Home Blog Page 32

Gobernadora insta a familias a elaborar plan de emergencia y asistir a un curso de preparación ciudadana

NUEVA YORK.- Durante el Mes Nacional de la Preparación en septiembre, la gobernadora Kathy Hochul instó a todos los neoyorquinos a elaborar un plan de emergencia personal y familiar, y a asistir a un curso de preparación ciudadana.

El tema de este año es Preparedness Starts at Home o “La preparación comienza en casa”, lo que subraya la importancia de que cada individuo esté listo para enfrentar emergencias.

Hochul destacó que, aunque el Estado ya cuenta con mecanismos de respuesta ante desastres naturales, amenazas climáticas y otras emergencias, la diferencia en muchos casos la marca la preparación previa: tener claro lo que cada familia debe hacer, dónde reunirse, cómo mantenerse informado.

Asimismo, mencionó que es vital que las personas sepan cuál es su riesgo específico (por ejemplo, inundaciones, tormentas, nevadas, entre otras) para poder actuar adecuadamente.

La gobernadora hizo especial énfasis en la Citizen Preparedness Corps (CPC), un programa gratuito del estado que ofrece cursos de capacitación para que ciudadanos comunes aprendan a prepararse, responder y recuperarse tras emergencias.

Hasta la fecha, más de 437,000 neoyorquinos han completado estos cursos, según datos oficiales.

Los cursos CPC se imparten en persona en distintos puntos del estado y también en línea, para facilitar el acceso.

Están disponibles en inglés y cuentan con subtítulos en 12 idiomas adicionales, entre ellos español, chino, ruso, urdu y otros, para asegurar que personas de distintas comunidades puedan participar.

Entre los componentes fundamentales que recomienda Hochul para la preparación personal se encuentran: elaborar un plan de emergencia familiar, armar un equipo de suministros que pueda servir por al menos diez días, identificar rutas de evacuación y puntos de encuentro, y estar preparado para necesidades especiales de miembros del hogar como personas mayores, infantes, mascotas o personas con discapacidad.

Otro de los llamados fue a inscribirse para recibir alertas reales de emergencias y del clima en tiempo real.

Para ello, los neoyorquinos pueden enviar un mensaje de texto con el nombre de su condado o municipio al número 333111, que les otorga dichos avisos cuando ocurra algo inesperado.

La Gobernadora recordó que la preparación no es algo opcional, sino un deber cívico. Estar preparado puede reducir pérdidas humanas, daños materiales y acelerar la recuperación después de eventos adversos.

Resaltó que “mantener a Nueva York seguro empieza con estar listo”.

Finalmente, Hochul animó a las familias a informarse más en los portales oficiales del estado como el sitio de la División de Seguridad Nacional y Servicios de Emergencia (DHSES), en https://www.dhses.ny.gov/emergency-alerts, donde se pueden inscribir en los cursos CPC, encontrar recursos, guías, y consejos prácticos para preparar hogares y comunidades.

Además, pueden visitar la web https://www.dhses.ny.gov/safety-and-prevention.

 

 

Casos de legionelosis en Westchester ascienden a 38 y hay 2 muertes por bacterias transmitidas por el agua

NEW ROCHELLE.- El condado de Westchester confirmó 38 casos de enfermedad del legionario o legionelosis hasta la fecha, incluyendo dos muertes, según las autoridades sanitarias locales.

Los fallecimientos ocurrieron en White Plains y New Rochelle, aunque no se han divulgado detalles como edades, sexo o cuándo exactamente se produjeron.

La comisionada de salud del Condado, Sherlita Amler, indicó que los casos han ido en aumento en comparación con el año anterior, y atribuyó parte del incremento a las condiciones climáticas: un verano muy caluroso y húmedo favorece el crecimiento de la bacteria Legionella.

Legionella es una bacteria que se propaga principalmente a través de inhalar gotitas de agua contaminada, vapor o aerosol, no por consumo de agua potable ni por contacto interpersonal directo.

