos y mortinatos entre las mujeres embarazadas”.

Se han retirado todos los sabores del helado Soft Serve On The Go, como Vanilla Chocolate, Razzle, Caramel, Parve Vanilla Chocolate, Sorbet Strawberry Mango y Lite Peanut Butter. Estos vienen en un vaso de plástico transparente en forma de cono de 8 onzas con una cuchara adherida a la tapa.

Todos los productos de la compañía producidos hasta el 4 de agosto de 2023 están incluidos en el retiro, según la FDA. Estos artículos se vendían en cantinas, tiendas de abarrotes, comestibles y similares.

“El UPC es el único código identificable en el paquete. “No tiene ningún número de lote ni fecha de caducidad”, dijo la FDA.

Los códigos UPC y los detalles del producto que forman parte del retiro son los siguientes:

Soft Serve on the go Vanilla Chocolate, 8 fl oz UPC 0-91404-15129-0.

Soft Serve on the go Razzle, 8 fl oz UPC 0-91404-15133-7.

Soft Serve on the go Caramel, 8 fl oz UPC 0-91404-15131-3.

Soft Serve on the go Parve Vanilla Chocolate, 8 fl oz UPC 0-91404-15113-9.

Soft Serve on the go Sorbet Strawberry Mango, 8 fl oz UPC0-91404-15128-3.

Soft Serve Lite Peanut Butter, 8 fl oz UPC0-91404-15285-3.

Los consumidores con porciones no consumidas deben desecharlas o devolverlas a la tienda donde las compraron para obtener un reembolso completo.

Para preguntas pueden llamar al 845-668-4346, de 9:00 de la mañana a 5:00 de la tarde, de lunes a viernes, o por correo electrónico a info@softserveonthego.com.

 

 

Capacitan a jóvenes sobre cómo enfrentar situaciones de violencia doméstica

HARTFORD.- El alcalde Luke Bronin, junto con defensores de la prevención de la violencia doméstica, el jefe del Departamento de la policía, Jason Thody, y otros funcionarios anunciaron una nueva asociación en la que la Coalition Against Domestic Violence (CCADV) brindará capacitación especializada al personal del Boys and Girls Club of Hartford sobre su plan de estudios, con el fin de aprender sobre relaciones saludables.

Por su parte, Interval House proporcionará capacitación de seguimiento.

El objetivo primordial de esta unión es equipar al Boys and Girls Club of Hartford, que es uno de los mayores proveedores de servicios para jóvenes en la Ciudad, con las herramientas que necesitan para ayudar a apoyar a los jóvenes y crear conciencia sobre las relaciones saludables, pero también abordar la crisis sobre las crecientes tasas de violencia doméstica que se han presentado desde el comienzo de la pandemia.

La presidenta de la CCADV, Meghan Scanlon, habló sobre la importancia de liderar esta unión de varias agencias como Interval House y ROCA para ayudar a través de su experiencia a entrenar a empleados y consejeros de los programas que existen en la Ciudad con respecto a la prevención de casos de violencia intrafamiliar.

“Pero que lo más importante es ayudar a prevenir situaciones en las que están involucradas las armas de fuego y que terminan en incidentes de violencia fatales dentro de los hogares, y que según las estadísticas casi la mitad de esos homicidios son presenciados por niños menores de 6 años que luego se queda sin uno de sus padres y pierden su mundo entero”, indicó Scalon.

Añadió que es importante capacitar al personal sobre el comportamiento de los niños y jóvenes fuera del hogar para ayudarles a entender cómo se puede identificar si está en una situación de abuso.

Thody, anunció que, junto con Interval House y ROCA, también abordarán sobre el tema de la normalización de la violencia doméstica en Hartford.

Explicó que muchas veces se toman como “normales” discusiones que van cargadas de exceso de celos y comportamientos en los que ejercen control en una persona a través de las finanzas y la misión principal de esta unión será la de prevenir que este ciclo de abuso continue.

El Departamento de Familias, Niños, Jóvenes y Recreación de la Ciudad también recibirá capacitación de CCADV.

Las autoridades manifestaron que si alguien necesita ayuda o simplemente necesite a alguien con quien hablar, puede visitar la web https://CTSafeConnect.org o puede llamar o enviar un mensaje de texto al 888-774-2900. Los defensores y consejeros están disponibles 24/7 y le pueden atender en español.

 

 

Tras vivir en profunda depresión, el comediante Adrián Estrada se suicida

Adrián Estrada era un gran comediante que le sacó muchas carcajadas a su público con sus chistes y su buen sentido del humor.

