Entra en vigencia prohibición de las bolsas de plástico
Entrega de becas de Padres de Estudiantes por un Sueño

NORWALK.- A través de su Fondo de Ayuda Financiera, la organización Padres de Estudiantes por un Sueño (PS4D), continuará por 7 años consecutivos apoyando a los jóvenes estudiantes para que así puedan alcanzar el sueño en sus carreras profesionales.
La organización seguirá proveyendo las herramientas y la información necesaria que pueda dirigirlos en este proceso, para que a pesar de los desafíos que se presentan en este camino, los estudiantes puedan continuar con sus metas y así mismo contribuir con sus comunidades. De acuerdo con los miembros de PS4D, este proceso sería casi imposible, sin la colaboración y apoyo de la comunidad, y por tal razón, anima a todas las personas para que continúen siendo parte fundamental de este sueño para los jóvenes inmigrantes menos favorecidos.
PS4D llevará a cabo la séptima Celebración y Entrega de Becas que se realizará el viernes 19 de julio, en el Community Room del Norwalk City Hall, en 125 East Avenue, Norwalk, a partir de las 6:30 de la tarde. De acuerdo con los promotores, asistirá el Alcalde, Harry Rilling, su esposa Lucia y otros funcionarios que entregarán certificados para los jóvenes acreedores de las becas.
Para mayor información, pueden ingresar a la web www.facebook.com/groups/parentsofconnecticutstudentsforadream o enviar un correo electrónico a padresdeestudiantesporunsueno@gmail.com.
Esposo y suegra acusados de no ayudar a hispana que murió de sobredosis

STAMFORD – Un hombre de esta ciudad y su madre fueron acusados de homicidio involuntario después de que, según la policía, no brindaron ayuda a la esposa del hombre antes de que muriera el año pasado.
Las autoridades informaron que Héctor López, de 43 años, y Mercedes Martínez, de 60, fueron acusados de homicidio en primer grado, tres cargos de riesgo de lesiones a un menor, manipulación indebida de pruebas y obstaculización de enjuiciamiento en segundo grado. López también fue acusado de dos cargos de intento criminal de manipular a un testigo.
Ambos fueron arrestados bajo una fianza de un millón de dólares establecida por el Tribunal y están programados para comparecer ante la Corte esta semana.
Los cargos se derivan de un incidente ocurrido en una residencia de Pequot Drive donde los oficiales respondieron el 27 de noviembre del año pasado, al recibir un informe sobre una posible sobredosis de Olga “Iris” López.
La policía indicó que López cayó inconsciente ese mismo día en el apartamento que compartía con su madre, su esposo y sus hijos.
Héctor López y su madre “estaban al tanto de su condición y no brindaron atención de emergencia”, de acuerdo con los fiscales.
Inicialmente fueron arrestados y acusados de crueldad por delitos menores y liberados después de que cada uno de ellos pagara una fianza de 250 mil dólares para comparecer ante el Tribunal.
Los cargos aumentaron después de una investigación de siete meses realizada por la policía de Stamford, la Oficina del Médico Forense y la Oficina del Fiscal del Estado de Stamford.
“Se han desarrollado pruebas para demostrar que el hecho de no proporcionar atención médica de emergencia a Olga ‘Iris’ López condujo directamente a su muerte”, señaló la policía.
La abogada de Mercedes Martínez, Lindy Urso, consideró que la fianza de un millón de dólares era excesiva.
Por su parte, Kevin Black, el abogado de Héctor López, dijo que es prematuro comentar sobre el fondo de los cargos, ya que aún no ha podido ver la orden de arresto de su cliente.
Los cargos indican que la policía cree que tienen pruebas suficientes para demostrar que, con extrema indiferencia hacia la vida de “Iris” López, los dos sospechosos se involucraron temerariamente en una conducta que causó su muerte.
La Oficina del Médico Forense determinó que “Iris” López murió de una lesión contundente en la cabeza, alcoholismo crónico y cirrosis hepática.
Martínez, quien finalmente pidió una ambulancia, le dijo a la policía que su nuera había estado bebiendo mucho los tres días anteriores, según los informes policiales del incidente.
Martínez dijo que se despertó esa mañana entre las 4:00 y las 5:00 de la mañana y vio a López vomitando en el baño.
