Home Blog Page 1133

Ayuda disponible para familias que enfrentan emergencia de calefacción

A través del Home Energy Assistance Program (HEAP), las familias en peligro de quedarse sin combustible de calefacción pueden recibir financiamiento para calentar sus hogares.

WHITE PLAINS.- El gobernador Andrew Cuomo anunció financiamiento adicional disponible para ayudar a las familias elegibles a calentar sus hogares luego de las severas bajas temperaturas en este invierno.

Las familias en peligro de quedarse sin combustible de calefacción o de que se les desconecte el servicio público podrán solicitar un segundo beneficio de emergencia a través del Home Energy Assistance Program (HEAP) que comienza el lunes 12 de febrero.

“La disponibilidad de estos fondos ayudará a mantener a nuestras familias más vulnerables abrigadas y seguras este invierno. Nueva York está sufriendo un doble golpe esta temporada con las bajas temperaturas y los crecientes precios de la energía, y estoy alentando a todos las familias elegibles a que soliciten asistencia”, declaró Cuomo.

Ya ha existido un aumento del 40 por ciento en las solicitudes de asistencia de calefacción de emergencia en comparación con el año pasado en muchas partes del Estado que experimentaron temperaturas persistentemente frías este invierno.

Normalmente, los hogares elegibles pueden recibir un beneficio HEAP y un beneficio de emergencia cada invierno si enfrentan una crisis energética.

Este año, los hogares que ya hayan recibido un beneficio regular y de emergencia podrán solicitar fondos adicionales.

Los hogares que enfrentan la posibilidad de que se les corte la electricidad o que se queden sin combustible de calefacción sin los medios para reponerlos serán elegibles, destacó Cuomo.

La cantidad que un hogar recibe de HEAP depende del ingreso, el tamaño del hogar y cómo se calienta la casa.

Una familia de cuatro puede ganar hasta 53 mil 482 dólares por año y aún califica para recibir asistencia.

Un hogar necesitado que calienta con petróleo y califica para un beneficio HEAP regular y dos beneficios de emergencia podrían recibir más de 2 mil dólares en asistencia total este invierno.

El programa HEAP, supervisado por la Office of Temporary and Disability Assistance, está financiado al 100 por ciento por el gobierno federal.

Las solicitudes para HEAP se aceptan en los departamentos locales de servicios sociales en persona o por teléfono.

Para encontrar una lista de oficinas en el condado de Westchester, pueden ingresar a la web https://otda.ny.gov/programs/heap/contacts/default.asp?county=Westchester#result.

Además de los fondos disponibles para la asistencia de calefacción, se han otorgado 14.4 millones de dólares en fondos federales HEAP a la New York State Energy Research and Development Authority para otorgar servicios de climatización a miles de hogares adicionales, a través de EmPower New York. Estos servicios pueden reducir la cantidad de energía requerida para calentar una casa, reduciendo el consumo de energía, al tiempo que se minimiza el impacto de los mayores costos de combustible durante el invierno.

Para mayor información más información, pueden ingresar a la webwww.nyserda.ny.gov/All-Programs/Programs/EmPower-New-York, finalizó Cuomo.

 

Aconsejan estar alerta sobre las ofertas de crédito para los jóvenes

Los padres deben ayudar a sus hijos adolescentes y estudiantes universitarios a entender la administración del dinero, así como también el impacto del uso de sus primeras tarjetas de débito y crédito.

HARTFORD.- De acuerdo con la Connecticut Better Business Bureau (BBB) tan pronto como los jóvenes llegan a la universidad, los empiezan a “bombardear” con ofertas de tarjetas de crédito.

De hecho, algunos jóvenes podrían estar interesados ​​en tales ofertas y pasar primero del papel de los billetes al plástico de las tarjetas, ya que podría parecerles más fácil de usar.

Por lo tanto, la agencia recomienda que los padres ayuden a sus hijos adolescentes y estudiantes universitarios a entender la administración del dinero, así como también el impacto del uso de sus primeras tarjetas de débito y crédito.

“Además de la comodidad, es esencial que los jóvenes tengan experiencia de primera mano administrando sus finanzas. Si no están preparados y no son responsables, pueden reducir su puntaje crediticio”, declaró el portavoz del Better Business Bureau en Connecticut, Howard Schwartz.

