Home Blog Page 991

Nombran jefe interino de la policía de Stamford

El asistente del jefe de la policía, Thomas Wuennemann, fue nombrado como jefe interino del Departamento por parte del alcalde David Martin.

STAMFORD.- El alcalde David Martin anunció que el asistente del jefe de la policía, Thomas Wuennemann, fue nombrado como jefe interino del Departamento.
Wuennemann tiene más de 35 años de experiencia y cuenta con una Maestría en Ciencias en Justicia Criminal y un Bachelor of Science Degree in Law Enforcement Administration.
Además, ha avanzado la formación de la ley, habiendo completado la Academia Nacional del FBI y el Instituto de Alta Dirección para la Policía (SMIP).
Martin declaró que “el jefe asistente Wuennemann es un agente de la ley
profesional dedicado a la ciudad de Stamford y al Departamento de Policía, habiendo estado en el Departamento por más de 35 años. Su experiencia y liderazgo en el Departamento de Policía proporcionará estabilidad durante la búsqueda del jefe de policía y el proceso de cita”.
El Alcalde Martin anunció que volverá a promover a Chris Murtra el lunes 5 de agosto en la reunión de la Junta de Representantes de la Ciudad.
Murtra había sido seleccionado, sin embargo, miembros de la comunidad y varias organizaciones se oponen a su nombramiento debido a una demanda por perfil racial y porque no conoce la ciudad.

 

Cómo recibir compensación si es víctima de un delito

NORWALK.- El Programa de Compensación para Víctimas, de la Oficina de Servicios a las Víctimas (OVS) ofrece ayuda económica a las víctimas de delitos, miembros de su familia y otras personas que hayan sufrido pérdidas económicas a raíz de un delito.
El programa de Compensación para Victima de Delitos de Connecticut recibe dinero del Fondo para la Compensación de Lesiones Causadas por Delitos (CICF), que proviene de las tarifas y las multas pagadas por acusados y convictos. Además, recibe fondos federales del Programa de Subvención auspiciado por el Programa de Compensación de Víctimas, la Ley para Víctimas del Delito y la Oficina para Víctimas del Delito, que forma parte del Departamento de Justicia de los Estados Unidos.

¿Quién puede recibir compensación (dinero)?

Las personas que pueden recibir compensación son las víctimas que sufrieron lesiones físicas, las personas que sufrieron lesiones emocionales por amenazas de lesiones o muerte y recibieron tratamiento.
Entre estos delitos se incluyen por ejemplo, el robo, secuestro, la pornografía infantil, la difusión ilícita de imágenes íntimas, voyeurismo (observar, fotografiar o grabar a otro sin su conocimiento o consentimiento), el acoso, agresión sexual y la trata de personas.
Asimismo, las personas que pueden recibir compensación se incluyen a los niños que presencian la violencia intrafamiliar, las personas que la víctima tenía a su cargo o la persona designada legalmente para tomar decisiones en nombre de la víctima de un homicidio.
Además, pueden recibir compensación los familiares de víctimas de agresión
sexual, violencia intrafamiliar, abuso infantil u homicidio, las personas que hubieran pagado en su totalidad o parcialmente los gastos del
funeral y las personas que hubieran cuidado a una víctima con lesiones.
De igual manera, puede recibir compensación la persona que pagó en su totalidad o parcialmente los gastos de la limpieza del lugar de los hechos y las ersonas con alguna discapacidad cuyo animal de servicio hubiera resultado herido o muerto durante la perpetración de un delito.
Se denomina como pariente de una persona a el cónyuge, el padre o madre, abuelos, padrastro o madrastra, hijos (biológicos, hijastros, e hijos adoptivos; nietos, hermanos, hermanastros y suegros).

