Home Blog Page 151

Advierten a familias sobre temporada de contratación de primavera

PORT CHESTER.- El Departamento de Protección al Consumidor del condado de Westchester advirtió a las familias antes de planificar y realizar renovaciones en sus viviendas.

Recordaron a los residentes que las leyes de Westchester exigen que todos los contratistas de mejoras del hogar deben tener la licencia adecuada para trabajar en el condado y que no estén en la lista de “renovadores renegados”.

Algunos consejos para contratar contratistas de mejoras para el hogar que brindó la agencia son:

– Los contratistas de mejoras del hogar con licencia deben exhibir una pegatina verde en el parachoques trasero de sus vehículos, que indica la fecha de vencimiento de su licencia.

– Para cualquier trabajo contratado deberá existir un contrato escrito entre las partes. Todo el trabajo a realizar debe detallarse, incluidas las fechas estimadas de inicio y finalización y el precio total, incluidos los costos de mano de obra y materiales y cualquier cronograma de pagos.

– Revise la página web del departamento que ofrece consejos útiles a los consumidores sobre cómo contratar a un contratista, incluido un folleto imprimible, en https://consumer.westchestergov.com/images/stories/pdfs/HI2018.pdf.

– Obtenga referencias de amigos.

– Revise propuestas de al menos tres contratistas autorizados.

– Tenga cuidado con todas las llamadas telefónicas no solicitadas y las ventas puerta a puerta.

Información adicional está disponible en el sitio web del Departamento de Protección al Consumidor, en https://consumer.westchestergov.com.

 

 

Asignan $3 millones para viviendas asequibles

MAMARONECK.- El condado de Westchester destinó 3 millones de dólares para construir viviendas asequibles en la ciudad de Mamaroneck.

Si bien el proyecto aún se encuentra en las etapas de planificación y no se ha nombrado un sitio exacto, el ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer, enfatizó que es una victoria significativa para el Condado y Mamaroneck.

“Esta área es una donde las viviendas asequibles son un bien escasas. Este es un lugar deseable para vivir, como lo es gran parte del condado de Westchester. Cuando queremos que un proyecto sea asequible, tenemos que agregar dinero público de alguna manera o forma. para reducir el costo general”, afirmó Latimer.

El funcionario también señaló que bajo su administración se han construido aproximadamente 2 mil 500 unidades de viviendas asequibles en todo el Condado.

 

 

Programa brinda beneficios a inmigrantes y refugiados

NUEVA YORK.- En un esfuerzo por integrar a los nuevos residentes, una ciudad ubicada en el centro del estado de New York, ha implementado un programa que brinda una serie de beneficios a los inmigrantes y refugiados que la eligen como su nuevo hogar.

Con una población compuesta por más de una cuarta parte de inmigrantes, la ciudad de Utica se ha convertido en un verdadero paraíso para quienes buscan echar raíces en un nuevo lugar.

 

¿Qué ofrece la ciudad que es un paraíso para los inmigrantes?

El programa de refugiados de Utica ofrece a los recién llegados, independientemente de su nacionalidad, un departamento completamente amoblado para comenzar su vida en la ciudad.

Desde enero de 2019, cada refugiado recibe una asignación mensual de hasta mil 175 dólares, destinada a cubrir gastos esenciales como el alquiler, el depósito de seguridad, muebles, ropa y artículos para el hogar. Además, se les ofrece trabajo, servicios de salud y clases de inglés.

Los refugiados que se benefician del programa deben aceptar el primer trabajo viable que se les ofrezca.

Muchos de ellos encuentran empleo como conserjes, lavaplatos, jardineros, cocineros, carteros o peones de fábrica, con un salario promedio por hora por encima del mínimo estatal.

 

Vivienda gratis y trabajo en New York: ¿Cómo solicitar?

Por otra parte, el Departamento de Reasentamiento de Refugiados brinda asistencia en diversas áreas, desde la bienvenida en el aeropuerto hasta la orientación sobre la comunidad local y la cultura estadounidense.

El programa está disponible para refugiados, inmigrantes y residentes no nativos de habla inglesa de la región de Mohawk Valley.