“Nuestro puntaje de crédito nos sigue a lo largo de nuestras vidas y determina si podremos obtener crédito, cuánto y su tasa de interés. Dado que nuestro puntaje de crédito se basa en nuestros informes, es crucial que los consumidores eviten las tarifas por pagos atrasados ​​o perdidos y sobregiros en la cuenta bancaria”, recomendó el vocero.

De acuerdo con el Better Business Bureau, cuando se usa plástico en lugar de dinero en efectivo, el gasto puede superar fácilmente la capacidad de cubrir las facturas.

Los cargos por intereses de las tarjetas de crédito se acumulan cuando un saldo se transfiere de un mes al siguiente. El gasto excesivo con una tarjeta de débito conlleva sus propios gastos en forma de tasas de sobregiro, que se suman a la carga de la deuda.

Si el titular de una tarjeta de crédito es responsable y paga los saldos mensuales, es una excelente opción debido a la protección que ofrece en caso de fraude o pérdida. Las tarjetas de débito no tienen el mismo nivel de protección, se dio a conocer.

Una forma de evitar los cargos por intereses y los cargos por sobregiros es utilizar una tarjeta de débito precargada, que puede actualizarse en un banco, en línea o mediante depósito directo.

Las tarjetas de débito precargadas cobran tarifas por activación, servicio mensual y retiros en cajeros automáticos.

CONSEJOS

  • Visite la web annualcreditreport.com para verificar su informe de crédito: el servicio es gratuito y no está condicionado a la compra de ningún otro servicio.
  • Comience lentamente. Cuando los adolescentes lleguen a los 18 años, deberían comenzar a construir un historial crediticio. La clave del uso responsable de una tarjeta de crédito es pagar los saldos para demostrar a los posibles prestamistas la capacidad de una persona para administrar sus finanzas de manera responsable, lo que indica que son un riesgo de crédito adecuado.
  • Esté atento a los recibos y estados de cuenta. De esa manera los titulares de tarjetas pueden determinar si un cargo inusual es un error, no autorizado o el resultado de un fraude. Esto es especialmente importante para las transacciones en línea.
  • Asegúrese de tener a mano los números de servicio al cliente del emisor de la tarjeta y del banco para avisarles lo más pronto posible si hay cargos sospechosos o si se pierde o se lo roban. Esto es especialmente importante cuando una tarjeta de débito está vinculada a una cuenta bancaria.

 

 

Aprueban el Dream Act en Asamblea estatal, pero su futuro es incierto

La Asamblea Estatal de Nueva York aprobó el New York Dream Act, un proyecto de ley para busca otorgar a los hijos de los inmigrantes indocumentados acceso a la ayuda financiera para asistir a la universidad. 

 La medida pasa ahora al Senado de Nueva York

ALBANY.- En medio de un debate nacional sobre inmigración, la Asamblea Estatal de Nueva York aprobó esta semana un proyecto de ley para otorgar a los hijos de los inmigrantes indocumentados acceso a la ayuda financiera para asistir a la universidad llamado New York Dream Act.

La medida, que está separada de la legislación federal y se aplicaría únicamente al estado de Nueva York, permitiría que los estudiantes indocumentados sean elegibles para fondos del Tuition Assistance Program del estado si asisten a la escuela secundaria en el estado de Nueva York o recibieron un diploma de equivalencia general y han solicitado la matricula en un colegio o universidad dentro de Nueva York.

El presidente de la Asamblea Carl Heastie declaró que la aprobación del Dream Act en el estado de Nueva York es justo.

“Muchos de estos niños crecen en nuestras comunidades y son educados en nuestras escuelas públicas”, indicó Heastie, quien agregó que una vez que se gradúan de la escuela secundaria, ya no son elegibles para la ayuda que otros estudiantes reciben.

“Esto es discriminatorio y debe terminar”, señaló.

La patrocinadora de la ley, la asambleísta Carmen De La Rosa, emigró a los Estados Unidos con su familia de la República Dominicana. Ella dijo que tuvo la suerte de obtener una educación universitaria, y dijo que los estudiantes indocumentados se lo merecen también.

“Reconozco que sin mi educación, no estaría parada aquí como una legislador del estado de Nueva York”, comentó De La Rosa.

