NEW HAVEN.- Más de mil 100 inmigrantes indocumentados del área de New Haven fueron deportados en las últimas dos décadas, de acuerdo con los nuevos datos del Condado obtenidos por los investigadores.

Desde octubre de 2001, casi 4 mil inmigrantes que dijeron que vivían en el condado de New Haven se enfrentaron a procedimientos de deportación. De ellos, aproximadamente mil 120 fueron deportados y otros 260 abandonaron voluntariamente el país.

Los jueces dejaron a 480 fuera del alcance y los fiscales aplicaron su discreción sólo en 70 casos. Otros 420 casos aún están pendientes, mientras que el resto se han resuelto administrativamente.

Esas cifras a nivel de Condado fueron obtenidas por investigadores no partidarios en Transactional Records Access Clearinghouse (TRAC) de la Universidad de Syracuse, que utiliza la Ley de Libertad de Información para extraer datos sobre la aplicación, el personal y el gasto del gobierno federal.

El equipo de TRAC ha ido incansablemente en busca de números de inmigración, presentando demandas contra el Departamento de Seguridad Nacional, U.S Immigration and Customs Enforcement (ICE) y Customs and Border Protection.

Agrupados por Condado, los números de New Haven incluyen ciudades aledañas como Waterbury, Hamden, Meriden y Milford.

Para todos los ataques de Donald Trump contra los inmigrantes, la cantidad de casos presentados contra residentes del condado de New Haven ha disminuido recientemente.

En 2016, los agentes de inmigración presentaron 298 casos de deportación, una cifra que cayó a 233 en el primer año de Trump en el cargo.

La administración Obama presentó menos casos contra inmigrantes de New Haven que los agentes de Trump hasta ahora en solo tres años: 2011, 2012 y 2015.

Los defensores de los derechos de los inmigrantes señalaron que el declive de New Haven se ajusta a una tendencia nacional.

En parte, dijeron, puede ser porque ha habido una caída reciente en los cruces fronterizos, donde ocurren muchos retiros, y porque ha existido un aumento en el activismo, como New Haven ha visto con sus concentraciones y su red de iglesias santuario. Sin embargo, los inmigrantes que están siendo atacados parecen diferentes de antes.

“Lo más alarmante para nosotros es el aumento en 2017 de las detenciones de personas sin antecedentes penales”, comentó Kica Matos, directora de derechos de inmigrantes y justicia racial en el Center for Community Change.

“En New Haven, recientemente hemos defendido a una madre trabajadora con un niño ciudadano discapacitado de los Estados Unidos, y a otra con un hijo y esposo ciudadano estadounidense, quienes son miembros muy queridas de su comunidad. Estas eran personas que reportaban al ICE, según se requería, cada año, no personas que habían cometido ningún delito de ningún tipo.

“Parece que ICE en la administración Trump se centra en cualquiera que puedan encontrar fácilmente y no en personas que representen algún tipo de riesgo” agregó Matos.

“Este año en New Haven, hemos sido inundados con casos de emergencia. Muchos provienen de lo que anteriormente eran visitas anuales de rutina con el ICE, donde las personas que no tenían antecedentes penales recibían diferimientos de las órdenes de expulsión. Ahora, a los inmigrantes a menudo se les ordena comprar un boleto para regresar a su país dentro de un mes, y se les agrega un brazalete de tobillo a la persona, indicó la directiva.

Comparado con otras ciudades importantes de Connecticut, New Haven vio un volumen mucho menor de casos de deportación. En el condado de Fairfield, en Bridgeport, tenían 13 mil 103 casos y el condado de Hartford tenía 7 mil 803 casos, lo que los colocaba en los cien condados más activos de todo el país. New Haven, por el contrario, solo tenía 3 mil 999 casos en total.

Y a los residentes del Condado de New Haven les fue mucho mejor ante un juez de inmigración.

Sólo un cuarto (27.9 por ciento) de los residentes de New Haven obtuvieron órdenes de expulsión para echarlos del país. Otros condados grandes de Connecticut casi doblaron eso: el 41.5 por ciento en Fairfield y el 51.5 por ciento en Hartford fueron deportados.

Los residentes de New Haven obtuvieron alivio de un juez en el 12 por ciento de los casos, nuevamente casi el doble del 7.4 por ciento para Hartford y el 6.3 por ciento para Fairfield, se dio a conocer.

¿Por qué los residentes de New Haven lo hicieron mucho mejor?, se preguntó Matos, a lo que respondió que porque era mucho más probable que un abogado los representara en la corte.

En total, la mitad de los residentes del condado de New Haven contrataron a un abogado, mientras que un poco más de un tercio de los residentes de los condados de Hartford y Fairfield pudieron contratar a un abogado.