Las torres de enfriamiento, sistemas de aire acondicionado de gran tamaño, spas, fuentes decorativas y tuberías mal mantenidas pueden ser focos de infección.

Westchester cuenta con 561 torres de enfriamiento registradas, las cuales son sometidas a pruebas cada 90 días para detectar la presencia de Legionella.

Sin embargo, hasta ahora no se ha identificado ningún foco específico (como torre en particular) vinculado directamente con los casos confirmados. Tampoco se han detectado agrupaciones claras de pacientes en un mismo edificio o espacio.

En respuesta al brote, los funcionarios de salud instan a cualquier persona que presente síntomas similares a neumonía, tos persistente, fiebre, escalofríos, dificultad para respirar, a buscar atención médica de inmediato, especialmente si pertenece a grupos de riesgo como adultos mayores, personas con enfermedades pulmonares, fumadores o quienes tienen el sistema inmunológico comprometido.

También se subraya la importancia de un diagnóstico temprano, ya que la Legionella puede tratarse con antibióticos eficaces si se detecta a tiempo. Ignorar los síntomas o retrasar la atención puede aumentar el riesgo de complicaciones graves.

Algunas voces críticas han cuestionado por qué los anuncios al público sobre el brote se realizaron con cierta demora.

Hay preocupación de que una comunicación más rápida y transparente podría haber ayudado a que más personas estén alertas y tomen medidas preventivas.

Por último, las autoridades de Westchester advirtieron que mientras se continúa investigando, es crucial que los propietarios de grandes sistemas de agua cumplan rigurosamente con las normas de mantenimiento, limpieza y prueba periódica.

También recordaron que la población puede colaborar identificando posibles fuentes de exposición recientes (hoteles, gimnasios, edificios grandes) y reportando síntomas al sistema de salud.

 

 

Mes de Concientización sobre el Suicidio y la Línea de Crisis 988

WHITE PLAINS.- El ejecutivo del condado de Westchester, Ken Jenkins, proclamó el mes de septiembre como el Mes de Prevención y Concienciación del Suicidio en el Condado.

Esta declaración forma parte de los esfuerzos gubernamentales por sensibilizar al público acerca de la crisis de salud mental y promover los recursos de apoyo disponibles.

Como parte de esta iniciativa, Jenkins lanzó un anuncio de servicio público que pone en relieve la Línea de Crisis y Suicidio “988”.

Esta línea de atención telefónica nacional está operativa las 24 horas del día, los 7 días de la semana, para quienes atraviesan crisis, angustia emocional o pensamientos suicidas.

La administración del Condado trabaja en conjunto con el Saint Vincent’s Hospital, una división del Saint Joseph’s Medical Center, para operar el centro de llamadas 988.

En 2024, cerca de 18,000 personas en Westchester utilizaron este servicio gratuito y confidencial.

Jenkins enfatizó que esta campaña comunitaria busca “eliminar el estigma” ligado al suicidio y a las enfermedades mentales.

Además, pretende informar a las personas sobre los servicios de salud mental que existen, para que quienes necesiten ayuda sepan cómo y dónde buscarla.

Entre las actividades para conmemorar este mes, el Condado está coordinando con organizaciones sin fines de lucro, líderes educativos, empresas locales, y varios departamentos del Condado. El propósito es ampliar los esfuerzos para que el mensaje llegue a más personas, especialmente aquellas en comunidades vulnerables.

El Departamento de Salud Mental del condado de Westchester desempeña un papel central en esta iniciativa, facilitando información, vinculación a servicios, y apoyo para quienes tienen ideaciones suicidas o problemas de salud mental agravados.

Se recuerda que el servicio 988 está abierto para todos, sin importar la edad, historia o circunstancia personal.