Por su parte, Yatziri Tovar es una inmigrante indocumentada que vino con su familia desde México cuando tenía 2 años. Relató que obtuvo su título trabajando en la universidad, y ahora aboga por otros como cofundadora del equipo Dream del City College of NY.

Agregó que las intensas tensiones en Washington sobre los inmigrantes indocumentados en el programa Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) hacen que sea más importante que nunca que la legislación estatal, propuesta por primera vez hace ocho años, finalmente se convierta en ley en Nueva York.

“Este proyecto de ley es aún más importante este año cuando los dreamers y sus familias enfrentan ataques de Washington. ”

Nueva York debe dar un paso valiente en la lucha contra el racismo de Trump”, indicó Tovar.

El proyecto de ley pasó 88-38 en la Asamblea, donde los demócratas superan a los republicanos en una proporción de 2-1.

Los republicanos que votaron en contra, incluido el asambleísta Dean Murray, que representa partes de Long Island, manifestaron que creen que la medida es injusta.

Murray agregó que el Dream Act no ofrece ayuda equivalente a la universidad para los estudiantes y sus familias que inmigraron legalmente al país y que también contribuyen a la economía del Estado.

La medida pasa ahora al Senado estatal. El Partido Republicano lidera esa cámara, con la ayuda de algunos demócratas disidentes.

El gobernador Andrew Cuomo ha incluido la New York State Dream Act en su propuesta de presupuesto en un intento de presionar al Senado.

El presupuesto debe estar finalizado para fines de marzo, finalizaron las autoridades.

 

 

Arrestan a sospechoso de asesinar a su hermano

George Bawn, de 37 años, fue acusado de asesinato, en relación con la muerte a tiros de su hermano.

WHITE PLAINS.- Un hombre de 37 años fue acusado de asesinato, en relación con la muerte a tiros de su hermano, informó la policía estatal del estado de Nueva York.

La policía estatal de Monroe arrestó a George Bawn por cargos de asesinato en segundo grado, un delito grave de clase A, luego de una disputa doméstica dentro de su residencia.

De acuerdo con las autoridades, aproximadamente a las 3:54 de la tarde, del martes pasado, la policía estatal y los oficiales del Departamento de Policía de Blooming Grove, respondieron a 8 Pioneer Trail, en la sección Mountain Lodge, después de recibir una llamada al 911 reportando varios disparos en la zona.

Al llegar, agentes de policía encontraron a James Bawn, de 35 años, muerto dentro de la residencia por una herida de bala.

James Bawn fue identificado como el hermano de George Bawn.

De acuerdo con la policía, George Bawn fue localizado rápidamente en las proximidades de la residencia y fue detenido.

El sospechoso fue procesado en la Corte de Blooming Grove y enviado a la cárcel del condado de Orange en espera de una futura comparecencia ante el tribunal, finalizaron las autoridades.

 

 

Audiencias públicas para discutir aumento en tarifas de servicio de trenes y autobuses

Una serie de audiencias públicas se llevarán a cabo para que los viajeros conozcan más a fondo el plan propuesto de aumentar las tarifas en el servicio de Metro-North y de autobuses.

NEW HAVEN.- De acuerdo con el Departamento de Transporte, la mayoría de los viajeros ha escuchado sobre el plan propuesto para aumentar las tarifas en el servicio de Metro-North y de autobuses, pero antes de que se apruebe es necesario que se realicen audiencias públicas para que conozcan más a fondo el plan.

Si se aprueba, un aumento de tarifas ferroviarias entraría en vigencia en tres fases: el 10 por ciento el 1º de julio de 2018, el 5 por ciento el 1º de julio de 2020 y el 5 por ciento el 1º de julio de 2021, para un total acumulado de 21.28 por ciento.

Por su parte, un aumento del 14.3 por ciento, o 25 centavos, de la tarifa del autobús entraría en vigencia el 1º de julio de 2018.

Las reducciones del servicio ferroviario también entrarían en vigencia alrededor del 1º de julio de 2018. No se proponen cambios al servicio de autobuses en este momento.

De igual manera el plan de reducciones significativas a los servicios ferroviarios en las líneas de New Canaan, Danbury y Waterbury en la línea New Haven sigue en discusión, así como en la Shore Line East.

La línea principal del servicio de New Haven Line se mantendría prácticamente sin cambios.

“Estas acciones son necesarias debido a un déficit presupuestario estimado de 60 millones de dólares”, según el Departamento de Transporte del Estado.