Requisitos para recibir compensación

Para recibir la compensación, la persona debe demostrar que sufrió lesiones en el momento de cometerse el delito o mientras ayudaba a la policía durante el transcurso del mismo.
Asimismo, debe residir en Connecticut y demostrar que el delito ocurrió en el Estado, o sí el delito se cometió en un país que no cuenta con un programa de compensación para víctimas para el que reunía los requisitos y fue víctima de terrorismo internacional, o víctima de un delito por el cual podría reunir los requisitos para recibir compensación del estado de Connecticut en calidad de víctima.
El delito debe reportado a la policía dentro de los 5 días después de haberse perpetrado si la persona fue víctima de una agresión sexual, abuso infantil o de trata de humanos y comunicó dicha agresión a ciertos profesionales médicos o de salud mental, empleados de su escuela, intercesores de víctimas o fue a un centro médico para someterse a un reconocimiento médico y se recolectaron
pruebas, o bien, un juez expidió una orden de restricción o de protección en lo civil a su favor.
Si la persona fue víctima de violencia intrafamiliar y le comunicó ese hecho a un consejero de violencia intrafamiliar o agresión sexual o un juez expidió una orden de restricción o de protección en lo civil a su favor, está calificada para recibir compensación.
Si la persona presentó la solicitud en un plazo máximo de 2 años después de que se produjeran las lesiones físicas o daño emocional o el fallecimiento (existe un formulario de exención disponible) o si está cooperando con la investigación policial y está cooperando con el Programa de Compensación para Víctimas, también puede recibir compensación.

¿Qué hacer para recibir una solicitud de compensación?

Para recibir una solicitud de compensación, las personas pueden llamar gratuitamente al programa de compensación al 1-888-286-7347, o enviar
un mensaje por correo electrónico a OVSCompensation@jud.ct.gov o visitar la web de la OVS en www.jud.ct.gov/crimevictim o en www.jud.ct.gov/Publications/Spanish/vs010s.pdf.

PARA SABER
Para mayor información sobre el programa de Compensación a las Víctimas, pueden ingresar a la web www. jud.ct.gov/crimevictim y observar los videos informativos del sitio.

PIE DE FOTO
La Oficina de Servicios a las Víctimas (OVS), a través de su Programa de Compensación para Víctimas, ofrece ayuda económica a las víctimas de delitos, miembros de su familia y otras personas que hayan sufrido pérdidas económicas a raíz de un delito.

Gobierno planea hacer recortes en cupones de alimentos

El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos podría proponer regulaciones que eliminen o reduzcan la capacidad de los estados para distribuir los cupones de alimentos a las personas que ganan más del 130 por ciento de la tabla de pobreza, que es de 33 mil 475 dólares para una familia de cuatro.