Antes de irse al trabajo esa mañana, alrededor de las 9:00 de la mañana, Martínez dijo que escuchó a López caer en el baño y la vio “llena de moretones y espuma en la boca”, según el informe policial.
Martínez dijo que no pudo despertar a la víctima y le preguntó a su hijo qué sucedió.
Luego, Martinez, le dijo a la policía que le había sugerido a su hijo que llamara a una ambulancia, pero él se negó porque le preocupaba que pensaran que él era el que le infligía los moretones a su esposa, de acuerdo con la orden de arresto.
Héctor López tiene un largo historial de arrestos, previamente acusado de asalto, interferir con la policía, violar la libertad condicional, acosar y violar las órdenes de protección que le impusieron los jueces de Stamford.
Cuando Martínez regresó a su casa del trabajo a las 5:45 de la tarde, el 28 de noviembre, vio a “Iris” López inconsciente y llamó a una ambulancia, según el informe.
Martínez dijo a los oficiales que López tenía una tendencia a tropezar y caer por todo lugar.
Una vez en el Hospital Stamford, la condición de “Iris” López empeoró. Poco después de las 8:00 de la noche, el personal del hospital le dijo a la policía que sufrió una “hemorragia cerebral masiva debido a un traumatismo contundente en el lado derecho de su cabeza”, según el informe policial.
Además de la hemorragia cerebral, el personal del hospital también identificó de 30 a 40 moretones nuevos y viejos en su cuerpo, finalizaron las autoridades.
Estudiantes inmigrantes se gradúan de programa de asistente de salud en el hogar

NORWALK.- Un total de 20 estudiantes se graduaron del programa Building One Community – The Center for Immigrant Opportunity’s (B1C) Home Health Aide, en asociación con el Norwalk Community College (NCC) a principios de este verano.
Este programa prepara a los inmigrantes locales para llenar las vacantes de Home Health Aide (asistente de salud) y convertirse en contribuyentes económicos de la comunidad local.
La clase que se graduó incluyó un grupo diverso de participantes con edades comprendidas entre los 23 y los 55 años y representó a 10 países: Colombia, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Perú, Puerto Rico y Venezuela.
De acuerdo con los promotores, la sexta cohorte (grupo) de estudiantes de asistentes de salud en el hogar comenzó sus estudios a principios de este invierno y enseñó completamente en español para asegurar su comprensión del material. Más de 60 personas consultaron, entrevistaron y recibieron una evaluación de inglés para crear una clase sólida de participantes.
El centro comunitario Building One Community (B1C) proporciona cohortes (grupos) duo-linguales, donde un semestre se imparte en inglés y el siguiente en español para permitir que tantos candidatos diversos califiquen para el curso y la certificación.
Como centro comunitario para inmigrantes, B1C trabaja constantemente con organizaciones asociadas para mejorar y satisfacer las necesidades de su comunidad, se dio a conocer.
Ivonne Zucco, directora de Desarrollo de la Fuerza Laboral en B1C comentó que “estamos orgullosos de trabajar con diferentes organizaciones con experiencia en cada una de nuestras industrias rastreadas para poder proporcionar el plan de estudios más enriquecedor para nuestros estudiantes. Con un socio como el Norwalk Community College, brinda a nuestros estudiantes un camino para continuar su educación universitaria”.
En el futuro, los graduados anteriores podrán mejorar su capacitación en soft and hard skills training (habilidades suaves y arduas) con un nuevo plan de estudios específico.
Para futuros candidatos, se ofrecerá un curso vocacional de aprendizaje del idioma inglés para mejorar el componente de habilidades suaves y arduas del programa para preparar a los estudiantes angloparlantes más seguros y articulados para el empleo después de su graduación.
Presentan demanda por aprobación de ley que otorga licencias para conducir a indocumentados
ALBANY.- Un empleado del oeste de Nueva York presentó una demanda en la que impugna una nueva ley estatal que autoriza las licencias de conducir para los inmigrantes que se encuentran indocumentados en el Estado.
La demanda fue presentada por el Secretario del condado de Erie, Michael Kearns, en un tribunal federal y busca una orden judicial que bloquee la ley mientras se revisa su constitucionalidad.
Los empleados de muchos otros condados del norte del Estado han expresado preocupaciones similares sobre la ley, y los empleados de los condados de Rensselaer, Niagara y Allegany se han unido a Erie para advertir que no cumplirán con la ley.