De acuerdo con las autoridades, para aquellos interesados en vivir en Utica, pueden contactar al Centro a través de diferentes medios, como teléfono, correo electrónico o visitando su dirección física.

En caso de querer vivir en Utica, debe contactar a un empleado del Centro a través del formulario, disponible en la web https://www.thecenterutica.org/about/contact.

También puedes comunicarse de las siguientes formas.

Teléfono: 315-738-1083

Mail: info@thecenterutica.org.

Dirección: 201 Bleecker St. Utica, Nueva York 13501

La llegada de inmigrantes y refugiados ha contribuido significativamente a la revitalización de Utica, frenando su declive demográfico y económico. Estos nuevos residentes, con su ética de trabajo y disposición para ocupar empleos diversos, han sido fundamentales para impulsar el crecimiento y desarrollo de la Ciudad, manifestaron las autoridades.

Como resultado, las autoridades locales han implementado políticas que benefician especialmente a los extranjeros, reconociendo su importante contribución a la comunidad.

 

 

Aumentarán facturas eléctricas en verano

BRIDGEPORT.- Está previsto que las facturas de electricidad de los consumidores de Eversource aumenten este verano, según los ajustes en las facturas publicados esta semana por la empresa de servicios públicos.

El consumidor residencial promedio puede esperar un aumento de aproximadamente 13 dólares por mes a partir del 1º de julio.

Los ajustes de tarifas se producen cuando los residentes entran en los meses de verano, cuando la gente suele consumir más energía y enciende los aires acondicionados para enfriar sus hogares.

El próximo aumento de precios es una confluencia de dos fuerzas: un ajuste tarifario programado para mitad de año de las llamadas “tarifas de suministro” (el costo de la electricidad utilizada), y un conjunto separado de cargos en la factura, que los reguladores de Connecticut aprobaron recientemente para subir durante 10 meses a partir del 1º de julio.

Si bien la tarifa de suministro generalmente cae durante el verano, el aumento de precio aprobado para 10 meses, junto con un mayor uso de energía, significa que es probable que muchos consumidores vean un aumento en sus facturas este verano.

Para United Illuminating (UI), el consumidor promedio verá un aumento en la factura mensual de aproximadamente 30 dólares, dijo anteriormente la compañía.

Las empresas de servicios públicos dicen que la última ronda de ajustes de tarifas son costos de transferencia que no controlan y que son necesarios para ayudar a recuperar los gastos de las políticas promulgadas por los legisladores.

Pero los legisladores han estado en desacuerdo con los aumentos de tarifas, calificando los cambios de insostenibles en un estado con algunas de las tarifas eléctricas más altas del país.

La semana pasada, la Public Utilities Regulatory Authority (PURA) del Estado, compuesta por tres miembros, votó 2-1 a favor de los ajustes de tarifas de 10 meses.

La presidenta de PURA, Marissa Gillett, votó en contra del aumento.

Gillett dijo que el aumento debería haberse distribuido durante un período más largo para reducir el impacto en los consumidores.

“En cambio, los consumidores serán los más afectados por esta extraordinaria volatilidad y condiciones anómalas en el transcurso de un período de tiempo irrazonablemente corto, dada la magnitud de los costos en juego”, escribió la directiva.

El aumento de 13 dólares al mes variará según el consumo de cada persona.

La estimación de Eversource era para consumidores residenciales que consumían 700 kilovatios-hora de electricidad al mes.

En todo el noreste, el consumo de electricidad varía según la ubicación y el tipo de hogar.

Una vivienda unifamiliar típica utiliza alrededor de 850 kilovatios-hora al mes, según la U.S. Energy Information Administration.

Para apartamentos y casas móviles, la tarifa es más baja, según la agencia.

 

 

Población latina continúa creciendo y enfrentando disparidades

NEW HAVEN.- Los legisladores y miembros de la comunidad latina se mostraron orgullosos de muchos cambios en Connecticut en la décima cumbre legislativa latina “Orgullo y Poder”.

Los residentes que se identifican como blancos en Connecticut disminuyeron de aproximadamente casi el 79% en 2000 al 62% en 2022, de acuerdo con Charles Venator Santiago, profesor de la Universidad de Connecticut (UConn).