NEW HAVEN.- La administración del Presidente Donald Trump planea endurecer los requisitos para el programa de los cupones de alimentos, conocido como Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP), lo que podría hacer que decenas de miles de personas de bajos ingresos de Connecticut, salgan del programa.
El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos podría proponer regulaciones que eliminen o reduzcan la capacidad de los estados para distribuir los cupones de alimentos a las personas que ganan más del 130 por ciento de la tabla de pobreza, que es de 33 mil 475 dólares para una familia de cuatro.
Según el Departamento de Servicios Sociales de Connecticut hay 364 mil destinatarios de cupones de alimentos en todo el Estado, cifra inferior a las más de 400 mil personas inscritas en el programa a fines del año pasado.
No está claro cuántas de esas personas se verían afectadas por el recorte en la elegibilidad, pero los defensores de la lucha contra el hambre están esperando que sean decenas de miles.
Actualmente, algunos estados permiten que los elegibles para los cupones de alimentos ganen hasta el 200 por ciento del nivel federal de pobreza, si los beneficiarios están inscritos en otro programa de protección social.
Esa política de “elegibilidad categórica de base amplia” para los cupones de alimentos, permite a Connecticut inscribir a los beneficiarios que ganan hasta el 185 por ciento del nivel federal de pobreza, o 3 mil 870 dólares por mes.
“Algunos estados abusan de esas pautas”, señaló el representante federal de Dakota del Sur, Dusty Johnson, en una audiencia del subcomité de Agricultura de la Cámara de Representantes, la semana pasada.
Según el Departamento de Servicios Sociales de Connecticut, hay 364 mil destinatarios de cupones de alimentos en Connecticut, cifra inferior a las más de 400 mil personas inscritas en el programa a fines del año pasado.
No está claro cuántas de esas personas se verían afectadas por un recorte en la elegibilidad, pero los defensores de la lucha contra el hambre esperan que sean decenas de miles.
Los republicanos afirmaron que la expansión de la elegibilidad en estados como Connecticut ha abierto la puerta al fraude y al abuso del programa y hace que sea muy fácil para las personas recibir beneficios que solo deberían ir a los realmente necesitados.
Señalaron a un hombre de Minnesota que asistió a la audiencia de la semana pasada que dijo que tenía un patrimonio neto de más de un millón de dólares y solicitó y recibió cupones de alimentos.
El representante federal, Ted Yoho (Florida), comentó que “millones de personas que reciben cupones de alimentos venden sus beneficios en la calle “por 50 centavos”.
Por su parte, la representante federal de Connecticut, Jahana Hayes, miembro del Comité de Agricultura, mostró su molestia ante la idea de que existe un fraude generalizado en el programa de cupones de alimentos.
Relató haber vivido con su abuela, quien sólo recibió 68 dólares al mes en beneficios del SNAP, y que ha confió en la ayuda que brindan los cupones de alimentos.
Hayes dijo que los adultos de una familia de cuatro tendrían que trabajar 95 horas a la semana con el salario mínimo de 10.10 dólares por hora en Connecticut para alcanzar el límite de ingresos de los cupones de alimentos.
“Una familia recibiría 642 dólares al mes en beneficios, que se desglosan en alrededor de 160 dólares a la semana para una familia de cuatro. Eso es 40 dólares por persona por semana. Un galón de leche cuesta 3.99 dólares en Connecticut. Lo que significa que el 10 por ciento de su presupuesto semanal de SNAP se destinaría sólo un galón de leche. Prácticamente nadie se está beneficiando de eso”, señaló Hayes.
Si bien, los beneficios de SNAP son pagados por el gobierno federal y administrados por el Departamento de Servicios Sociales, los estados operan el programa y son reembolsados ​​por los costos administrativos.
Robin Lamott Sparks, director ejecutivo de End Hunger Connecticut!, dijo que la propuesta de la administración de Trump para cambiar la medida de inflación del consumidor, utilizada para determinar la elegibilidad para los cupones de alimentos y otros programas de servicio social, serían devastadores en lugares como Connecticut donde el costo de vida, incluido el costo de los alimentos y la vivienda, es muy alto.
Lamott Sparks agregó que hay una consecuencia involuntaria de reducir el programa de cupones de alimentos: miles de niños en el Estado, cuyas familias están excluidas del programa perderían sus almuerzos escolares gratuitos o de precio reducido.
En Connecticut, los niños cuyas familias reciben cupones de alimentos automáticamente son elegibles para los programas de asistencia de nutrición escolar.
Los republicanos de la Cámara de Representantes trataron de reducir el SNAP el año pasado y obligaron a los estados a imponer requisitos de trabajo a los beneficiarios. Pero el Senado, también bajo el control del Partido Republicano el año pasado, rechazó la propuesta.

 

Oportunidad de becas para estudiantes de secundaria

Los estudiantes de las escuelas secundarias de Connecticut pueden solicitar becas del College Board con subvenciones que van desde sólo 200 hasta 40 mil dólares.