Las autoridades de inmigración persiguieron principalmente a los inmigrantes del Condado de New Haven de Centro y Sudamérica.

Las nacionalidades más comunes fueron ecuatorianas (680), guatemaltecas (452), mexicanas (372), hondureñas (239) y brasileñas (225). Además, hubo un gran número de inmigrantes de Albania (173), Jamaica (125) y Turquía (90).

La mayoría no había vivido en los Estados Unidos por mucho tiempo: 38.7 informaron que habían estado aquí por menos de un año.

A nivel nacional, la mayor cantidad de residentes atrapados por las autoridades de inmigración informaron que vivian en los condados de Los Ángeles y Orange, en California; en Harris, Texas; en Miami-Dade, Florida, y el condado de Queens, Nueva York.

HARTFORD.- Connecticut se unió a una demanda multi estatal para impedir que la administración del presidente Donald Trump solicite información sobre la ciudadanía en el Censo 2020.

Liderando el cargo por Connecticut se encuentran el fiscal general George Jepsen y la Secretaria del Estado, Denise Merrill, quienes, junto con otros 16 estados, media docena de ciudades y la Conferencia de Alcaldes de los Estados Unidos argumentan que la pregunta sobre el estatus migratorio causaría un conteo que dañaría las ciudades y a los estados con grandes poblaciones de inmigrantes.

“Agregar la pregunta sobre la ciudadanía como una cuestión censal rompería décadas de precedentes y crearía un efecto de enfriamiento sobre la participación en las comunidades de inmigrantes”, expresó Jepsen.

Un error puede afectar directamente la representación justa de esos estados en el Congreso y el Colegio Electoral, así como miles de millones de dólares en fondos federales críticos, añadió el funcionario.

Por su parte, la Secretaria del Estado, Denise Merrill, declaró que “la decisión de la Administración de hacer esta pregunta inserta una agenda política en una importante función del gobierno. Me preocupa que hacerlo disuade la participación. El censo es la base de cómo se asignan los recursos del gobierno. Si la gente no participa, nos perjudica a todos”.

Los estados que se han unido para presentar la demanda son Los demandantes son Nueva York, Connecticut, Delaware, Illinois, Iowa, Maryland, Massachusetts, Minnesota, Nueva Jersey, Nuevo México, Carolina del Norte, Oregon, Pensilvania, Rhode Island, Virginia, Vermont, Washington, el Distrito de Columbia, y las ciudades de Nueva York, Chicago, Filadelfia, San Francisco, Seattle y Providence.

STAMFORD.- El presidente Donald Trump utilizó su cuenta de la red social Twitter para anunciar en los últimos días que la Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) está muerta. Pero el programa sigue vivo por orden de dos tribunales que fallaron en contra de la decisión del gobierno de cancelarlo y ordenaron su restitución. El primer dictamen fue emitido el 9 de enero y el segundo se conoció el 13 de febrero.

De acuerdo con miembros de CT Student for a Dream (C4D), el mandatario ha utilizado su Twitter para difundir falsedades sobre DACA y confundir a la juventud inmigrante.

Lucas Codognolla CT Student for a Dream (C4D) “si Trump está buscando a alguien a quien culpar por qué ‘DACA está muerto’, sólo tiene que mirarse a sí mismo. Trump mató a DACA y dijo que firmaría soluciones bipartidistas del Congreso, pero luego ‘asesinó’ tres planes bipartidistas. Está claro que a Trump nunca le ha interesado un acuerdo de DACA, sólo está interesado en usar las vidas y cuerpos de nuestra juventud inmigrante como moneda de cambio para obtener dinero para su muro fronterizo y su máquina de deportación”.

Por su parte, Camila Bortolleto, gerente de campaña de CT Students for a Dream

Comentó que “los tweets de Trump y las acciones recientes (como la pregunta sobre la ciudadanía en el Censo) buscan crear una narrativa donde nuestras comunidades de inmigrantes son consideradas peligrosas. Pero no nos conmoveremos, porque este es nuestro hogar y somos #HereToStay”.

Bortolleto apuntó que “llamamos a nuestros legisladores de Connecticut a aprobar políticas a nivel estatal que apoyen a los jóvenes inmigrantes porque en este clima la inacción es complicidad con los ataques a nuestra comunidad de inmigrantes. Un ejemplo es la actual propuesta bipartidista (HB5031) para igualar el acceso a la educación superior para los jóvenes indocumentados en Connecticut. Si Washington DC no actúa, entonces nuestros legisladores de Connecticut deben hacerlo”.

La semana pasada los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) aseguró que sigue procesando las solicitudes de renovación del programa y el trámite demora 120 días en promedio.