Lamentablemente, como el caso de Robin Williams, su salud mental estaba muy deteriorada pero trataba de salir adelante; hasta que ya no pudo más acabó con su vida.
Familiares y amigos lamentaron su pérdida pues apenas tenía 20 años de edad.

Con profunda tristeza, la familia de Adrián Estrada dio a conocer la lamentable noticia de su muerte; la cual es lamentada por fanáticos y amigos del espectáculo.

Aunque siempre trató de sacarle una sonrisa a sus seguidores, la salud mental del famoso comediante estaba muy deteriorada pues padecía de una profunda depresión desde hace varios años.

Este jueves 10 de agosto, Estrada acabó con su vida de forma repentina, pues ni sus familiares más cercanos pudieron detenerlo; se desconoce si estaba tomando terapia psicológica.

Adrián Estrada, youtuber, era un joven de ascendencia mexicana que vivió en Los Ángeles, California, donde tenía una vida social muy activa.

En redes sociales se había hecho famoso pues tenía miles de seguidores que veían sus videos de comedia en donde exponía con humor diferentes situaciones de la vida cotidiana de las personas.

Sus parodias están en Instagram y Youtube, y mayormente compartía el set con amigos influencers; los mismos que dedicaron hermosos mensajes en su honor tras su muerte.

EVENTOS COMUNITARIOS

Clases gratuitas de inglés

El centro comunitario Building One Community (B1C) brinda clases gratuitas de inglés de lunes a viernes, de 9:00 a 11:00 de la mañana, y los lunes y miércoles, de 6:30 de la tarde y 8:00 de la noche, en 417 Shippan Avenue, Stamford.

Hay clases disponibles también los sábados de 11:00 de la mañana a 1:00 de la tarde, y de 11:00 de la mañana, en Shippan Avenue, y de 12:30 del mediodía, en 75 Selleck Street, Stamford.

De acuerdo con el centro comunitario todas las clases son sin cita previa y se llevan a cabo durante todo el año.

El centro también ofrece sesiones de tutoría, de lunes de jueves de 11:00 de la mañana a 1:00 de la tarde, y los lunes y miércoles de 5:30 a 6:30 de la tarde, en Shippan Avenue, donde grupos más pequeños se reúnen en un entorno más informal.

Las clases se imparten siguiendo el propio plan de estudios de 13 temas, que cambia cada semana y brinda a los inmigrantes recientes práctica para sentirse más cómodos viviendo y trabajando en los Estados Unidos.

Par mayor información, pueden visitar la web https://building1community.org/educate/#schedule o llamar a 203-674-8585.

 

Donación de sangre

El jueves 17 de agosto, en la sala de reuniones del primer piso de la Biblioteca Publica de New Rochelle, en 1 Library Plaza, New Rochelle, de 1:00 a 6:00 de la tarde, se llevarؘ a cabo una jornada de recolección de sangre.

Según los promotores, los donantes deben tener al menos 17 años de edad.

Los donantes pueden solicitar información sobre cómo registrarse llamando al 1-800-RED-CROSS (1-800-733-2767) o visitando la web www.redcrossblood.org.

Los donantes deben llevar una identificación con foto y esperar una hora para completar la donación.

Para obtener más información, pueden llamar al 1-800-733-2767.

 

Programa de apoyo

Open Doors Family Medical Center, el centro comunitario Neighbors Link Stamford y la Oficina de Nuevos Americanos del estado de Nueva York, anunciaron el programa. Golden Door.

Es un programa gratuito para todos los residentes del estado de Nueva York, sin importar su estatus migratorio.

De acuerdo con los promotores, su misión es ayudar a las personas a conseguir estabilidad para ellas y su familia creando conexiones con la comunidad local, aprovechando los recursos y enseñándole maneras de lidiar con el estrés de la vida diaria.

Se brinda todos los miércoles, de 6:00 de la tarde a 8:00 de la noche, comenzando el 17 de agosto.

El programa se brinda de manera virtual mediante la plataforma Microsoft Teams

Este programa dura un año.

Según los organizadores, los participantes deben comprometerse a participar en todas las sesiones.

Para registrarse o conseguir más información, pueden llamar a Paola Rodríguez al 914-918-4264 o enviar un correo electrónico a prodriguez@odfmc.org.

 

Día de la cultura ecuatoriana

El domingo 20 de agosto, de 3:00 de la tarde a 8:00 de la noche, en el Barnhart Park, en Sleepy Hollow, se llevará a cabo el evento “Raíces de Westchester, Día de la cultura ecuatoriana”, organizado por Montefiore Einstein, copatrocinado por ArtsWestchester, y la ciudad de Sleepy Hollow.

