La presión sobre las cadenas de suministro ha disminuido a medida que la región comienza a recuperarse de la primera ola de coronavirus (COVID-19)

 NORWALK.- Las estanterías de los supermercados se están reabasteciendo lentamente con suministros de limpieza e incluso con papel higiénico, ya que la presión sobre las cadenas de suministro ha disminuido a medida que la región comienza a recuperarse de la primera ola de coronavirus (COVID-19).

Cuando la crisis de COVID-19 llegó por primera vez a los Estados Unidos, los consumidores acudieron masivamente a los supermercados y despojaron a los estantes de muchos productos populares, dejando a las tiendas luchando por mantenerse al día con la demanda.

A nivel nacional, año tras año hasta el sábado 25 de abril, las ventas de productos de limpieza aumentaron más del 45 por ciento, según datos de Nielsen.

Eso incluyó ganancias de más del 245 por ciento para desinfectantes en aerosol, 229 por ciento para desinfectante de manos y 145 por ciento para las toallitas de limpieza multiuso.

Las ventas de papel de baño y toallas de papel también experimentaron un aumento dramático en la demanda una vez que la pandemia golpeó.

En respuesta, los minoristas se vieron obligados a ser creativos, con algunas fuentes de productos en expansión, instituyendo políticas para limitar la venta de artículos muy buscados y tomando medidas para reabastecer los estantes lo más rápido posible para satisfacer la demanda, lo que ahora se ha aliviado.

“Estamos trabajando para reponer esos artículos rápidamente, incluyendo el desvío de productos a las áreas del país donde más se necesitan y enrutando las entregas directamente a las tiendas”, declaró Delia García, directora de comunicaciones de Walmart.

Por su parte, Ben Postma, director de merchandising de la tienda central de SpartanNash, que opera tiendas minoristas en nueve estados y distribuye a minoristas independientes en los 50 estados, expresó que la mayoría de los proveedores agotaron su safety stock (reserva de productos) y el excedente de inventario durante la ola inicial de mayor demanda en marzo.

La mayoría de los proveedores de productos de limpieza y papel de la compañía comenzaron a operar la producción en sus instalaciones durante todo el día, y algunos agregaron nuevos empacadores o alquilaron lugares de producción para aumentar su suministro.

“La mayoría de ellos ahora se han trasladado a una cartera simplificada de artículos, centrada en sus productos más vendidos que cubren cada segmento del negocio. Otros establecen asignaciones semanales para garantizar que todos sus socios de distribución reciban una parte justa del inventario general”, finalizó Postma.

https://www.facebook.com/philipbernsattorney/

HARTFORD.- El Departamento de Energía y Protección del Medio Ambiente de Connecticut (DEEP) reveló un plan operativo que describe las pautas actuales para el personal y los visitantes de la agencia, en torno a la operación y el uso de los terrenos de parques estatales de Connecticut, senderos, playas y otras áreas durante la actual pandemia del COVID- 19.

A medida que el Estado comienza una reapertura gradual de su economía, la gran mayoría de los parques estatales permanecen abiertos, como lo han estado durante toda la pandemia.

Las restricciones bajo las cuales han operado, como los límites diarios de capacidad, las pautas de distanciamiento social para los visitantes y el uso de cubiertas faciales, también permanecen vigentes.

Playas y zonas de natación

De acuerdo con las autoridades, las playas estatales estarán abiertas con capacidad limitada y cumpliendo con las pautas de distanciamiento social.

En este momento, el DEEP solo permite nadar en los parques estatales costeros (no en las áreas de natación del parque estatal interior).

El DEEP tomará decisiones sobre permitir la natación en los parques estatales en función de la posible aglomeración y la capacidad de mantener el distanciamiento social en tierra, en lugares de playa.

Los parques costeros que cuentan con playas que operan bajo capacidad limitada, pueden acomodar de manera segura a los visitantes en las playas siempre que sigan las pautas de distanciamiento social recomendadas.

Los visitantes de los parques costeros deben mantener 15 pies de espacio de otros visitantes de la playa.

El DEEP señaló  que esta distancia permitirá un radio de 6 pies alrededor de cada persona o familia y una pasarela de 3 pies entre los grupos.

Los grupos de más de cinco permanecen prohibidos.