“La implementación de cualquier cambio de servicio y tarifa está sujeta al aporte del público y depende de la acción de la Asamblea General para garantizar la solvencia a largo plazo del Special Transportation Fund respaldado por el impuesto a la gasolina y otros ingresos, y paga por las operaciones del Departamento de Transporte”, explicó la agencia.

Las audiencias se llevarán a cabo de 5:00 de la tarde a 8:00 de la noche en New Haven, el martes 20 de febrero, en el New Haven Hall of Records, Room G-2, en 200 Orange Street.

El miércoles 21 de febrero se llevará a cabo en el Waterbury City Hall, Waterbury, en 235 Grand Street.

Por último, el martes, 27 de febrero, la audiencia se celebrará en el auditorio de la Universidad de Connecticut (UConn), en One University Place, en Stamford.

 

 

CT necesita más opciones de vivienda, según estudio

La Partnership for Strong Communities, en su último estudio, muestra que muchos inquilinos y propietarios continúan pagando más del 30 por ciento de sus ingresos por vivienda, lo que limita su poder adquisitivo para cubrir otras necesidades y para apoyar a las empresas locales.

NEW HAVEN.- Connecticut necesita una gama más amplia de opciones de vivienda para satisfacer las necesidades de su población que envejece, así como para atraer y mantener a los jóvenes adultos en el Estado, según un estudio.

La Partnership for Strong Communities, en su último estudio, también muestra que muchos inquilinos y propietarios continúan pagando más del 30 por ciento de sus ingresos por vivienda, lo que limita su poder adquisitivo para cubrir otras necesidades y para apoyar a las empresas locales.

La evolución demográfica ha contribuido a una caída en la demanda de viviendas unifamiliares, con el valor de los bienes inmuebles en la mayoría de las listas de las grandes ciudades cayendo.

La asociación produjo un análisis detallado de cada uno de los 169 municipios del Estado.

“Los perfiles muestran que los municipios de Connecticut se beneficiarían significativamente al producir una gama más amplia de opciones de vivienda asequibles y apropiadas”, declaró Alicia Woodsby, directora ejecutiva de Partnership for Strong Communities.

El informe concluyó que aquellos pueblos que ofrecían una gama más amplia de viviendas generalmente tenían mejores listas grandiosas.

Woodsby comentó que una opción de opciones de vivienda en diferentes niveles de ingresos atraerá a los jóvenes profesionales que se necesitan para apoyar a las empresas, la academia y los campos relacionados con la salud.

“El hallazgo preocupante es que el 50 por ciento de los inquilinos, el 32 por ciento de los propietarios y el 38 por ciento de todos los hogares, gastan más del 30 por ciento de sus ingresos en vivienda. Eso es malo para ellos y malo para nuestro Estado”, comentó Woodsby.

New Haven tiene un suministro sustancial de viviendas para enfermeras, maestros, trabajadores de la ciudad y electricistas, según el informe, pero no unidades para los baby boomers (nacidos 1946 y 1964) que buscan reducir de tamaño o para la generación del milenio y las familias jóvenes que buscan venir a la ciudad.

El ingreso familiar promedio en New Haven es de solo 37 mil 192 dólares, que es un 47 por ciento menos que el ingreso familiar medio de Connecticut de 70 mil 331 dólares.

Debido a esto, un mayor porcentaje de inquilinos (57 por ciento) y propietarios (40 por ciento) gastan 30 por ciento o más de sus ingresos en vivienda.

New Haven también golpea la tendencia estatal en las poblaciones escolares.

Se proyecta que un total de 116 ciudades reducirán la población escolar hasta 2030. New Haven anticipa que la población en edad escolar, de 5 a 19 años, crecerá en un 5 por ciento hasta 2030.

En el otro extremo del espectro, se proyecta que 165 ciudades verán crecer a su población de 65 años y más, desde el uno hasta el 67 por ciento. New Haven se encuentra en el extremo inferior de esta tendencia, con un aumento proyectado del 7 por ciento para 2030, de acuerdo con el estudio.

Más de mil apartamentos de alquiler están aprobados para la construcción en el área del centro de New Haven y la Ciudad ahora espera que haya una tendencia hacia los condominios para satisfacer a los baby boomers que buscan poseer una casa más pequeña.