Las estimaciones no oficiales del censo de los Estados Unidos de 2022 sugieren que la comunidad hispana está en camino de representar una cuarta parte de la población del Estado en el futuro cercano debido a su demografía más joven y se anticipa que será una parte crítica de la fuerza laboral de la próxima generación, según Venator Santiago.

A pesar de la creciente influencia de la comunidad latina, aún es necesario abordar las disparidades.

“Tenemos que facilitarles a las personas el ingreso y la permanencia en la universidad. Muchos puertorriqueños y latinos ingresan a la universidad, pero no se gradúan, por lo tanto, se necesita propiedad de pequeñas empresas, fondos de capital social y también es necesario crear las condiciones que permitan a las personas ingresar al mercado laboral”, indicó Venator Santiago.

“Esto se está convirtiendo en un Estado con una población blanca anciana que generalmente vive con ingresos fijos, que está jubilada y que consume muchos recursos como resultado de la edad. Y eso no necesariamente contribuye a la economía de la misma manera que otras poblaciones”, explicó el experto.

La senadora estatal Patricia Miller, demócrata y presidenta del grupo legislativo afroamericano y puertorriqueño, reconoció las contribuciones de los defensores y legisladores latinos.

Miller destacó la importancia del intercambio cultural al compartir su aprecio personal por aspectos de la cultura latina, como la música y la comida.

“Quiero agradecer a los miembros latinos del Caucus Afroamericano y Puertorriqueño. Sí, dice puertorriqueño, pero tenemos gente de Brasil, Argentina, y de otros países, tenemos individuos de diferentes partes del mundo. Necesitamos oír su voz porque esta es la casa del pueblo”, comentó Miller.

A pesar de la creciente y cambiante influencia de la comunidad latina de Connecticut, persisten varias disparidades, especialmente en vivienda, según Venator Santiago, donde la comunidad tiene las tasas de propiedad de vivienda más bajas.

“Y esta comunidad tiene el aumento de alquiler bruto mensual más alto de todas las poblaciones del Estado”, agregó Venator Santiago.

Otros presentadores señalaron programas que pueden ayudar a aliviar esas disparidades, incluidos préstamos convencionales y asegurados por el gobierno, como hipotecas de la Federal Housing Administration (FHA) y Veterans Affairs (VA), y programas de asistencia para el pago inicial como “Time to Own”, que proporciona hasta 50 mil dólares en asistencia para compradores calificados.

Los organizadores siguieron alentados porque es posible que se produzcan más cambios si la comunidad latina puede mantener y ampliar su participación a través del voto y la participación cívica.

El representante estatal Juan Candelaria, demócrata de New Haven, pidió la participación más allá del voto para aquellos que puedan estar trabajando por la ciudadanía.

“Ellos son parte de nuestra comunidad, son parte de nuestro tejido y los alentamos a ser participantes en las comunidades locales, en sus gobiernos locales, en sus gobiernos estatales, para que sus voces puedan ser escuchadas”, precisó Candelaria.

La cumbre es un momento para fomentar una visión de diversidad e inclusión, según Candelaria.

Se recordó a los residentes de Connecticut provenientes de Puerto Rico que pueden participar en las próximas elecciones presidenciales de Estados Unidos al cambiar de residencia.

 

 

Recuerdan a conductores apagar vehículos en garaje

NEW CANAAN.- Con dos llamadas recientes por incidentes de monóxido de carbono en los hogares, un departamento de bomberos del condado de Fairfield recordó a los residentes que apaguen sus vehículos en el garaje.

El Departamento de Bomberos de New Canaan respondió a dos incidentes de gas monóxido de carbono (CO) el domingo pasado, causados por automóviles dejados encendidos en el garaje.

El jefe de bomberos de New Canaan, Albe Bassett, dijo que los niveles de CO en la casa podrían ser peligrosos y causar efectos graves para la salud.

Una persona fue trasladada al hospital para evaluación.

“Las tecnologías actuales remotas y los llaveros sin llave presentan desafíos. Un conductor ahora no tiene que girar y quitar la llave del encendido para apagar el vehículo, y eso puede hacerlo confiar falsamente”, dijo Bassett.

El botón de arranque remoto se puede presionar accidentalmente, arrancando involuntariamente un vehículo.