Piden a los visitantes que vayan con miembros de su hogar inmediato y que no se reúnan con otros.

El DEEP recomendó que los visitantes deben LLEVAR tapabocas y usarlos siempre que estén cerca de otros. Las cubiertas faciales no deben usarse en el agua.

Los visitantes no deben esperar que los baños estén abiertos, pero la mayoría de los lugares tendrán baños portátiles disponibles.

Los socorristas no estarán en las playas de los parques estatales de Connecticut a principios de la temporada.

Estas playas se publican actualmente como “Sin salvavidas en servicio”.

Las autoridades esperan que las playas de la costa comiencen con salvavidas cuando existan prácticas adecuadas de personal, capacitación y seguridad que cumplan con los estándares del DEEP.

Los socorristas recibirán capacitación para reducir el riesgo de transmisión de virus en el desempeño de sus funciones, incluido el suministro de Resucitación Cardiopulmonar (CPR).

Los residentes podrán encontrar información sobre el cierre del área de natación en el Twitter de los parques estatales de DEEP, en @CTStateParks, y pronto también podrán encontrar esa información en el sitio web del DEEP, o en la línea telefónica gratuita del DEEP al 1-866-287-2757.

Campamentos estatales, cabañas y sitios para jóvenes

Las autoridades informaron que los campamentos estatales, las cabañas, los sitios para jóvenes, los campos y los campamentos fluviales estarán cerrados hasta al menos el 11 de junio.

La agencia está considerando otras opciones para abrir campamentos que minimizan el riesgo del personal y del público.

A pesar de las restricciones, el DEEP alienta a las personas a andar en bicicleta, caminar, navegar, pescar, entre otras actividades al aire libre.

Las enfermeras bilingües son esenciales para garantizar que se brinde información precisa a los pacientes

STAMFORD.- A lo largo de sus largas y exitosas carreras como profesionales de enfermería y educadoras, las doctoras María Krol y Jessica Alicea-Planas han reconocido la necesidad de diversificar la demografía del personal de la atención médica, una preocupación ahora amplificada por la crisis del coronavirus.

“A medida que nuestras comunidades se vuelven más diversas, garantizar que nuestros profesionales de la salud sean tan diversos es primordial”, declaró la doctora Planas, miembro de la facultad de enfermería de la Universidad de Fairfield.

“Una fuerza laboral de salud diversa se relaciona con una mayor satisfacción del paciente, al igual que una mejor comunicación entre el paciente y el médico, y un mayor acceso a la atención de las personas que pertenecen a las poblaciones raciales o étnicas”, declaró Planas, cuyas raíces son puertorriqueñas.

La llegada de la devastadora pandemia de COVID-19 desató una ola de enfermedades que alteran la sociedad y que ha sido particularmente devastadora para las personas de color de bajos ingresos, incluida la creciente población hispana, que está experimentando una parte desproporcionada del sufrimiento y la muerte.

Casi de la noche a la mañana, los médicos de los hospitales como Krol, junto con miles de sus colegas “heroicos”, han sido empujados a un entorno que la hispana nacida en Perú ha caracterizado como “loca, inestable y estresante”.

“Esta pandemia ejerce una presión adicional sobre nuestro sistema de salud en términos de necesidades lingüísticas. Hemos necesitado enfermeras de habla hispana para hablar con los pacientes y las familias para asegurarnos de que entiendan qué pautas seguir si dieron positivo y tuvieron una exposición y la necesidad de auto-cuarentena”, señaló Planas.

En Connecticut, los hispanos, que representan aproximadamente el 16.5 por ciento de la población del Estado, han representado el 25 por ciento de los casos de COVID-19.

Este porcentaje podría ser mayor, pero es incierto ya que los funcionarios estatales no han identificado la identidad racial de más de un tercio de los afectados por esta epidemia conmovedora.

Esta disparidad se subrayó en una reunión reciente de la Asociación Nacional de Enfermeras Hispanas (NAHN), donde un miembro mencionó que trabajaba en cuidados intensivos en un piso donde se tratan a pacientes con COVID-19, y de sus cinco pacientes cuatro eran hispanohablantes.

Krol y Planas poseen amplias credenciales para respaldar su misión de brindar una mayor diversidad al sistema de atención médica.

Además, las dos latinas están activas en organizaciones profesionales como la oficina de NAHN en Connecticut, donde Krol es la presidenta actual y Planas es su predecesor.