HARTFORD.- En la lucha para reforzar el control de las armas de fuego, el Comité Judicial del Estado aprobó un proyecto de ley que prohibirían los bump stocks o los dispositivos de acelerador de disparos.

El Comité le dio su sello de aprobación al proyecto de ley, el martes por la noche, y ahora la propuesta se dirige a la Cámara de Representantes para una votación.

El gobernador Dannel Malloy aplaudió la aprobación del proyecto por parte del Comité.

Malloy consideró que la votación es un “paso en la dirección correcta”, argumentando que los aceleradores de disparos no tienen cabida en la sociedad.

Los bump stocks son mecanismos que se añaden en la parte posterior del arma y consiguen que rebote hacia adelante con cada detonación del cargador de munición, pese a no tener piezas mecánicas o resortes.

Así, la culata de recambio consigue que un arma semiautomática funcione de manera similar a las automáticas, en las que un solo accionamiento del gatillo hace que todos los cartuchos sean disparados hasta que se acaba el cargador, en un lapso corto de tiempo.

Varios legisladores en todo el país han estado pidiendo este proyecto de ley desde el tiroteo mortal en Las Vegas.

NORWALK.- El alcalde Rilling y su esposa Lucía se reunieron con el concejal Chris Yerinides, personal de Departamento de Obras Públicas (DPW) de la ciudad, junto con el personal de Lowe’s y el director de Keep America Beautiful para anunciar un proyecto de limpieza, programado para el sábado 21 de abril.

La máxima autoridad de la Ciudad y su esposa estarán en esa fecha, en Lowe’s, en 100 Connecticut Avenue, Norwalk, para iniciar los trabajos  de limpieza en toda la ciudad.

El Alcalde comentó que “esta es una gran actividad para las familias, grupos juveniles, clubes y organizaciones fraternales para ofrecerse como voluntarios y unirse a sus vecinos para marcar la diferencia en nuestra ciudad”.

El concejal Yerinides planea formar un equipo con otros ciudadanos de su distrito para una limpieza dirigida.

Rilling anunció que habrá a disposición guantes, bolsos y listas de ubicaciones para que los voluntarios puedan abordar su propio vecindario.

De acuerdo con los promotores, Lowe’s Companies es un patrocinador nacional de Keep America Beautiful, cuya misión es ayudar a los voluntarios a mejorar y embellecer sus comunidades.

La Agencia de Reurbanización de Norwalk y el Departamento de Obras Públicas de Norwalk ayudarán a coordinar el evento.

“The Hour Newspaper, Keep America Beautiful, nuestros grupos vecinales y varios grupos ecologistas hacen de este gran esfuerzo de equipo un éxito cada año”, agregó Rilling.

El sábado 21 de abril los voluntarios pueden ir a Lowe’s para recoger tus herramientas.

Para obtener más información, pueden comunicarse con el coordinador de mejora de vecindarios de Norwalk, David Shockley, en dshockley@norwalkct.org o por teléfono al 203-854-7810 ext. 46782.

NORWALK.- Se han recaudado más de 19 mil dólares para un bebé de esta ciudad que lucha contra un extraño trastorno convulsivo, sin embargo, los padres de la menor piden la ayuda de la comunidad para recolectar más fondos y seguir ayudando a la recuperación de la niña y los gastos de su familia.

Después de muchos años de infertilidad y con la ayuda de

In Vitro Fertilization (IVF), Stan y Jenny Grace Jablonka dieron la bienvenida a su bebé Noelle Annette en agosto de 2017.

“En los últimos meses, el desarrollo de Noelle pareció disminuir y en febrero, Stan y Jenny notaron un comportamiento inusual de ‘caída de la cabeza’ de la menor”, de acuerdo con una página de GoFundMe.

“Tras la evaluación en la sala de emergencias para niños en el Yale-New Haven Hospital, Noelle ingresó por una posible actividad epiléptica”, manifestaron sus familiares.

Allí, la bebé fue colocada en un EEG o Electroencephalography (electroencefalograma) durante 13 horas, y sufrió cuatro convulsiones en ese momento.

Después de numerosas pruebas y una gran cantidad de medicamentos, Noelle fue diagnosticada con West Syndrome, también conocida como espasmos infantiles.

“Esta afección rara afecta aproximadamente a mil 500 bebés por año en los Estados Unidos”, de acuerdo con los Centros para el Control y Prevención de las Enfermedades (CDC).

“La causa subyacente de la condición de Noelle es desconocida y es posible que nunca se encuentre. Por ahora, las convulsiones deben detenerse para que el desarrollo de Noelle pueda seguir creciendo”, indicaron sus familiares.