BRIDGEPORT.- Los alumnos de las escuelas secundarias de Connecticut tendrán la oportunidad de solicitar becas del College Board con subvenciones que van desde sólo 200 hasta 40 mil dólares.
Además, la Gobernatura de Connecticut y la Comisión de Educación se han asociado para lanzar un fondo suplementario de fondos de becas que estará disponible para los estudiantes de familias de bajos ingresos.
El programa de “Becas de Oportunidad” permite a los estudiantes que toman cualquiera de los seis pasos de preparación para la Universidad, aprender cómo construir una lista de universidades o practicar para el examen SAT, ser elegibles para sorteos de becas.
Si un estudiante toma los seis pasos, entonces es elegible para ingresar al sorteo por los 40 mil dólares.
De acuerdo con el informe, el College Board ha otorgado 25 millones de dólares durante cinco años para el nuevo programa nacional.
Para mayor información sobre las becas y para solicitarlas, pueden ingresar al sitio web de College Board en www.collegeboard.org.

 

Policía disminuye paradas de tráfico para conductores hispanos

Stamford ocupó el séptimo lugar en el Estado, en la emisión de las boletas de infracción por hablar o textear por teléfono celular. Si bien la policía realizó 13 mil 399 paradas en 2017, el 21.8 por ciento fueron por violaciones por teléfonos celulares, y el porcentaje de conductores hispanos detenidos fue mínimo.

Stamford realizó 13 mil 399 paradas en 2017. El 21.8 por ciento de esas paradas fueron por violaciones por teléfonos celulares, y el porcentaje de conductores hispanos detenidos fue mínimo

STAMFORD.- Los hallazgos de un análisis de las paradas de tráfico para los perfiles raciales, a principios de esta semana, muestran que más departamentos de policía están reduciendo el número de paradas de los conductores pertenecientes a las minorías (en su mayoría hispanos).
En Stamford y Darien, los resultados fueron positivos, declaró Ken Barone, quien encabeza un equipo del Central Connecticut State University’s Institute for Municipal and Regional Policy, quien escribió el informe de 250 páginas que examinó los datos de las detenciones de tráfico de 2017 de 94 departamentos de policía municipal, de 11 tropas policiales del Departamento de Policía de Connecticut y de dos agencias especiales.
Según el informe, Stamford ocupó el séptimo lugar en el Estado, en la emisión de las boletas de infracción por hablar o textear por teléfono celular.
Si bien la policía de Stamford realizó 13 mil 399 paradas en 2017, el 21.8 por ciento de esas paradas fueron por violaciones por teléfonos celulares, y el porcentaje de conductores hispanos detenidos fue mínimo.
Danbury tuvo la tasa más alta en el Estado con el 34.9 por ciento de sus paradas por violaciones de teléfonos celulares.
Por su parte, Wilton lideró a nivel estatal, con 402 paradas por cada mil residentes. El promedio estatal fue de 192 paradas por cada mil residentes y Stamford realizó 137 paradas por cada mil residentes.
En todo el Estado, los conductores por infracciones más comunes fueron detenidos por acelerar en un 28 por ciento, por hablar y textear por los teléfonos celulares en un 9 por ciento y el 43 por ciento de los conductores recibieron una boleta de infracción.
Sin embargo, en Stamford, poco menos del 11 por ciento de las paradas estaba relacionadas con la velocidad, mientras que el mayor número de paradas, el 24.4 por ciento, se realizó para los conductores que no respetaron la luz roja.
Una vez que se hizo una parada, las cifras muestran que casi el 34 por ciento de las veces se emitió una boleta de infracción en Stamford, mientras que las advertencias verbales se emitieron el 61 por ciento de las veces y las advertencias escritas se escribieron en menos del 1 por ciento de las paradas.
Danbury encabezó las listas de los departamentos en emitir las boletas de infracción casi el 64 por ciento de las veces.