Bassett añadió que ambos eventos suelen ocurrir cuando la puerta del garaje está cerrada.

Para protegerse contra estos eventos, los propietarios y conductores de vehículos deben tomar precauciones adicionales para asegurarse de que el vehículo esté apagado cuando uno sale del automóvil.

Cuando el vehículo arranca y se calienta, se debe sacar marcha atrás del garaje.

Bassett dijo que se debe instalar un detector de monóxido de carbono dentro de la casa a 10 pies de la puerta de entrada del garaje.

El monóxido de carbono también puede producirse por calderas, calentadores de agua o equipos de cocina sin mantenimiento o con ventilación inadecuada.

Las herramientas y generadores que funcionan con gasolina también producen CO y no se debe permitir que funcionen en el interior.

El jefe de Bomberos de New Canaan ofrece inspecciones de viviendas gratuitas. Pueden llamar al 203-594-3030 para programar una cita.

 

 

Feria anual de salud mental y caminata

NORWALK.- La comunidad puede unirse al alcalde Harry Rilling, a organizaciones comunitarias y a estudiantes a la tercera feria anual NorWALK for Mental Health: Walk + Wellness Fair.

Se llevará a cabo el sábado 4 de mayo, de 9:00 de la mañana a 12:00 del mediodía, en The Norwalk Green, en 8 Park Street, Norwalk.

La feria se realizará en reconocimiento al mes de concientización sobre la salud mental y a la Semana Nacional de Prevención.

El evento está organizado por Norwalk Partnership y Norwalk ACTS y patrocinado por la Ciudad de Norwalk, Family & Children’s Agency, First Taxing District, High Focus Treatment Centers, Nuvance Health, Odyssey Family Executive Center y Positive Directions.

La feria se basa en el modelo de las “8 Dimensiones del Bienestar”, que comprende el bienestar emocional, financiero, social, espiritual, ocupacional, físico, intelectual y ambiental.

El evento incluirá una feria de bienestar al aire libre donde más de 50 organizaciones locales proporcionarán una mesa interactiva para que la visiten los asistentes.

Las familias podrán disfrutar de actividades familiares como crear arte, hacer cerámica, practicar boxeo, remo y juegos de jardín mientras disfrutan de la música de la DJ Raneesha Banks.

Los visitantes también tendrán la oportunidad de obtener una serie de recursos gratuitos, como exámenes de salud de la Unidad Médica Móvil del Norwalk Community Health Center, exámenes de salud mental y abuso de sustancias, capacitación Narcan y recursos para padres, bienestar y prevención.

A las 10:45 de la mañana, los oradores compartirán breves comentarios personales sobre la importancia de la salud mental y el alcalde Rilling emitirá una proclamación.

A las 11:15 de la mañana, los asistentes pueden unirse a NorWALK, una caminata de concientización de 1.5 millas por la causa, a lo largo de la East Avenue, que es accesible para sillas de ruedas.

La feria permanecerá abierta hasta el mediodía.

Para obtener más información, pueden visitar la web www.thenorwalkpartnership.org/walk.

Además, pueden comunicarse con Margaret Watt, directora de prevención de Positive Directions y copresidenta de The Norwalk Partnership, en mwatt@positivedirections.org.

 

 

Conciencia sobre riesgos por recibir beneficios del gobierno

NORWALK.- Esta semana, grupos que trabajan con familias de bajos ingresos en Connecticut están creando conciencia sobre el Benefits Cliff o el “Abismo de beneficios” del Estado con un día de acción.

El “Abismo de beneficios” ocurre cuando una persona puede obtener un aumento, tener un hijo con un trabajo a tiempo parcial o algún otro aumento de ingresos que luego la hace no elegible para ciertos beneficios.

Las personas se enfrentan a un “Abismo de beneficios” cuando reciben beneficios públicos del gobierno, obtienen un aumento y luego descubren que ganan demasiado dinero para recibir los beneficios. Pero no ganan suficiente dinero para mantenerse a sí mismos y a su familia.

Los cambios pueden tener graves impactos en las comunidades y afectar desproporcionadamente a las familias con niños.

Stephen Monroe Tomczak, profesor de trabajo social en la Southern Connecticut State University (SCSU), dijo que es parte de un problema laboral más amplio.