Como especialista en salud pública, Planas ha trabajado con comunidades de bajos recursos durante más de 20 años.

Krol, por su parte, ha sido especialista en atención materna durante 30 años, y durante gran parte de este período, en una unidad de cuidados intensivos neonatales en el Hospital de Stamford.

El Hospital de Stamford, al estar cerca de la ciudad de Nueva York, el “punto caliente” para el brote de COVID-19, tenía el mayor número de pacientes con coronavirus en el Estado, incluidos muchos latinos, indicó Krol.

Incluidas en la mayor cantidad de casos del hospital estaban las futuras madres de la ciudad donde los hospitales abrumados les aconsejaron ir a otro lugar para dar a luz a sus bebés.

Además de trabajar con nuevas madres que habían resultado positivas para la enfermedad altamente infecciosa y cuidar a sus bebés, Krol contribuyó con sus habilidades en el idioma español y su afinidad con la cultura hispana para ayudar a los proveedores a comunicarse con los pacientes y sus familias, así como para mejorar nivel de comodidad.

En el pico del brote, el Hospital de Stamford tenía hasta 160 a 170 pacientes con coronavirus, con algunas enfermeras a las que se les asignó una máscara protectora por semana, pero no el tipo N95 preferido, que estaba reservado para los médicos que trabajan en la ajetreada sección de atención aguda.

Pero a principios de mayo, la situación estaba mejorando y el número de casos se redujo a unos 70 pacientes, pero la ansiedad del personal por la contaminación sigue siendo alta.

Krol dijo que el Hospital de Stamford tiene una “buena cantidad” de enfermeras hispanas, pero esta representación tiende a retrasarse en todo el Estado.

Según la Connecticut League for Nursing, los hispanos solo representan el 3 por ciento de las enfermeras registradas del Estado, a pesar de que su comunidad étnica ha crecido a más del 16.5 por ciento de la población.

NEW HAVEN.- Mientras las autoridades permitieron que algunas empresas de Connecticut reabrieran la semana pasada con ciertas restricciones, las muertes atribuidas al coronavirus en los hogares de ancianos en todo el Estado continuaron aumentando, según muestran los datos publicados por el Estado.

Las autoridades estatales informaron que 2 mil 190 residentes de los hogares de ancianos murieron o se sospecha que fallecieron después de contraer el COVID-19, la enfermedad causada por el coronavirus.

Según los datos, otros 306 residentes de los assisted living facilites (centros de vivienda asistida) habían fallecido por COVID-19.

En conjunto, las muertes en ambos tipos de centros de atención para las personas mayores ahora representan casi el 69 por ciento de las casi 4 mil muertes reportadas en todo el Estado.

“La tragedia en los hogares de ancianos a raíz de esta enfermedad ha golpeado no solo a nuestro Estado sino a todo el país. Fuimos uno de los primeros en realizarle las pruebas a todo el personal y a los pacientes, sin embargo, esta enfermedad es letal y estamos trabajando fuerte para frenarla”, declaró el gobernador Ned Lamont.

El número de infecciones reportadas en los hogares de ancianos aumentó en un 13 por ciento a 7 mil 875 casos desde que se publicaron los números la semana anterior.

Las infecciones en los centros de vivienda asistida crecieron un 11 por ciento a 973, según el Gobernador.

Las nuevas muertes e infecciones se producen cuando los funcionarios estatales permitieron que algunas empresas reabrieran el miércoles pasado, con restricciones establecidas para evitar la propagación de la enfermedad.

Se permitió a los restaurantes servir comida al aire libre, y se permitió a los minoristas reabrir, siempre que el personal y los consumidores portaran máscaras.

A medida que esos negocios comenzaron a reabrir la semana pasada, los funcionarios estatales señalaron repetidamente una disminución constante en el número de personas hospitalizadas por el COVID-19.

La caída en las hospitalizaciones también ha significado que cuatro centros de enfermería originalmente establecidos como sitios de recuperación para pacientes que se recuperan de la enfermedad han visto una falta de uso.

El miércoles pasado, después de que la compañía matriz de los cuatro sitios de recuperación para pacientes de COVID-19 sugirió que uno o dos de ellos podrían cerrar, el Departamento de Salud Pública publicó nuevas pautas que permiten que los residentes que resulten positivos para la enfermedad sean enviados a una de las instalaciones.