Un porcentaje de esos apartamentos nuevos se considera asequible, pero sigue habiendo una gran demanda de más.

New Haven también se encuentra entre la tercera parte de los municipios donde las viviendas unifamiliares no son la mayoría de sus viviendas.

Solo el 25 por ciento son familias individuales, mientras que el 66 por ciento son multifamiliares en comparación con el 42 por ciento en todo el Estado.

Muchas ciudades construyeron estas viviendas unifamiliares después de 1970, pero solo el 25 por ciento de las casas en New Haven se construyeron en ese momento.

Los baby boomers, ahora en sus 60 años en hogares unifamiliares, que buscan alojamientos más modestos, están encontrando menos compradores porque las familias jóvenes no pueden pagar estas viviendas, según el informe.

De 2008 a 2016, según datos de la Oficina de Política y Gestión, 150 ciudades tuvieron un crecimiento negativo en el valor de las propiedades inmobiliarias, 2 no tuvieron crecimiento y 7 tuvieron un ligero crecimiento del 2 por ciento o menos.

El crecimiento de las propiedades inmobiliarias de New Haven de 2008 a 2016 aumentó un 2 por ciento.

New Haven también continúa teniendo una de las mayores unidades de vivienda asequible, o sea, el 30 por ciento de sus viviendas. Esto se compara con 138 de los 169 municipios de Connecticut con menos del 10 por ciento de unidades asequibles, finalizó el estudio.

 

 

Buscan presionar por un salario mínimo más alto

El salario mínimo de Connecticut actualmente es de 10.10 dólares por hora.

HARTFORD.- Los demócratas en la Asamblea General de Connecticut se comprometieron a luchar para aumentar el salario mínimo del Estado.

Los líderes de la Cámara de Representantes y del Senado manifestaron que presionarán por un “salario digno” durante la nueva sesión legislativa, que comienzó esta semana.

El salario mínimo de Connecticut actualmente es de 10.10 dólares por hora.

El presidente demócrata del Senado, Martin Looney, sugierió que el salario podría ascender a  11 por hora, comenzando en enero de 2019. Luego aumentaría a 15 en 2023.

Looney agregó que los legisladores podrían entonces vincular el salario a un índice, asegurando que aumentaría automáticamente sin que la Asamblea General tenga que aprobar una legislación cada año.

La idea del salario mínimo aparece en la llamada “agenda de valores” de los demócratas, que también incluye la licencia médica familiar pagada.

 

 

Enfrenta 10 años de prisión por quemaduras y asalto a bebé

Courtney King Saunders, de 25 años, Enfrenta 10 años de prisión por quemaduras y asalto a un bebé.

HARTFORD.- Courtney King Saunders, de 25 años, estaba cuidando a un niño en marzo de 2016 cuando el menor sufrió una lesión en la cabeza lo suficientemente grave como para requerir una cirugía cerebral.

Los médicos, los bomberos y la policía que respondieron al apartamento de Gillett Street, que Saunders compartía con su novia, Zatanya Irving, de 23 años.

Los equipos de emergencia también notaron una gran quemadura en el cuerpo del menor.

Los médicos del Saint Francis Hospital and Medical Center & Connecticut Children’s Medical Center determinaron más tarde que el niño tenía quemaduras de primer y segundo grado en aproximadamente el 30 por ciento de su cuerpo, más de 100 hemorragias retinianas en los ojos y costillas rotas.

La fiscal Donna Mambrino le dijo a la juez de la Corte Superior de Hartford, Laura Baldini, que investigara el caso.

Saunders finalmente fue acusado de asalto en primer grado y riesgo de lesiones a un niño.

Irving, la madre del niño, fue acusada de no haber obtenido la atención médica adecuada para el menor.

Incluso después de que el niño sufriera quemaduras graves cuando Saunders lo colocó en agua de baño de 170 grados, Irving le dijo a Saunders que no llamara al 911.

Temía que fuera culpada por las lesiones del niño y dijo que aplicaría ungüento para la dermatitis del pañal. Más tarde, el personal del hospital determinó que las quemaduras no habían sido tratadas con ninguna pomada, según la orden de arresto.