En cuanto al hallazgo clave del informe, que trata de determinar si las paradas están motivadas por el exceso de velocidad, Barone indicó que los agentes de la policía de Stamford detuvieron a menos conductores de las minorías (hispanos) a la luz del día que de la noche, cuando no podían ver quién conducía el vehículo.
“Aunque la velocidad es un problema en las colisiones serias, el volumen de tráfico en Stamford hace que las luces rojas encendidas, el respetar las intersecciones y evitar la conducción distraída sean una prioridad en nuestros esfuerzos de cumplimiento”, declaró el asistente del jefe de la policía de Stamford, Tom Wuennemann.
El informe también reveló que Darien se encontraba entre los nueve departamentos que superaron los umbrales de disparidad en más de la mitad de las pruebas de referencia, que incluían la población estimada de personas que viajan diariamente, paradas solo para residentes y el promedio estatal.
Barone añadió que vio señales positivas porque las cifras eran más bajas en Darien, con respecto a su análisis a partir de los datos sobre las paradas de tráfico del año anterior.
Según Barone, la disparidad está causada por la gran cantidad de conductores que salen de la carretera interestatal 95 y llegan a la Ruta 1 durante la hora pico de viaje en la autopista.
El jefe de la policía de Darien, Ray Osborne, precisó que los oficiales de Darien tienen prohibido usar la raza, el origen étnico, los antecedentes, el género, la orientación sexual, la religión, el estatus económico, la edad, el grupo cultural o la membresía de una persona protegida en cualquier otra clase protegida como pretexto para detener un vehículo.

 

Si ve algo, diga algo: Recuerdan a comunidad reportar cualquier situación sospechosa

Ned Lamont, gobernador de Connecticut, recordó a las personas en Connecticut que deben estar conscientes de sus alrededores y si ven algo sospechoso, que no duden en contactar a las autoridades.

La línea de seguridad nacional de Connecticut 24/7 es 1-866-HLS-TIPS (1-866-457-8477)

HARTFORD.- El gobernador Ned Lamont recordó a las personas en Connecticut que deben estar conscientes de sus alrededores y si ven algo sospechoso, que no duden en contactar a las autoridades.
“Queremos que todos se diviertan y disfruten del verano y mantener a las personas seguras es nuestra prioridad número uno”, declaró Lamont.
“El público es un socio importante en nuestros esfuerzos por proteger nuestra seguridad nacional. Como siempre, alentamos a todos a que conozcan su entorno, reconozcan cuándo algo parece fuera de lugar y notifiquen de inmediato a las autoridades policiales si son testigos de alguna actividad sospechosa”, agregó el Gobernador.
Lamont explicó que puede comunicarse con la línea de consejos de seguridad nacional de Connecticut llamando al 1-866-HLS-TIPS (1-866-457-8477), a través del correo electrónico ctic@ct.gov y a través de la web www.ct.gov/demhs/sar
“Si se necesita atención inmediata, las personas deben llamar al 9-1-1 e informar al operador sobre lo que vieron y lo que les llamó la atención”, enfatizó el funcionario.
La aplicación móvil de seguridad nacional del estado CT SAFE, también se puede descargar de forma gratuita en la tienda de aplicaciones de Apple y en la tienda Google Play.

 

Qué trámites deben hacer indocumentados para obtener licencia para conducir

Los inmigrantes sin documentos podrán empezar a hacer sus trámites para obtener la licencia dentro de seis meses, en enero de 2020

NUEVA YORK.- La nueva ley que permitirá que inmigrantes indocumentados obtener una licencia para conducir entrará en vigencia en seis meses, en enero de 2020.
La ley fue aprobada por el Senado y la Asamblea estatal y luego fue firmada por el gobernador de New York, Andrew Cuomo.
La ley les permitirá a los inmigrantes indocumentados la oportunidad de manejar legalmente en el Estado.
Nueva York se une a los 14 estados (California, Colorado, Connecticut, Delawere, Hawaii, Illinois, Maryland, Nevada, Nuevo México, Utah, Vermont, Washington y el Distrito de Columbia) donde los indocumentados pueden conducir legalmente.
Con la aprobación de esta ley, han surgido muchas dudas entre los indocumentados que aumentan día a día al desconocer qué documentos debe presentar ante el Departamento de Motores y Vehículos (DMV).