Además de la campaña informativa, se llevarán a cabo eventos conmemorativos y de sensibilización durante septiembre, incluidos actos públicos que promuevan la solidaridad y la empatía con quienes han sido afectados por el suicidio o padecen una enfermedad mental.

Jenkins instó a las personas a participar de estas iniciativas y a utilizar los servicios disponibles.

Para obtener más información sobre los servicios de salud mental en Westchester, las personas pueden comunicarse con el Departamento de Salud Mental del condado o visitar la página web oficial del Condado en https://mentalhealth.westchestergov.com.

La línea 988 es un recurso fundamental para emergencias emocionales, proporcionando ayuda inmediata y orientación local.

 

 

Organización distribuye cantidad récord de mochilas a estudiantes necesitados de Westchester

YONKERS.- La organización sin fines de lucro The Sharing Shelf, que sirve como banco de ropa para el condado de Westchester, anunció los resultados récord de su iniciativa anual Backpacks to School.

A través de esta iniciativa, cientos de voluntarios se unieron para ensamblar, llenar y distribuir mochilas llenas de suministros escolares adecuados para cada grado a estudiantes necesitados de Westchester.

De acuerdo con la organización distribuyeron 1,976 mochilas, 30 más que el año pasado.

Las mochilas se distribuyeron a estudiantes desde pre-kinder hasta 12º grado en 35 distritos escolares de Westchester.

Las comunidades beneficiadas son:

– Yonkers: Un tercio de las mochilas (33.21%) se distribuyeron a estudiantes en Yonkers.

– Port Chester: El 15.09% de las mochilas se destinaron a estudiantes en Port Chester.

– Mount Vernon: El 14.87% de las mochilas se entregaron a estudiantes en Mount Vernon.

– New Rochelle: El 11.14% de las mochilas se distribuyeron a estudiantes en New Rochelle.

Según los promotores, la demanda de mochilas ha aumentado significativamente, reflejando el crecimiento en la necesidad de asistencia en la comunidad.

A pesar de ser uno de los condados más ricos del país, Westchester tiene una tasa de pobreza infantil del 11.1% en 2023, según la Westchester Children’s Association.

Las mochilas y los suministros escolares son esenciales para el éxito educativo de los estudiantes.

La fundadora y directora ejecutiva de The Sharing Shelf, Deborah Blatt, expresó su gratitud a los negocios, organizaciones comunitarias e individuos que han apoyado la iniciativa.

 

 

 

Fallo de arbitraje otorga a Westchester control total de parque familiar Playland

PORT CHESTER.- Un panel de arbitraje dictaminó nuevamente a favor del condado de Westchester en la disputa de larga data con Standard Amusements, LLC sobre la administración del parque familiar Playland, en Rye, Nueva York.

Según la decisión emitida esta semana, el panel determinó que Standard Amusements incurrió en incumplimiento del contrato al rehusarse a operar Playland durante la temporada de 2025, y al entregar formalmente la gestión del parque al Condado en febrero de ese año.

La resolución confirma la terminación del Acuerdo de Gestión de Playland por parte del Condado, lo que implica que Standard Amusements sólo tiene derecho a la menor cantidad de daños liquidados especificados en ese mismo contrato.

El panel de arbitraje estaba presidido por el juez Jonathan Lippman, e integrado además por Shira Scheindlin y Anthony Carpinello.

Ken Jenkins, ejecutivo del condado de Westchester, expresó que esta decisión valida la postura del Condado de que Standard Amusements incumplió sus responsabilidades.

Señaló que la prioridad del Condado siempre ha sido asegurar que Playland permanezca abierto, seguro, atractivo y bien administrado para los residentes, especialmente los más jóvenes.

Desde que el Condado asumió la gestión de Playland a principios de 2025, se ha encargado de las operaciones, los proveedores y la programación estacional.

A pesar de encontrar el parque en un estado de deterioro significativo tras la gestión de Standard, el Condado logró que la temporada fuese exitosa.