De acuerdo con los promotores, los asistentes podrán disfrutar de una tarde de música, danza, comida y artesanías ecuatorianas, presentaciones con los trajes tradicionales ecuatorianos y su idioma indígena.

 

Aniversario de marcha por programa de empleo y libertad

El domingo 13 de agosto, de 2:00 a 4:00 de la tarde, en el tercer piso de la Biblioteca Ferguson, en 1 Public Library Plaza, Stamford, se llevará a cabo el evento de celebración del 60º aniversario de la marcha en Washington por el programa de empleo y libertad.

De acuerdo con los promotores, esta celebración contará con una proyección del documental de James Blue de 1964 restaurado digitalmente, The March, recuerdos compartidos por invitados especiales y una actuación del Union Baptist Church.

Es presentado en asociación con 100 Black Men of Stamford, Domus; Fairfield County (CT) Chapter, The Links, Incorporated, Interfaith Council of Southwestern Connecticut, el Mayor’s Multicultural Council; Stamford Community y Stamford NAACP.

Es requerido registrarse.

Para registrarse, pueden ingresar a la web https://www.fergusonlibrary.org/event/opening-ceremony-60th-anniversary-march-washington-jobs-and-freedom-program.

El gato-robot camarero que maúlla cuando lo acarician

 

¿Te imaginas que un gato robot te sirva la comida y te maúlle cuando le acaricies las orejas? Pues eso es lo que ocurre en algunos restaurantes de la cadena Skylark en Japón, donde los camareros felinos, llamados Bellabots, se encargan de llevar los platos a los clientes.

Mientras que los comensales ya aprendieron a ordenar sus platos desde el lateral del Bellabot cuando llega a su mesa, muchos clientes quizá no sepan que tiene una función secreta: ¡al robot le gusta que le toquen las orejas!

Cuando lo acarician, el gato no sólo expresa sus emociones con una expresión facial, sino que también maúlla. Si la caricia dura demasiado tiempo, el gato cambia su expresión agradable por una de molestia. Sus fabricantes explicaron que Bellabot tiene esa característica interactiva, para que los clientes se sientan más cómodos y entretenidos al interactuar con el robot.

Con docenas de expresiones faciales diferentes y cientos de frases conversacionales para elegir, el Bellabot se puede personalizar para adaptarse a diferentes ambientes. En los restaurantes donde operan los robots, algunas de las frases que escucharás son: «Miau – ¡disculpe!», «¿Cómo está, maestro?», «Quíteme las manos de encima – miau» y «Sus manos son tan cálidas».

Este gato camarero es un robot autónomo que puede moverse por todo el restaurante, sorteando sillas y mesas, compañeros de trabajo, y clientes. Dispone de sensores 3D que cubren 360 grados, así que puede ver incluso lo que ocurre a sus espaldas. Es capaz de detectar obstáculos a partir de 2 centímetros de distancia, y realiza 5400 comprobaciones por minuto.

Lo que hay que saber para no perder Medicaid

El sistema de seguro médico de la nación está en plena convulsión: cerca de 8,2 millones de personas necesitan encontrar nueva cobertura desde que terminaron en abril las protecciones para los beneficiarios de Medicaid por la pandemia.

Muchos pacientes no saben cómo conseguir otro seguro médico.

“Es una tarea abrumadora”, dijo Taffy Morrison, que está ayudando a residentes de Louisiana a buscar opciones en el Southwest Louisiana Area Health Education Center, una organización sin fines de lucro. Pero Morrison le recuerda a la gente: “No entren en pánico. Hay ayuda”.

Muchos de los removidos de Medicaid, el programa de seguro de salud estatal y federal que cubre a personas de bajos ingresos y con discapacidades, obtendrán nueva cobertura de sus empleadores. Es posible que otros deban recurrir a los mercados de seguros de salud establecidos por la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA).

Pero gran parte de ellos perdieron sus beneficios porque no completaron el papeleo, no porque se consideraron no elegibles, según KFF. Y defensores de los pacientes temen que los afiliados nunca hayan recibido el paquete. Es probable que muchos destinatarios se hayan mudado, y no hayan actualizado su información de contacto con los estados. Por eso, lo que primero que hay que hacer es enviar la información actualizada, o conectarse con personas que pueden ayudar.

Para evitar brechas en la cobertura, algunos estados, como California y Rhode Island, inscribirán automáticamente a las personas que pierden Medicaid en planes del mercado. Pero en otros lugares, Morrison y los trabajadores de grupos de salud sin fines de lucro similares están ayudando a las personas a navegar el difícil proceso administrativo de encontrar el plan adecuado. Conocidos como “navegadores” o “asistentes” y financiados con fondos públicos, trabajan con los pacientes de forma gratuita.