Los detectives de la policía de Hartford llevaron a cabo una investigación detallada de las explicaciones de Saunders sobre cómo el bebé resultó herido. Además, lo hicieron recrear los incidentes y grabarlo haciéndolo en video. La policía luego mostró los videos a profesionales médicos, quienes dijeron que las lesiones del niño y las explicaciones de Saunders no eran consistentes.

Las lesiones en la cabeza del niño, de acuerdo con la ordende arresto, eran consistentes con el síndrome del bebé sacudido.

Irving se declaró culpable de riesgo de lesiones a un menor por no obtener ayuda médica para el niño y a principios de esta semana recibió una sentencia de siete años de prisión suspendida y cinco años de libertad condicional.

Además de declararse culpable de agresión en primer grado por agredir al niño, Saunders se declaró culpable de asalto en tercer grado por un ataque a Irving mientras estaba embarazada de su hijo, y de violar los términos de su libertad condicional de condenas anteriores.

Las declaraciones de culpabilidad de Saunders en los casos de asalto fueron hechas bajo la doctrina Alford, lo que significa que no estaba de acuerdo con la versión estatal de lo sucedido, pero reconoció que había pruebas suficientes para condenarlo y que quería aprovechar la oferta de culpabilidad.

Según las autoridades, el niño que resultó herido y el bebé que Irving estaba cargando cuando su primer hijo fue asaltado ahora viven con un pariente de la madre y lo está haciendo bien.

El niño tiene algunas demoras en el desarrollo, pero se ha recuperado, indicaron las autoridades.

La sentencia de Saunders está programada para el 20 de marzo.

 

 

Epidemia de la gripe afecta donaciones de sangre

De acuerdo con la Cruz Roja Americana, esta temporada de gripe ha provocado que algunos donantes potenciales cancelen sus citas o se nieguen a donar debido a una enfermedad.

BRIDGEPORT.- La epidemia de la gripe que asola el Estado y la nación ha afectado la cantidad de donaciones de sangre en los diferentes puntos de recolección.

De acuerdo con la Cruz Roja Americana, esta brutal temporada de gripe ha provocado que algunos donantes potenciales cancelen sus citas o reacios a donar debido a una enfermedad.

La portavoz de la Cruz Roja, Kelly Isenor, expresó que aunque la Cruz Roja no ha hecho un seguimiento de cuánto ha afectado la epidemia de gripe a las campañas de donación de sangre, consideró que claramente ha tenido un impacto en la cantidad de donaciones del vital liquido

“Ha tenido un efecto en los impulsos de sangre en todos los ámbitos. Tenemos personas enfermas cancelando sus citas, y con razón, ya que no pueden donar estando enfermos”, manifestó Karen Avitabile, gerente de mercado de la Cruz Roja de Connecticut y el oeste de Massachusetts.

La Cruz Roja pide que todos los donantes de sangre tengan buena salud y se sientan bien.

Aunque la investigación de la Cruz Roja ha demostrado que la influenza estacional no representa una gran amenaza de contaminación para el suministro de sangre, Avitabile indicó que hay algunos temores, además de preocupaciones sobre el efecto que la sangre tendría en un donante enfermo y en el personal que presta servicios a él o ella.

“No queremos que las personas se sientan desmayadas (mientras donan sangre), que es un problema en general. No queremos que nadie más se enferme”, precisó Avitabile.

Esta ha sido una temporada de gripe especialmente mala, incluso en Connecticut, donde casi 3 mil personas dieron positivo a la gripe a partir del 27 de enero. Un total de mil 154 han sido hospitalizados y 52 han muerto, incluido un niño de 10 años de New Canaan.

Las personas que presentan síntomas de la enfermedad respiratoria contagiosa, que incluyen fiebre, tos y dolor de garganta, deben abstenerse de ir a la iglesia, visitar a sus seres queridos enfermos en el hospital y otras actividades.

El doctor Goran Miljkovic, especialista en enfermedades infecciosas del Hospital de Bridgeport, comentó que es normal que esta temporada alta de gripe afecte las donaciones de sangre.

“No me sorprende porque muchas personas se enferman. Creo que es una preocupación real, cuando estás tratando de obtener un suministro adecuado de sangre”, agregó Miljkovic.

La gripe no es el único factor que reduce la asistencia a las campañas de donación de sangre.

La Cruz Roja informó que el clima invernal severo obligó a alrededor de 600 campañas de donación de sangre a cancelar a nivel nacional, lo que resultó en más de 17 mil 500 donaciones de sangre y plaquetas no recaudadas.