Mientras estaba internada en Yale, el equipo médico también descubrió que Noelle ha estado aspirando (aire) cuando ella bebe su botella, lo que significa que el líquido ha estado yendo a sus pulmones y ha llegado a sus fosas nasales. Afortunadamente, ella nunca se ha enfermado por esto, pero en el futuro, Noelle podría requerir un control constante por parte de un equipo aerodigestivo y ajustes hechos a su comida.

De acuerdo con los médicos, Noelle requiere observación las 24 horas del día, los 7 días de la semana, terapia del habla, alimentación y fisioterapia 6 veces a la semana y electroencefalograma semanales.

Debido a facturas médicas pendientes, los costos de medicamentos, suplementos, gastos de viaje y estar presente en varias citas cada semana, la madre de la bebé, Jenny, no ha podido trabajar durante el último mes y, por lo tanto, las finanzas de la familia han sufrido.

No está claro si Jenny podrá volver a trabajar y cuándo. Jenny y Noelle han estado viviendo con su familia en Stamford para poder recibir más servicios para Noelle.

Esto ha puesto al padre de la bebé, Stan, en una posición para trabajar en múltiples trabajos y alejarse de su familia durante muchos días a la vez mientras vive en la casa de su familia a una hora de distancia.

El futuro de sus arreglos de vivienda se desconoce y también se desconoce la capacidad de mantener su casa.

Para hacer una donación pueden ingresar a la web www.gofundme.com/help-baby-noelle-annette-jablonka.

NEW HAVEN.- El condado de New Haven tuvo la mayor tasa de sobredosis per cápita en Connecticut durante los primeros dos meses de 2018, según los nuevos datos del Departamento de Salud Pública de Connecticut.

Según la agencia, hubo más de mil visitas a la sala de emergencia derivadas de sobredosis de drogas en Connecticut en los primeros dos meses de 2018.

El condado de New Haven tuvo 405 visitas.

Como medio para reducir el problema de sobredosis del Estado, el gobernador Dannel Malloy lanzó una campaña estatal a fines de febrero para aumentar la concientización sobre las drogas y alentar a las personas afectadas por la adicción a buscar ayuda.

El objetivo principal de la campaña es reducir el estigma asociado con el consumo de las drogas y alentar a los usuarios de drogas a buscar asistencia médica.

“La adicción a los opiáceos y el uso indebido de medicamentos recetados es una enfermedad que está afectando a casi todas las comunidades y personas de todos los orígenes”, comentó Malloy.

“Es una crisis compleja que no tiene una causa raíz, ni tiene una solución simple, pero tenemos que hacer todo lo que esté a nuestro alcance para tratarla y prevenirla”, indicó el Gobernador.

El Estado está trabajando para aumentar las visitas al hospital para las víctimas de sobredosis en un esfuerzo por salvar vidas. La cantidad de vidas consumidas por sobredosis de drogas, principalmente de opioides y sus sustitutos, se ha triplicado en los últimos cinco años.

De acuerdo con la agencia, la mayoría de las muertes relacionadas con las drogas en el Estado están relacionadas con la sobredosis de analgésicos opiáceos recetados.

El año pasado, el estado legalizó recetas de un medicamento llamado Naloxone o Narcan, que puede revertir los efectos de los opioides cuando alguien está sufriendo una sobredosis, no sólo para los usuarios de las drogas, sino también para personas que viven con drogadictos y que algún día tendrán que administrar el medicamento.

La senadora estatal Toni Boucher (R-Wilton), declaró que “el Estado debe trabajar para reducir las ventas de drogas y ayudar a los drogadictos a reducir las tasas de sobredosis. Hay que luchar en ambos frentes”.

Agregó que las ciudades deberían aumentar la educación sobre el consumo de drogas en las escuelas.

Boucher precisó que espera que una reducción en el estigma asociado al uso de drogas ayude a estimular las conversaciones familiares y alentar a los adictos a buscar tratamiento.

La epidemia de drogas ha destruido familias en el Estado, ya que el 80 por ciento de los niños en hogares de acogida en Connecticut provienen de familias donde los padres usan drogas, señaló Boucher.

Riley Tillitt, presidente de la oficina de Yale de Students for Sensible Drug Policy, comentó que imponer impuestos y regular el cannabis podría ayudar a reducir las muertes por drogas.

Citó como ejemplo estados como Colorado, donde los números de las sobredosis de opioides disminuyeron después de que se legalizó la marihuana.

New Haven recientemente vio una cadena de sobredosis de la droga K2, una versión sintética de la marihuana.

“En este momento, si quieres comprar cannabis, tienes que comprarlo en el mercado negro”, añadió.

“Usualmente, estas personas también venden drogas más duras. Al regular las ventas de cannabis, las personas no tendrán el incentivo de buscar mercados negros que puedan alentar más drogas adictivas. No es la solución a la epidemia, pero probablemente ayudará, y ciertamente no hará daño”, finalizó Tillitt.