La demanda designa al gobernador Andrew Cuomo y a la Fiscal General del estado, Letitia James, ambos demócratas, como acusados en su calidad oficial, junto con el comisionado del Departamento de Motores y Vehículos (dmv) del Estado.
Doce estados ya tienen leyes similares que permiten a los inmigrantes ir al trabajo, criar a sus hijos y dedicarse a sus vidas diarias sin el temor de hacerlo ilegalmente.
La medida, apodada como la ley de Green Light fue aprobada el mes pasado por la Legislatura liderada por los demócratas del Estado y fue promulgada por el gobernador Cuomo.
Kearns, pese a ser demócrata, argumenta que la ley es inconstitucional y obliga a los empleados del Condado a violar sus juramentos al otorgar licencias a los inmigrantes que han violado las leyes de inmigración.
El mes pasado, dijo que los trabajadores de las oficinas de vehículos automotores del área de Buffalo no otorgarán licencias de conducir a las personas que se encuentra indocumentadas en el Estado y que, en su lugar, enviarán a los solicitantes a una oficina estatal de automóviles en Syracuse, a más de dos horas en automóvil.
Kearns dijo que los empleados que ignoran la nueva ley para ponerse a favor de la ley federal pueden correr el riesgo de que Cuomo los destituya de su cargo.
Los partidarios esperaban el reto legal. La oficina de la fiscal del Estado, James revisó el proyecto de ley antes de que se aprobara y dijo que es constitucional.
“La legislación está bien elaborada y la defenderemos enérgicamente”, finalizó James.
Gobierno pretende dejar a 55 mil niños sin hogar

La Fiscal General de Nueva York, Letitia James lidera una coalición que se opone a plan de la administración trump de negar ayuda para viviendas a inmigrantes
NUEVA YORK – La Fiscal General de Nueva York, Letitia James, lidera una coalición de 23 estados, y envió una carta de comentarios al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD) expresando su oposición a la nueva propuesta del presidente Donald Trump, que negaría la asistencia de viviendas a familias de estatus migratorio mixto, especialmente a aquellas con inmigrantes indocumentados.
La nueva propuesta podría provocar el desalojo de miles de familias, especialmente de muchos niños, residentes legales y ciudadanos estadounidenses, que dependen de este subsidio para poder permanecer en sus hogares.
De acuerdo con la Fiscal General, de ser promulgada, el plan propuesto por el gobierno federal perjudicará a los Estados, a sus residentes, sus economías locales, y la salud pública.
La coalición la lideran los Fiscales Generales del estado de Nueva York y del Distrito de Columbia.
“Si se promulga esta medida, la Administración Trump volverá a destrozar a las familias, y esta vez no estará en la frontera sino en nuestras comunidades”, señaló James.
“Amenazar con desalojar a decenas de miles de niños de sus hogares y ponerlos en las calles es algo inaudito y revierte el estándar de las políticas federales muy razonadas que hemos tenido por décadas. No permitiremos que esta Administración siga lanzando estos ataques discriminatorios contra los inmigrantes y penalizando a los Estados que los acogen con beneplácito”.
Por más de treinta años, las leyes que rigen el acceso a las viviendas públicas y las normas del Departamento de Viviendas y Desarrollo Urbano (HUD) han priorizado la unidad familiar y la preservación de la unidad familiar.
Anteriormente, durante décadas, la ley permitía que las familias con estatus migratorio mixto recibieran subsidios de vivienda pública, si al menos un miembro del grupo familiar tenía sus documentos migratorios en regla.
La nueva propuesta, anunciada en abril de este año, ahora prohibiría que los inmigrantes indocumentados residan en sus viviendas.
En muchos casos, los miembros de la familia elegibles son niños, y estos menores no podrían vivir sin sus padres, lo que resultaría en el desalojo de familias completas.
Como lo establece el propio análisis del Departamento de Viviendas y Desarrollo Urbano, la propuesta le eliminaría la asistencia de vivienda a más de 108 mil personas, incluyendo al menos 55 mil niños, muchos de los cuales son ciudadanos estadounidenses o que de otro modo pueden recibir este tipo de asistencia.
Sólo en Nueva York, se estima que más de 11 mil personas se verían afectadas, y al menos la mitad de ellos son niños.
En la carta enviada esta semana, los Fiscales Generales sostienen que esta pérdida sustancial de beneficios de vivienda habitual también causará importantes daños económicos y sociales a los Estados, incluyendo una mayor falta de viviendas, una menor productividad y una mayor incidencia de problemas de salud significativos.