Las plaquetas son células que circulan en la sangre y están involucradas en la coagulación.

Debido al efecto del clima y la gripe, la Cruz Roja está instando a todas las personas que están sanas a donar sangre en este invierno.

“Esta es una necesidad constante. La gente necesita sangre. La gente necesita plaquetas. Cuando los hospitales tienen pacientes que tienen una necesidad, estamos allí para responder. Los hospitales confían en nosotros”, precisó Avitable.

Para aquellos que piensan que podrían estar enfermos, Avitabile sugiere cancelar sus citas antes de tiempo en lugar de ir a su cita con alguna enfermedad.

“Si apareces y tenemos que diferirlo, entonces perderemos una cita que podría haber pasado a otra persona”, explicó.

Para encontrar más información sobre las unidades de recolección de sangre disponibles en Connecticut, Nueva York o a nivel nacional, pueden visitar la web redcrossblood.org o llamar al 800-733-2767.

 

 

Escuelas perderían ayuda económica si se aprueba plan de financiación de Gobernador

BRIDGEPORT.- Unas 33 ciudades, una buena parte del condado de Fairfield, perderían la poca ayuda educativa que ahora reciben del Estado bajo un plan de ajuste presupuestario revelado el lunes pasado por el gobernador Dannel Malloy.

Básicamente, cualquier ciudad cuya Equalized Net Grand List Per Capita exceda de 200 mil dólares perdería fondos de educación.

En total, casi 8.6 millones de dólares serían despojados de la subvención de ayuda educativa de casi 2 mil millones de dólares.

Las comunidades afectadas incluyen Fairfield, Easton, Greenwich, Darien, New Canaan, Weston, Wilton y Westport.

Fairfield perdería cerca de un millón de dólares, mientras que Greenwich solo los 33 mil dólares que recibe este año.

“Confío en que nuestra delegación estatal trabajará con otros miembros de la Asamblea General para llegar a un enfoque que sea más justo para todas las ciudades y los residentes. Parece que el Estado está buscando abdicar de su responsabilidad de educar a los estudiantes en todas nuestras escuelas públicas”, declaró el primer concejal de Fairfield, Michael Tetreau, en reacción con el plan de Malloy.

Betsy Gara, directora ejecutiva del Connecticut Council of Small Towns, indicó que los contribuyentes a la propiedad en las pequeñas ciudades del Estado están en un punto de inflexión.

“Recortar la ayuda municipal y forzar aumentos abruptos en los impuestos a la propiedad muy probablemente los empujará al límite”, señaló Gara.

Los distritos más pobres como Bridgeport y Danbury quedarían indemnes bajo la fórmula principal de financiación escolar, a criterio del jefe del presupuesto estatal, Ben Barnes.

El despliegue de un cambio de fórmula planificado para redistribuir los fondos se mantendría intacto, pero su lanzamiento se ralentizaría.

Además, la propuesta reduciría 7 millones de dólares una subvención de prioridad separada de la que dependen distritos como Bridgeport.

A la Legislatura, que inicia su sesión esta semana también se le pedirá que restaure parte de la reducción prevista a los colegios comunitarios en el segundo año de un presupuesto de dos años que fue aprobado a finales de octubre, cuatro meses después de que el año fiscal 2017-18 empezó.

En esencia, en lugar de un recorte planificado, el sistema de colegios comunitarios obtendría 2 millones de dólares más de lo que está recibiendo ahora, de acuerdo con Maribel La Luz, una vocera de los Connecticut State Colleges and Universities, que incluye los 12 colegios comunitarios del Estado.

Barnes agregó que la administración no cree que el sistema pueda soportar más recortes.

El plan de Malloy también deja la asignación a la Universidad de Connecticut (UConn) tal como está y bombearía 200 millones de dólares en el programa de construcción de UConn Next Generation.

Otros 95 millones de dólares irían al programa de construcción de Connecticut State College and University.

En cuanto a las pensiones de los docentes, el plan de Malloy incluye el pago de las contribuciones estatales al sistema según lo programado, pero también busca reformas en la fórmula para reducir drásticamente las futuras contribuciones requeridas al fondo y darle al Estado la estabilidad presupuestaria que necesita para avanzar, finalizó Barnes.