Con esta decisión arbitral, el Condado de Westchester obtiene control total e indiscutido sobre la administración de Playland en adelante.

Esto permitirá al Condado moverse con certeza y avanzar en planes futuros sin disputas legales inmediatas sobre quién debe operar el parque.

El conflicto refleja tensiones mayores en la relación público-privada para gestionar instalaciones históricas como Playland.

De acuerdo con los expertos, el resultado del arbitraje podría servir como referencia en disputas similares, marcando precedentes sobre obligaciones contractuales, deterioro de infraestructura y deber de mantenimiento en acuerdos de operación externalizada.

 

 

Jueza evalúa responsabilidad laboral en caso de muerte por galleta mal etiquetada en supermercado

NORWALK.- Una jueza de Connecticut está reconsiderando si los empleados individuales de Stew Leonard’s pueden ser considerados responsables personales en una demanda por homicidio culposo tras la muerte de la bailarina profesional Órla Baxendale.

Baxendale, de 25 años, falleció el 11 de enero de 2024 después de consumir una galleta Florentine mal etiquetada que contenía cacahuetes, a pesar de su severa alergia a estos frutos secos.

La demanda, presentada por la madre de Baxendale y coadministradora de su patrimonio, alega que 11 empleados de Stew Leonard’s recibieron un correo electrónico en julio de 2023 informando que la receta de las galletas había cambiado para incluir cacahuetes o maní.

Sin embargo, la etiqueta del producto nunca se actualizó para reflejar este riesgo alérgico.

En una audiencia reciente, la jueza Kimberly Massicotte expresó dudas sobre la posibilidad de responsabilizar personalmente a los empleados, a menos que sus acciones hayan excedido el ámbito de sus funciones laborales.

Los abogados de la familia argumentaron que los empleados ignoraron el aviso y continuaron vendiendo las galletas sin actualizar las etiquetas, lo que constituye una negligencia grave.

Stew Leonard’s ha reconocido su responsabilidad en el incidente. El presidente de la empresa, Stew Leonard Jr., admitió que la receta de las galletas fue modificada sin su conocimiento y que el cambio no fue comunicado adecuadamente.

La compañía retiró los productos afectados del mercado y ha implementado medidas para mejorar sus sistemas de etiquetado.

Cookies United LLC, el fabricante de las galletas, también está siendo demandado por su papel en la producción y distribución de los productos mal etiquetados.

La demanda alega que la empresa no notificó adecuadamente a Stew Leonard’s sobre el cambio en la receta.

La familia de Baxendale busca compensación económica por la pérdida de su ser querido y por los daños sufridos.

Además, la demanda incluye una solicitud de daños punitivos, argumentando que la conducta de los demandados fue intencional y con indiferencia hacia la seguridad pública.

Este caso ha atraído la atención tanto de las autoridades estatales como de la comunidad en general, destacando la importancia de un etiquetado preciso y la responsabilidad de las empresas en la protección de los consumidores con alergias alimentarias.

Se espera que la jueza Massicotte emita una decisión final sobre la responsabilidad de los empleados individuales en los próximos días.

El resultado de este caso podría sentar un precedente importante en la legislación sobre la responsabilidad empresarial y la seguridad alimentaria en Connecticut.

 

 

Departamento de Transporte de CT no aprobó horas extras rutinarias en más del 80% del tiempo revisado, según informe

HARTFORD.- Una auditoría reciente reveló que el Departamento de Transporte de Connecticut no autorizó con antelación el pago de horas extra rutinarias ni el tiempo compensatorio en más del 80% de los casos revisados durante los años fiscales 2021 y 2022.

El informe señala que, de 47.5 horas contratadas de horas extra no emergentes revisadas, el 85% no contaba con documentación de aprobación previa; y de 46.25 horas de tiempo compensatorio, el 80% carecían también del preaviso oficial requerido.