ASPECTOS DE LA LEY
¿Cómo beneficia esta ley a los inmigrantes indocumentados?
No solo mejorará la seguridad de los inmigrantes indocumentados, ya que muchos salen a manejar sin estar cubiertos por un seguro o sin haber tomado la prueba de conducción, sino que también la medida ayudará a la economía del Estado, pues asegurará el acceso de las personas sin documentos a sus trabajos, escuelas o citas con el doctor.

¿Qué documentos necesito para solicitar esta licencia de conducción? 
De acuerdo con las autoridades, el requisito básico es presentar una identificación válida, como un pasaporte extranjero vigente expedido por el país de origen del solicitante.
Asimismo, debe presentar una identificación consular vigente expedida por el consulado del país de origen del solicitante y una licencia extranjera de conducir válida que incluya una foto del solicitante (si la licencia ya caducó, la fecha de caducidad no debe ser más de 24 meses).

¿Qué otros requisitos se necesitan para obtener la licencia?
El solicitante debe probar que ha sido residente del estado de Nueva York por al menos 3 meses o 90 días y pagar una cuota por el trámite.

¿El solicitante debe realizar la prueba práctica y teórica para obtener la licencia de conducir? 
Sí. Ambos exámenes deben llevarse a cabo, a no ser que el solicitante tenga una licencia de conducir extranjera válida y aún vigente. Si el conductor no tiene la licencia de su país, o si ya expiró, debe ir a cualquier oficina del Departamento de Motores y Vehículos (DMW) del Estado. Una vez allí, deberá llenar una solicitud para un permiso de aprendiz, haciendo la prueba teórica y la de visión. Otro requisito para conseguir finalmente la licencia es hacer el examen práctico.

¿Qué tipo de licencia puede obtener el inmigrante indocumentado y por cuánto tiempo sería válida? 
Esta licencia de conducir para las personas indocumentadas solo será aprobada para manejar vehículos no comerciales. Además, no constituirá un ‘Real ID’. No podrá utilizarse para entrar a instituciones federales o viajar en avión. Tendrá un tiempo de validez de hasta cinco años.

¿Qué usos se le puede dar a la licencia de conducir para indocumentados? 
Aunque esta licencia no podrá ser usada como una identificación en los aeropuertos, sí podrá ser utilizada para abrir una cuenta en un banco o para rentar un apartamento. Además, hará legal el acto de manejar un automóvil.

De adquirir la licencia, ¿Pueden los agentes federales reconocer a los conductores como indocumentado?
La ley estatal indica, y asegura, que la información personal de los inmigrantes indocumentados no se compartirá con instituciones o agencias federales de inmigración, como el ICE. El gobernador Andrew Cuomo firmó la ley exigiendo eso como requisito fundamental. Aunque expertos afirman que nadie puede garantizar esa protección del todo, los legisladores estatales ponen como ejemplo el resto de los estados donde existen leyes similares, y donde nunca se han dado casos de que el estado haya dado tal información a agencias federales de inmigración.

PIE DE FOTO
Nueva York se une a los 14 estados donde los indocumentados pueden conducir legalmente. Con la aprobación de esta ley, han surgido muchas dudas entre los inmigrantes que aumentan día a día al desconocer qué documentos deben presentar ante el Departamento de Motores y Vehículos (DMV) y cuándo comenzará el proceso de solicitud. (Foto: Archivo/EL SOL News)

Joven guatemalteco que llegó a EEUU sin hablar inglés se gradúa como el mejor y con honores

A sus 19 años, el joven guatemalteco Jenner Velásquez Miranda, que llegó a los Estados Unidos sin hablar inglés y sin tener amigos, se graduó como el mejor estudiante de la Mamaroneck High School y recibió la máxima distinción, el premio Arthur Boothby.