Si la norma entra en vigor, los Estados tendrán que asumir importantes costos administrativos y de beneficios sociales. Los caseros o agentes proveedores de viviendas privadas serán mucho menos propensos a participar en programas de subsidios de vivienda, llevando a los estados a buscar más opciones de vivienda asequible y establecer un plan para lidiar con el posible aumento de desalojos e indigencia.
Además de la Fiscal General de Nueva York, Letitia James, y su homólogo del Distrito de Columbia, Karl Racine; la carta fue firmada por los Fiscales Generales de los estados de California, Colorado, Connecticut, Delaware, Hawái, Illinois, Iowa, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Nevada, Nueva Jersey, Nuevo México, Oregón, Pensilvania, Rhode Island, Vermont, Virginia, y Washington.
Prometen autoridades: Westchester cumplirá protección para indocumentados ante amenaza de redadas del ICE

WHITE PLAINS.- El Condado de Westchester cumplirá su ley de protección para los inmigrantes indocumentados ante las redadas de inmigración a gran escala, amenazadas por la administración del presidente Donald Trump.
Un grupo de defensa de los derechos civiles le pidió al ejecutivo del Condado, George Latimer, que tomara medidas para oponerse a las redadas planificadas a través de la propia Immigration Protection Act (IPA).
“El ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer, apoya la IPA y tenemos la intención de cumplir con la ley, como lo hacemos con todas las demás leyes locales”, declaró Catherine Cioffi, portavoz de Latimer.
El director de la sección de Lower Hudson Valley de la New York Civil Liberties Union (NYCLU) le pidió a Latimer que se asegurara de que los recursos policiales del Condado no se utilicen para ayudar en las redadas locales.
“De conformidad con la ley del condado de Westchester, los oficiales de cumplimiento de la ley no deben aceptar ninguna solicitud por parte del U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) para respaldar las acciones de ejecución planificadas, bloquear calles o aceras para facilitar una redada en el hogar o proporcionar a las autoridades de inmigración información personal de individuos para el propósito de llevar a cabo redadas”, expresó el director Shannon Wong.
La Immigration Protection Act (IPA) del Condado limita la información que el Condado comparte con las autoridades federales de inmigración y prohíbe a los empleados de Westchester preguntar sobre la ciudadanía de una persona en la mayoría de las circunstancias.
La NYCLU destacó la ley en su carta, y pidió que los recursos del Condado “no se utilicen de manera inadecuada para ayudar en las acciones de cumplimiento de ICE”.
La carta se produjo después de que el presidente Donald Trump dijera que las redadas en todo el país podrían tener lugar después del feriado del 4 de julio.
Las redadas se esperaban en 10 ciudades importantes, incluida Nueva York, con planes de deportar a un millón de personas, según varios informes de los medios de comunicación.
Las redadas se esperaban en junio, pero Trump anunció que se habían retrasado y dijo que le daría al Congreso dos semanas para trabajar en leyes de asilo y migrantes que ingresan a los Estados Unidos a través de la frontera sur.
Trump dijo durante una conferencia de prensa después de la cumbre del G-20 en Japón que planea atenerse al plan.
Las noticias de las redadas planeadas atrajeron posiciones desafiantes de algunos funcionarios electos en todo el país.
“Nueva York continuará apoyando a todos los inmigrantes para garantizar que tengan todas las protecciones que brinda la ley”, escribió el gobernador Andrew Cuomo el lunes pasado, ofreciendo un número gratuito para asistencia legal.
La legisladora del condado Mary Jane Shimsky, demócrata de Hastings-on-Hudson, manifestó que creía que la ley de Westchester ofrecía las protecciones adecuadas y que los empleados del Condado deberían estar al tanto de lo que la ley requiere que hagan.
Suicidio, el gran problema nacional de salud
WASHINGTON DC.- Durante la adolescencia y la juventud los seres humanos experimentan una serie de cambios físicos, mentales y de personalidad; por ello, aquellas son consideradas las etapas más difíciles del crecimiento de una persona. Para muchos jóvenes, las adversidades vividas durante estos cambios pueden generan trastornos insuperables y pensamientos negativos que desencadenan atentados contra su vida.