Aunque la agencia dijo que todos los pagos de horas extra y compensatorios fueron formalmente aprobados mediante el sistema de nómina Core-CT, los auditores advirtieron que la ausencia de registros previos imposibilita verificar con certeza en qué momentos se autorizó el trabajo adicional.

La auditoría abarcó además otros problemas. Se identificaron pagos de primas por remoción de nieve y hielo efectuados fuera del periodo válido, que normalmente va del 1º de noviembre al 30 de abril. Estos pagos indebidos representaron pequeños montos totales, pero fueron señalados como ejemplo de controles débiles.

También se observaron deficiencias en los servicios de ferry que administra el Departamento de Trabajo: los auditores hicieron viajes de prueba y constataron que los empleados que cobraban tarifas no siempre entregaban recibos, tanto a los conductores como a peatones, lo que dificulta asegurar que todos los ingresos sean recaudados y depositados correctamente.

Otro hallazgo involucra contratos con consultores: de ocho contratos examinados al azar (con un valor total de 4.6 millones de dólares), para proyectos no relacionados con construcción, en dos casos no se presentó documentación que respalde la selección de los consultores.

En respuesta al informe, la agencia reconoció las falencias y se comprometió a revisar sus políticas para garantizar que las horas extra y el tiempo compensatorio no emergentes sean aprobados anticipadamente. Además, mencionaron que estaban colaborando con la Oficina de Tecnología de la Información para mejorar el sistema de registro de preaprobaciones.

Legisladores estatales expresaron preocupación por estos hallazgos, subrayando que el dinero de los contribuyentes debe estar mejor protegido. Instaron al Departamento a implementar controles internos más sólidos y a revisar si otras agencias del Estado enfrentan problemas similares.

 

 

Salarios en CT se estancan a medida que aumentan los costos diarios, según informe

STAMFORD.- Un nuevo informe reveló que más familias de Connecticut se están hundiendo en la pobreza.

El informe ALICE de este año, elaborado por United Way, muestra que más de 580,000 familias en todo el Estado no alcanzan el umbral de empleo con recursos limitados e ingresos limitados.

Esto significa que trabajan, pero no ganan lo suficiente para cubrir un presupuesto familiar básico. Incluso un adulto soltero tendría que ganar más de 38,000 dólares al año, pero muchos trabajos en el Estado pagan menos.

Daniel Fitzmaurice, director de defensa de United Way de Connecticut, afirmó que el informe muestra el impacto que esto tiene en las familias.

“En general, los salarios se mantienen estables, pero el precio de los artículos básicos que todos necesitan para vivir está aumentando exponencialmente”, explicó Fitzmaurice.

Agregó que “las familias simplemente no pueden cubrir los gastos, por lo que no pueden cubrir este umbral ALICE”.

Este umbral solo cubre lo básico y no incluye gastos de emergencia, como reparaciones del automóvil o del hogar, ni gastos médicos. Si bien los datos corresponden a 2023, Fitzmaurice señaló que los cambios económicos derivados de los aranceles de la administración del presidente Donald Trump ya están aumentando los costos para las familias trabajadoras.

El Laboratorio de Presupuesto de Yale estima que las familias gastarán 2,300 dólares más este año en artículos básicos.

Para ayudar a las personas a afrontar el aumento de los costos, se instó a los legisladores estatales a aprobar un Crédito Tributario por Hijos estatal de 600 dólares, que podría haberse financiado con un superávit presupuestario estatal proyectado.

En cambio, aprobaron un aumento de 250 dólares al Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo. Fitzmaurice señaló que no poder costear los artículos esenciales diarios conduce a economías locales deprimidas y afirmó que un crédito tributario por hijos podría solucionarlo.

“Cuando proponemos ideas como el Crédito Tributario por Hijos para brindar a las familias con niños un alivio monetario inmediato al presentar sus impuestos, sabemos que esas familias gastan ese dinero de inmediato”, observó Fitzmaurice.