“En cierto sentido, se desincentiva a las personas, especialmente las de bajos ingresos, a participar en la fuerza laboral y se les niegan empleos e ingresos adecuados cuando intentan hacerlo”, explicó Tomczak.

Varios proyectos de ley de presupuesto de la Asamblea General podrían haber abordado el tema, pero la mayoría fracasó, lo que inspiró la acción de esta semana, una procesión fúnebre simulada a la oficina del gobernador Ned Lamont para elogiar los proyectos de ley, incluido el Crédito Tributario por Hijos reembolsable, el posible aumento a la financiación de vales de vivienda y un proyecto de ley eliminando el límite de activos en el programa de seguro médico HUSKY C.

Los defensores de los servicios sociales saben que los proyectos de ley resurgirán en el proceso presupuestario del próximo año.

Rose Ferraro, líder del programa de defensa de políticas de justicia sanitaria para la Universal Health Care Foundation de Connecticut, dijo que la gente está tomando medidas alternativas, como acudir a bancos de alimentos o evitar la atención médica para cubrir los beneficios perdidos.

“La gente perderá su asistencia para el alquiler y luego tendrán que tomar algunas decisiones difíciles: ¿Pongo comida en mi mesa o me aseguro de pagar el alquiler?’ Y así se convierte en una especie de posición insostenible”, señaló Ferraro.

Ferraro añadió que la financiación estatal y federal entrelazada hace que sea difícil llegar al núcleo de las cuestiones que conducen a los “Abismos de los beneficios”.

Un proyecto de ley elogiado habría establecido un programa piloto de “Abismo de beneficios”. Durante dos años, habría proporcionado la subsistencia a las personas que han llegado al “Abismo de los beneficios”.

 

 

Barberos salvan a niña de ser atropellada

HARTFORD.- Dos barberos de Connecticut dejaron todo para salvar a una niña de ser atropellada en la carretera.

El video de vigilancia publicado en la cuenta de Instagram del propietario de LookSharp Barbershop, Osvaldo Lugo, y su empleado, Rafael Santana, muestra a la pareja saliendo corriendo del establecimiento de East Hartford detrás de una menor que corrió sola por la calle.

Santana relató que estaba cortando cabello en la barbería de East Hartford cuando vio un pequeño reflejo rosado pasar zumbando junto a la ventana.

“Yo les dije en la barbería: ‘Oigan, hay una niña sola corriendo’”,  declaró el barbero.

“En la tienda bromeamos todo el día para hacer pasar las horas, así que me alegro que mis compañeros de trabajo me hayan creído y hayamos actuado a tiempo”, agregó.

Santana, padre de cuatro hijos y un bebé en camino, dijo que siempre está alerta, especialmente en público.

“Tengo que mantener mis ojos abiertos porque a la Barberia llegan niños y sabemos que son inquietos”, precisó.

Santana y Lugo salieron corriendo por la puerta y persiguieron a la niña, que se dirigía hacia una intersección muy transitada por vehículos a gran velocidad.

Como muestra el video de Instagram de Lugo, el hispano la alcanzó en el paso de peatones. Por fortuna en ese instante no pasaba ningún vehículo.

“Como propietario de la tienda y del edificio, tengo una responsabilidad con esta esquina de la calle. Cuando la agarré, ella estaba gritando llamando a su mamá. Miré a mi alrededor y vi a su madre en una parada de autobús a la vuelta de la esquina”, agregó Lugo.

Lugo acompañó a la niña de regreso con su madre, quien, según el hispano, parecía confundida y sorprendida, pero al mismo tiempo agradecida.

Luego, con sus clientes esperando, los hombres regresaron a la barbería para continuar con su trabajo.

El alcalde de East Hartford, Connor Martin, otorgó a Santana y Lugo certificados de héroe. Y el Departamento de Policía local los elogió públicamente.

“¡Barberos heroicos al rescate! Hoy queremos agradecer enormemente al dúo valiente y de pensamiento rápido, Osvaldo Lugo y Rafael Santana de LookSharp Barbershop”, se puede leer en una publicación de Facebook del Departamento de Policía.