El suicidio es una de las principales causas de muerte en este país. Cada semana, aproximadamente 130 jóvenes mueren como consecuencia del suicidio, un problema nacional de salud que puede prevenirse.
La Jason Foundation Inc. (JFI) es una organización de nivel nacional sin fines de lucro cuyo objetivo es terminar con las altas cifras del suicidio a través de programas educativos y de concientización a la comunidad.
La JFI nació después de que Jason, hijo de Clark Flatt, presidente de la organización, se suicidara. El trágico episodio sucedió hace más de 20 años. “Trabajamos para prevenir la epidemia silenciosa del suicidio juvenil; educamos y hacemos labor de concientización entre los jóvenes, los maestros, trabajadores juveniles y padres de familia, con herramientas y recursos que les ayudan a identificar a quienes estén en riesgo de quitarse la vida”, comentó para El Mundo Newspaper, Evelyn Hill, directora de la división mayor de la Jason Foundation.
La JFI ofrece cursos y módulos de capacitación gratuitos en su página Web (jasonfoundation.com) para informar y educar sobre los peligros reales entre los jóvenes con crisis emocionales.
“El objetivo de nuestro programa es proporcionarle materiales educativos que ayuden a reconocer las señales de preocupación que puedan demostrar que un joven, posiblemente, esté luchando con problemas que no se abordan o no se tratan, lo que podría derivar en pensamientos suicidas”, señala Hill.
Factores de riesgo
Más adolescentes y adultos jóvenes mueren por suicidio que por la combinación de enfermedades como el cáncer, padecimientos cardiacos, SIDA, defectos de nacimiento, derrame cerebral, neumonía, influenza y enfermedades pulmonares crónicas.
La depresión es una de las principales causas de quienes deciden suicidarse. Además, los trastornos mentales o adictivos se asocian con el 90% de los casos de suicidio. Uno de cada diez jóvenes sufre de enfermedades mentales lo suficientemente graves como para verse afectados, pero menos del 20% recibe tratamiento.
Cuatro de cada cinco adolescentes que intentan suicidarse han dado señales claras de advertencia a través de sus palabras o de su comportamientos. En Texas, el suicidio es la segunda causa de muerte entre niños y jóvenes de 10 a 24 años.
“El suicidio no suele tener un inicio repentino. Hay una serie de factores estresantes que pueden contribuir a la ansiedad e infelicidad de un joven, lo que aumenta la posibilidad de un intento de suicidio: depresión, enfermedades mentales y abuso de sustancias; violencia y conflictos en el hogar, en la escuela o con los amigos”, explica Hill y agrega: “Nunca ignore la amenaza del suicidio, observe si su hijo tiene cambios abruptos en el comportamiento, especialmente en el ánimo y humor, si tiene episodios de llanto y variaciones notorias en el rendimiento escolar”.
DEBE SABERLO
El número de la Línea Nacional de Prevención del Suicidio es el 1-800-273-TALK (8255), es gratuita, tiene atención bilingüe y está disponible las 24 horas. Su llamada será dirigida al centro de crisis más cercano a usted.
EL DATO
Para más detalles de la labor de la Jason Foundation Inc. Puede ingresar a la web jasonfoundation.com o llamar al 615)-264-2323.
Representantes de Griezmann acuden a la sede de La Liga a pagar cláusula
Representantes del delantero francés Antoine Griezmann acudieron en la mañana de este viernes a la sede de LaLiga en Madrid para abonar los 120 millones de euros de la cláusula de rescisión del contrato del jugador con el Atlético de Madrid.
Griezmann, que anunció el pasado 14 de mayo al club que no seguiría, está a la espera de concretar su desvinculación de éste con el pago de esa cantidad, que se redujo de 200 a 120 millones desde el 1 de julio.
Noruega anuncia que continúa el diálogo del Gobierno y la oposición de Venezuela
Los negociadores del Gobierno y de la oposición de Venezuela continuarán el diálogo iniciado en Oslo en mayo y crean una mesa de trabajo para lograr una salida a la crisis en el país, informó hoy el Ministerio de Asuntos Exteriores de Noruega.
En un comunicado del Gobierno de Oslo se indica que se ha creado una mesa que trabajará de forma “continua y rápida” con el fin de llegar a un acuerdo en el marco de la Constitución, y agrega que, además, está previsto que las partes efectúen consultas para avanzar en la negociación que llevan a cabo en Barbados.