MAMARONECK.- El joven Jenner Velásquez Miranda, es originario de San Marcos, occidente de Guatemala.
Hace cuatro años, cuando tenía solo 15 años, llegó a Mamaroneck, en Westchester, sin hablar inglés y no tenía amigos.
Ahora, cuatro años después, a sus 19 años, se graduó como el mejor estudiante de la escuela secundaria y recibió la máxima distinción, el premio Arthur Boothby.
De acuerdo con las autoridades escolares, este premio solo se lo dan al mejor de los mejores. Es el máximo galardón de la Mamaroneck High School y ahora fue entregado al joven Jenner.
Jenner llegó a Estados Unidos sin poder hablar inglés, pero llegó decidido a superarse.
De acuerdo con las personas que lo conocen, el joven es un gran ejemplo, porque estudiaba de 8 a 15 horas, y se iba a trabajar al salir de estudiar.
“Jenner es una gran historia, llegó sin documentos, sin hablar inglés y ahora recibe el premio único que da el sistema de educación al mejor estudiante”, relató Oralia Pérez, una periodista guatemalteca radicada en Nueva York, amiga del estudiante.

De acuerdo con las personas que lo conocen, el Jenner Velásquez es un gran ejemplo, porque estudiaba de 8 a 15 horas, y se iba a trabajar al salir de estudiar.

El premio Arthur Boothby se le concede al mejor estudiante que rompe esquemas, aunque con limitaciones. El premio se otorga como un gran ejemplo de los valores que se inculcan en la escuela pública.
Jenner tuvo durante todo el High School una asistencia perfecta, no faltó ni un solo día a clases y jamás llegó tarde, entregó todas las tareas y, además, se esforzó para llevar cursos extras como inglés, matemática y robótica, de acuerdo con las autoridades escolares.
El joven comentó que “me siento muy orgulloso de mí mismo y no me esperaba ganar este premio. Fue emocionante escuchar mi nombre durante la graduación en la Mamaroneck High School”.
El estudiante hispano declaró sentirse orgulloso de recibir el premio. Este galardón le permitirá obtener una ayuda financiera para su pensión universitaria en la Suny Plassburgh University, donde estudiará la carrera de seguridad cibernética y ciencia de la computación.
Jenner, empezó sus logros tomando clases de inglés para poder continuar estudiando en la educación secundaria. Poco tiempo después, debido a su destreza en las matemáticas y su empeño en aprender el idioma, comenzó a recibir las clases regulares y a ponerse a la par de sus compañeros.
El sueño de Jenner es llegar algún día a la Universidad de Harvard.

 

Informe del Gobierno de EEUU alerta sobre hacinamiento en los centros de detención de inmigrantes

Management Alert – DHS Needs to Address Dangerous Overcrowding and Prolonged Detention of Children and Adults in the Rio Grande Valley

“Es una bomba de tiempo”, aseguran los autores del reporte

WASHINGTON DC (AFP).- El Departamento de Seguridad Interior estadounidense (DHS) alertó el martes sobre los riesgos causados por el hacinamiento y la inseguridad en los centros de detención de migrantes ilegales en Texas, donde los congresistas demócratas han denunciado unas “terribles” condiciones de vida.
“Estamos preocupados por el hacinamiento y la detención prolongada, que representan un riesgo inmediato para la salud y la seguridad de los agentes y oficiales del DHS, así como de los detenidos”, indicó un informe de la inspección general del Departamento.
En junio, dos miembros del Departamento visitaron cinco centros de detención cerca de la frontera con México, por donde un gran número de migrantes ha intentado ingresar ilegalmente a Estados Unidos en los últimos meses.
En mayo, 144.000 personas fueron arrestadas y detenidas por la policía fronteriza (CBP). Pero no hay suficiente espacio en estas estructuras ni en los centros de recepción donde normalmente se transfiere a menores y familias.
Según el informe, niños de menos de siete años no acompañados llevaban más de dos semanas esperando su traslado. Normalmente estos deben ser entregados a sus familias o atendidos por agencias gubernamentales en un plazo de 72 horas.
Entre las condiciones de detención que no cumplen con los estándares del Departamento, los investigadores señalan la ausencia de una lavandería, la falta de acceso a una ducha, comidas calientes y la posibilidad de un cambio de ropa.