“De hecho, sabemos que muchas veces las familias usan sus reembolsos de impuestos para saldar deudas pasadas”, añadió.

Agregó que las deudas pasadas suelen ser facturas de supermercado o el pago de servicios públicos que han tenido que cargar a tarjetas de crédito.

Las familias también se enfrentan a lo que se conoce como un “precipicio de beneficios”.

Los datos de ALICE muestran que unas 355,000 familias viven al día en Connecticut para obtener el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo.

 

 

Falta de vivienda en CT aumentó casi un 10% este año, revela informe

BRIDGEPORT.- La falta de vivienda en Connecticut ha aumentado por cuarto año consecutivo, con un incremento del 9.5% desde enero de 2024, según el último informe del Point-in-Time Count realizado este año.

Este aumento representa una desaceleración respecto al 13% registrado el año anterior, pero sigue siendo una tendencia preocupante.

En la actualidad, aproximadamente una de cada mil personas en el Estado se encuentra sin hogar. Aunque la tasa de crecimiento ha disminuido, la situación sigue siendo crítica, especialmente en áreas urbanas como New Haven, donde el número de personas sin hogar ha aumentado significativamente.

El informe destaca un aumento alarmante del 45% en la falta de vivienda sin refugio, es decir, personas que duermen al aire libre o en vehículos en lugar de en albergues.

Esta cifra casi se ha duplicado desde el inicio de la pandemia de COVID-19. Además, se observa un crecimiento en las personas mayores sin hogar, con un aumento del 20% en el grupo de 55 a 64 años y del 33% en aquellos de 65 años o más.

Más de dos tercios de la población sin hogar en Connecticut son personas de color, lo que refleja disparidades raciales persistentes en el acceso a vivienda y servicios.

A pesar de estos desafíos, hay señales de progreso en algunas áreas. El número de familias sin hogar ha disminuido en un 10%, y el número de niños sin hogar ha bajado en un 15%.

Además, el Departamento de Vivienda ha incrementado la capacidad de camas en 574 unidades, y el Departamento de Servicios de Salud Mental y Abuso de Sustancias ha anunciado una inversión de 58 millones de dólares, provenientes de fondos de acuerdos por opioides para apoyar la vivienda de personas con adicciones.

Sin embargo, los defensores advierten que estos avances no son suficientes para abordar la crisis de manera integral.

Aunque los programas estatales han mostrado signos de éxito, los proveedores de servicios luchan por mantenerse al día con la creciente demanda.

Se requiere una inversión más profunda en prevención, servicios de respuesta a crisis y expansión de viviendas asequibles para reducir de manera efectiva la falta de vivienda en el estado.

En respuesta a la crisis, las autoridades locales están implementando medidas para aumentar la capacidad de refugios.

Por ejemplo, New Haven ha lanzado un refugio no congregado de 100 camas en un hotel y otro refugio de 75 camas, aumentando la capacidad total de refugio en la ciudad a 307 camas. Sin embargo, la demanda sigue superando la oferta, y muchos residentes sin hogar se ven obligados a vivir en condiciones precarias.

Además, la falta de viviendas asequibles sigue siendo un obstáculo importante. A pesar de los esfuerzos para aumentar la disponibilidad de camas, muchas personas sin hogar enfrentan dificultades para encontrar viviendas permanentes debido a los altos costos de alquiler y la falta de unidades disponibles. Los defensores piden reformas en la zonificación y un mayor apoyo a los programas de asistencia para el alquiler para abordar estas barreras.

A nivel estatal, la Connecticut Coalition to End Homelessness ha solicitado 33.5 millones de dólares para financiar servicios esenciales y programas de prevención de desalojos. Esta inversión es vista como crucial para evitar que más personas caigan en la falta de vivienda y para apoyar a aquellos que ya se encuentran en esta situación.