Cuando se le preguntó sobre el cierre de los centros de recuperación, Lamont comentó que se debe a que “hay suficiente espacio de cuarentena en algunos de esos hogares de ancianos”.

La agencia publicó los resultados de 19 inspecciones de los hogares de ancianos impulsadas por la pandemia.

Las inspecciones citaron cuatro instalaciones sobre cómo separaron a los residentes enfermos y sanos.

En la residencia The Suffield House en Suffield, un miembro del personal continuó yendo a trabajar a pesar de dar positivo por COVID-19, según muestran los informes de la inspección.

Otras inspecciones publicadas la semana pasada incluyeron casos en los que el personal no se cambió los guantes cuando se mudó de un área reservada para pacientes con COVID-19 a ayudar a residentes sanos.

Los hallazgos se dieron a conocer cuando el personal del Departamento de Salud Pública y la Guardia Nacional están trabajando para evaluar a los residentes de los 215 hogares de ancianos en el Estado, una labor que los funcionarios estatales han dicho que quieren terminar a principios de junio.

El miércoles pasado, la American Health Care Association y el National Center for Assisted Living publicaron una estimación que mostraba que evaluar a cada residente de un hogar de ancianos y miembro del personal en los Estados Unidos implicaría casi 3 millones de pruebas y costaría 440 millones de dólares.

En Connecticut, se necesitarían 54 mil 706 pruebas a un costo de aproximadamente 8.2 millones de dólares.

BRIDGEPORT.- Debido a que los padres evitan las visitas al médico de sus hijos en medio de la nueva pandemia de coronavirus (COVID-19), las tasas de inmunización en la primera infancia han caído precipitadamente, lo que ha suscitado nuevas preocupaciones sobre la atención médica.

Los profesionales de la salud informaron que desde que comenzó la pandemia de COVID-19, las vacunas pediátricas están disminuyendo para las enfermedades como el sarampión, las paperas y la tos ferina.

PCC, una compañía de registros de salud electrónicos pediátricos, recopiló información sobre vacunas de mil pediatras independientes en todo el país, lo que demostró que las vacunas se redujeron en casi un 75 por ciento para algunas enfermedades.

Utilizando la semana que comenzó el domingo 16 de febrero como una línea de base pre-pandémica, PCC descubrió que durante la semana del domingo 5 de abril, la administración de vacunas contra el sarampión, las paperas y la rubéola se redujo en un 50 por ciento; las vacunas contra la difteria y contra la tos ferina bajaron en un 42 por ciento; y las inmunizaciones contra el Human Papillomavirus (HPV) en un 73 por ciento.

Según los Centros para el Control y la Prevención de las Enfermedades (CDC), la disminución comenzó la semana después de la declaración de emergencia nacional.

Los datos muestran una disminución posterior en las administraciones de las vacunas a partir de la semana del lunes 16 de marzo.

“Los CDC enfatizan la importancia de la inmunización y el cuidado infantil de rutina, particularmente para los niños menores de 24 meses cuando se recomiendan muchas vacunas infantiles”, manifestaron los CDC.

Los funcionarios de salud señalaron que con la caída de las vacunas pediátricas, las comunidades enfrentan mayores riesgos de brotes de enfermedades prevenibles por vacunación. Además, señalaron que podría conducir a un apuro en las “vacunas de recuperación”.

“Las preocupaciones de los padres sobre la posibilidad de exponer a sus hijos al COVID-19 podrían contribuir a la disminución de las vacunas contra otras enfermedades”, anotaron los CDC en el estudio.

“En la medida en que este sea el caso, es importante recordar a los padres la necesidad vital de proteger a sus hijos contra las enfermedades graves prevenibles por vacunación, incluso mientras continúa la pandemia de COVID-19”, agregó la agencia.

“A medida que los requisitos de distanciamiento social se relajan, los niños que no están protegidos por las vacunas serán más vulnerables a enfermedades como el sarampión”, continuaron los CDC.

“En respuesta, serán necesarios los continuos esfuerzos coordinados entre los proveedores de atención médica y los funcionarios de salud pública a nivel local, estatal y federal para lograr una rápida vacunación”, finalizaron los expertos.