Bomba de tiempo

Algunas fotos muestran a los detenidos en celdas abarrotadas o habitaciones separadas por una malla de alambre. Algunos llevan mascarillas quirúrgicas.
Según un funcionario del centro citado en el informe, la situación es una “bomba de tiempo”. De hecho, ya han ocurrido varios incidentes entre los detenidos.
Otra congresista, Judy Chu, denunció que las condiciones de detenciones eran “espantosas y repugnantes”, mientras que su colega, Madeleine Dean, destacó la “hostilidad de los guardias” hacia la delegación.
La publicación del informe ocurre después de una visita a Texas de congresistas demócratas a centros de detención de la policía fronteriza en El Paso y Clint, dos ciudades fronterizas en México.
El líder de la delegación parlamentaria, Joaquín Castro, destacó frente a la prensa, las celdas de mujeres “sin agua corriente” y donde las detenidas tienen que “beber agua de los retretes”.
Un video filmado de forma clandestina dentro de una celda común sin cama muestra a mujeres en sacos de dormir que le explican al congresista que están privadas de duchas y que no tienen acceso a medicamentos.
“Este momento capta lo que sienten las mujeres bajo custodia de la CBP que comparten una celda abarrotada, algunas retenidas por 50 días, cuando se les niega una ducha hasta durante 15 días y medicamentos vitales”, tuiteó Castro junto con un video. “Para algunas, también significa estar separadas de sus hijos”, agregó.
La congresista demócrata Alexandria Ocasio-Cortez, quien también visitó esos centros de detención, dijo que los migrantes estaban siendo sometidos a una “crueldad sistémica””.

Burlas e insultos

Además de las críticas por las condiciones de detención, la patrulla fronteriza está en entredicho después de que el sitio de noticias independiente ProPublica revelara la existencia de un grupo en la red social Facebook dirigido por algunos de sus agentes.
En ese foro, los policías se burlan e insultan a migrantes y a parlamentarios que se oponen al programa del presidente Donald Trump para combatir la inmigración ilegal.
El grupo se creó en agosto de 2016 y cuenta con unos 9.500 miembros, según ProPublica, que divulgó varios ejemplos de publicaciones que hacían sus integrantes.
La jefa de la Patrulla Fronteriza, Carla Provost, quien tildó los mensajes de los policías como “completamente inapropiados” y “contrarios al honor y la ética”, afirmó haber abierto una investigación sobre este grupo de Facebook. “Cualquier empleado que haya violado nuestros estándares de conducta será responsable”, advirtió.
Esta controversia llega después de una semana marcada por tragedias en la frontera.
La ONG Human Rights Watch denunció la semana pasada la falta de higiene y el hacinamiento en el centro de Clint, que alberga a 300 menores no acompañados. Desde entonces han sido transferidos a otros albergues.
La imagen de los cadáveres de un migrante y su pequeña hija tendidos en las orillas del Río Bravo también conmocionó profundamente a la opinión pública, recordándoles a quienes intentan cruzar la frontera los peligros a los que se enfrentan.
En la primavera de 2018, el presidente Trump decretó la “tolerancia cero” contra la inmigración, en particular al separar a las familias de los migrantes.
Los adultos permanecieron recluidos mientras que los niños se alojaron en centros de recepción, que se saturaron rápidamente. Ante las críticas, Trump anunció que pondría fin a esta medida.

Chavismo dice que informe de ONU sobre DDHH en Venezuela está “distorsionado”

El Gobierno de Nicolás Maduro dijo este jueves que el informe que presentará mañana la oficina de la alta comisionada de Naciones Unidas para los derechos humanos, Michelle Bachelet, y del cual ya se conoce una versión avanzada, tiene una visión “distorsionada” de Venezuela y omite “los logros” del chavismo en esta materia.

“El informe presenta una visión selectiva y abiertamente parcializada sobre la verdadera situación de derechos humanos” en Venezuela, dijo el Gobierno en una larga respuesta, con 70 observaciones, que divulgó a través de la Cancillería.