“Su rápida acción salvó a una niña pequeña que se había escapado de su madre y comenzó a avanzar hacia el tráfico en la Main Street. Gracias a ellos, se evitó una posible tragedia y la familia sigue entera. ¡Estamos increíblemente agradecidos por estos héroes cotidianos entre nosotros!”, agregó la publicación.

Santana dijo que él y Lugo simplemente hicieron lo que tenían que hacer.

“Hicimos esto por amor y lo volveríamos a hacer un millón de veces. Protegemos y servimos a nuestra comunidad a toda costa”, finalizó Santana.

El video sobre el hecho se puede observar en la web https://shorturl.at/jvwCI.

 

 

Amplían programa que ofrece visitas domiciliarias a familias de recién nacidos

BRIDGEPORT.- Un programa piloto iniciado en el Hospital de Bridgeport ha ofrecido visitas a domicilio a las familias de casi 500 recién nacidos y se expandirá el próximo mes, anunciaron las autoridades.

Llamado Family Bridge, el programa ofrece a las familias de recién nacidos de las ciudades de Bridgeport, Easton, Fairfield, Milford, Monroe, Shelton, Stratford y Trumbull la opción de que una enfermera o un trabajador de salud comunitario visite sus hogares en los días y semanas inmediatamente posteriores al nacimiento sin costo alguno y sin criterios de elegibilidad.

Aproximadamente 500 familias han recibido servicios bajo el programa desde su lanzamiento en 2023 como una asociación de varias agencias estatales.

El programa se ampliará el 31 de mayo para incluir a los bebés nacidos en el Saint Vincent Medical Center, anunciaron el gobernador Ned Lamont y otros funcionarios en el Hospital de Bridgeport.

“Desde el momento en que dé a luz, desplegaremos la alfombra de bienvenida en Bridgeport”, manifestó Beth Bye, comisionada de la Oficina de Primera Infancia de Connecticut, y agregó que los funcionarios también planean expandir el programa a Norwich.

“Todo esto realmente importa. Es lo correcto para los niños y las familias”, agregó.

Maura Lynch, enfermera y consejera de lactancia del Hospital de Bridgeport, dijo que las visitas hasta ahora han revelado problemas como presión arterial alta en las madres, un recién nacido con dificultad respiratoria y depresión posparto, “todos los cuales necesitaban una intervención inmediata”.

“Somos un salvavidas para las familias durante una época importante de cambios y ajustes”, dijo Lynch.

Bianca Charles, residente de Stratford y madre, estuvo de acuerdo mientras su hijo de 6 semanas, bautizado como Juno, se acurrucaba en su pecho mientras lo acunaba envuelto en una manta.

“Fue muy agradable saber que alguien se preocupa y piensa en mí en casa. Todo lo que yo necesito y necesita mi bebé, está ahí al instante”, dijo Charles, madre de tres hijos, sobre la visita de una enfermera a su casa.

La doctora Magna Dias, directora médica del programa del Hospital de Bridgeport, dijo que no se pueden subestimar los beneficios de las intervenciones tempranas.

“Al apoyar a las familias para que desarrollen vínculos positivos tempranos, realmente podría tener un impacto en ese bebé por el resto de su vida. También es un momento en el que las familias tienden a ignorar sus propios problemas de salud, porque realmente están centradas en ese bebé”.

El gobernador Ned Lamont dijo que el Estado debería ofrecer a los niños “el mejor comienzo posible, y eso incluye a través de recursos esenciales como atención médica, cuidado infantil y educación”.

Dijo que quiere hacer de Connecticut “el Estado más favorable a las familias del país”.

Las familias participantes pueden recibir hasta tres visitas domiciliarias de una enfermera titulada y, si es necesario, también de un trabajador de salud comunitario especialmente capacitado.

La visita domiciliaria inicial ocurre durante las primeras semanas después del nacimiento del bebé, con servicios que incluyen chequeos de bebés recién nacidos, exámenes de bienestar físico y emocional, educación sobre cómo bañarse, alimentarse, dormir y seguridad, apoyo a la lactancia y conexiones con cualquier recurso que sea necesario como bancos de pañales, programas de atención médica y programas de asistencia nutricional alimentaria.

Para mayor información sobre el programa pueden ingresar a la web https://www.ctoec.org/family-bridge/.