WHITE PLAINS.- El condado de Westchester está preparado para celebrar un evento de dos días para honrar la memoria de las personas que fallecieron en los trágicos eventos del 11 de septiembre de 2001, así como de aquellos que sucumbieron a enfermedades relacionadas con esa fecha fatídica.
El evento contará con una vigilia de oración interreligiosa el 10 de septiembre a partir de las 5:00 de la tarde y un servicio conmemorativo el 11 de septiembre a las 3:00 de la tarde, fomentando la unidad y el recuerdo.
Ambos eventos serán en la Kensico Dam Plaza, en The Rising & 9/11 First Responders Memorial, en Valhalla.
Este año, se agregarán ocho nombres adicionales al Memorial de los socorristas del 11 de septiembre para recordar a aquellos que murieron por enfermedades relacionadas con el 11 de septiembre, lo que suma un total de 81.
Todos los homenajeados en el Memorial residían en el condado de Westchester, trabajaban en el Condado o eran voluntarios en Westchester.
El ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer, manifestó que “este año se conmemora el 23º aniversario de los ataques del 11 de septiembre. Es nuestro deber reunirnos para recordar y honrar a las almas valientes del condado de Westchester cuyas vidas se vieron trágicamente truncadas, así como a quienes desde entonces han sufrido enfermedades relacionadas con el 11 de septiembre”.
Agregó que “esta vigilia interreligiosa y este servicio conmemorativo no solo sirven como un tributo a su memoria, sino también como un testimonio de la resistencia y la unidad de nuestra comunidad. Juntos, reafirmamos nuestro compromiso de apoyar a las familias afectadas y garantizar que el legado de sus seres queridos perdure”.
La vigilia honrará la memoria de los residentes del condado de Westchester que murieron el 11 de septiembre y de aquellos que murieron por enfermedades relacionadas con el 11 de septiembre.
La vigilia reunirá a representantes de las comunidades cristiana, judía, hindú y musulmana para orar e incluirá el encendido de velas y la colocación de una corona ceremonial en la viga de acero del 11 de septiembre de las Torres Gemelas.
Por su parte, el servicio conmemorativo honrará la memoria de los residentes del condado de Westchester que murieron el 11 de septiembre y de aquellos que murieron por enfermedades relacionadas con el 11 de septiembre. El evento incluirá comentarios y música.
Se leerán en voz alta los nombres de las personas que fallecieron el 11 de septiembre, así como los de quienes han fallecido desde entonces por enfermedades relacionadas con el 11 de septiembre.
Las autoridades declararon que si usted es familiar de alguien que murió el 11 de septiembre o por una enfermedad relacionada con el 11 de septiembre y le gustaría participar en estos dos eventos conmemorativos, pueden enviar un correo electrónico a communications@westchestercountyNY.Gov.
“Estos eventos están abiertos al público y se anima a todos a asistir y participar en homenaje a las vidas perdidas y a los afectados por el 11 de septiembre”, finalizó Latimer.