Los consumidores deben tener cuidado con cualquier persona que cobre para ayudarlos a encontrar cobertura, o impulsar un plan en particular. El marketing poco claro ha llevado a algunas personas a planes que en realidad no son seguros, como los ministerios de atención médica compartida, que no necesariamente cubren las facturas médicas de los miembros.

Ejecutivos de la aseguradora Elevance dijeron a inversionistas a mediados de julio que estaban viendo señales de movimiento de Medicaid para intercambiar planes a medida que los estados aumentan las revisiones de quién todavía califica para el programa de seguro público.

La empresa, anteriormente llamada Anthem, informó un crecimiento del 18,2% en sus planes del mercado con respecto al año anterior, que ahora cubren a alrededor de 949,000 personas.

La reorganización dramática de la cobertura de seguro llega con el fin de las protecciones federales por la pandemia de covid-19. Durante ese tiempo, se prohibió a los estados expulsar a los afiliados de Medicaid para garantizar que las personas tuvieran acceso a atención médica.

Como resultado, el programa aumentó un 30% entre febrero de 2020 y diciembre de 2022 para cubrir a unas 92 millones de personas, incluidos niños que reciben cobertura de CHIP, el Programa de Seguro Médico Infantil.

Ahora, por primera vez desde 2020, los estados han reanudado la verificación de elegibilidad de los beneficiarios. Y los primeros números muestran que, hasta el momento, más de 4 millones de personas han perdido la cobertura en 42 estados y el Distrito de Columbia. Y solo en junio, más de 50,000 de ellos vivían en Louisiana, según datos estatales.

De los más de 151,000 archivos de beneficiarios que el estado revisó en un solo mes, casi 13,000 personas ya no calificaban para Medicaid, pero aproximadamente 38,000 adicionales perdieron la cobertura porque no enviaron un paquete de renovación para que el estado determinara si aún calificaban.

El grupo de 50 navegadores de Morrison en todo el estado ahora intentará bajar esos números, ya que se espera que aumenten las pérdidas de cobertura. Defensores de los pacientes en Louisiana y en otros lugares están de acuerdo en un primer paso crucial que beneficiarios de Medicaid deben tomar independientemente del estatus de elegibilidad: deben completar y devolver sus paquetes de renovación de Medicaid.

“Ese papeleo de Medicaid, es beneficioso que todos los completen”, dijo Geoffrey Oliver, que dirige Connecting Kids to Coverage, un programa de Legal Services of Eastern Missouri que ayuda a las familias a navegar el proceso de inscripción.

Si las personas devuelven los formularios y se determina que no son elegibles, los estados transfieren su información a los mercados de seguros, como cuidadodesalud.gov. Estos  mercados darán seguimiento a las personas y compartirán opciones de planes de salud, funcionando como otro punto de atención para evitar que las personas se queden sin seguro.

Las personas no deben asumir que no pueden pagar los planes del mercado, dicen expertos en seguros. Muchos pueden inscribirse en una cobertura de bajo costo o sin costo alguno. Es probable que aproximadamente 2,7 millones de personas sean elegibles para planes con descuentos, según muestran las estimaciones federales, lo que representa aproximadamente un tercio de todos los que se espera que no sean elegibles para Medicaid.

De ellos, alrededor de 1,7 millones calificarán para planes de prima cero. Otra razón para completar el paquete: incluso si los adultos en un hogar ya no califican para la cobertura de Medicaid, o ahora tienen cobertura del empleador, los niños aún pueden ser elegibles para los planes públicos.

Un cartel en una ruta en el condado de Randolph, Missouri, recuerda a las personas sobre la renovación de Medicaid en letras grandes y en negrita: “No se pierda esta carta”. Alrededor del 34% de las personas que viven en ese condado están cubiertas por Medicaid, según un monitoreo mantenido por la Universidad de Washington en St. Louis.

Si las personas en todo el país no entregan el paquete de renovación, corren el riesgo de pasar desapercibidos, dijo Adrianna McIntyre, profesora asistente de política de salud en Harvard. No tener seguro puede hacer que las personas pospongan la atención preventiva y que terminen con una deuda médica si ocurre una emergencia.

Defensores temen que esos problemas impacten más en lugares como Louisiana, donde muchas personas han sido desplazadas por inundaciones y huracanes en los últimos tres años. En algunos estados, los beneficiarios de Medicaid pueden verificar el estatus de su elegibilidad en línea. En otros lugares, pueden pedir ayuda a los navegadores gratuitos, como Morrison, para verificar sus paquetes.