En resumen, aunque Connecticut ha logrado algunos avances en la lucha contra la falta de vivienda, la situación sigue siendo grave. Se requiere un compromiso continuo y una inversión significativa para abordar las causas fundamentales de la falta de vivienda, como la falta de viviendas asequibles, la pobreza y las disparidades raciales.

Solo a través de un enfoque integral y sostenido se podrá reducir de manera efectiva la falta de vivienda en el Estado, finalizaron los defensores.

 

 

 

Programas para aliviar presión financiera para familias de bajos ingresos

STAMFORD.- En Connecticut, las familias de bajos ingresos tienen varios programas estatales y federales disponibles para aliviar la presión financiera, cubrir necesidades básicas y evitar crisis económicas.

Estos incluyen asistencia para vivienda, alimentación, salud, energía, cuidado infantil, empleo y servicios legales.

En muchos casos, los programas están administrados por el Departamento de Servicios Sociales (DSS) u otras dependencias estatales.

Una de las principales líneas de ayuda es el programa de Financial Assistance del DSS, el cual ofrece soporte monetario a familias para cubrir necesidades básicas como alimento, vivienda y servicios esenciales.

El propósito es proporcionar un alivio temporal mientras se trabaja hacia la autosuficiencia de los hogares.

En cuanto a salud, Connecticut ofrece programas como HUSKY Health (Medicaid) y otras coberturas especiales, por ejemplo, para empleados con discapacidad mediante MED-Connect, o cobertura para cáncer de mama y cervical. Estos programas ayudan a que las familias que no pueden pagar seguros privados tengan acceso a atención médica.

Para alimentación, hay programas federales como Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP), conocido anteriormente como Cupones de Alimentos, que ayudan a comprar productos saludables con descuentos o beneficios suplementarios.

También existen programas estatales o comunitarios que colaboran con bancos de alimentos o despensas locales.

El cuidado infantil también está atendido a través del programa Care4Kids, que ayuda a familias de bajos a moderados ingresos a pagar parte del costo del cuidado de los niños mientras los padres trabajan, estudian, o buscan empleo.

Este tipo de asistencia es clave para quienes deben compaginar trabajo, educación y responsabilidad familiar.

Otra ayuda importante es la asistencia energética y para servicios públicos. Connecticut tiene programas como el Low Income Home Energy Assistance Program (LIHEAP), asistencia para calefacción, o servicios de emergencia para hogares que enfrentan cortes de energía o facturas que no pueden pagar. También el Estado ofrece la “Crisis Assistance” para casos urgentes.

Además, para quienes son propietarios de vivienda o están cerca de perderla, hay herramientas como la Connecticut Housing Finance Authority (CHFA) que ofrece programas de asistencia hipotecaria de emergencia (EMAP), prevención de ejecuciones hipotecarias, y opciones para refinanciamiento o ayuda con pagos atrasados.

Estos programas buscan mantener a las familias en sus hogares cuando enfrentan dificultades económicas graves.

Sin embargo, las familias a menudo enfrentan barreras como requisitos de ingresos, complejidad en los procesos de solicitud, esperas largas, o desconocimiento de los programas disponibles.

Expertos y organizaciones comunitarias subrayan la importancia de difundir información clara, de simplificar los trámites y de asegurar que los beneficios lleguen de manera oportuna. Mientras tanto, muchos recurren a líneas de ayuda comunitarias, organizaciones sin fines de lucro y oficinas estatales para orientarse.

 

Sitios web donde las familias pueden solicitar o informarse sobre dichas ayudas:

Connecticut Department of Social Services ‒ Financial Assistance Program: portal.ct.gov/dss/services/financial-and-employment/financial-assistance CT.gov

Connecticut Department of Social Services ‒ Programs & Services: portal.ct.gov/dss/lists/programs-and-services CT.gov

United Way 2-1-1 Connecticut – Income Assistance Resources: uwc.211ct.org/category/income-assistance/ uwc.211ct.org

Connecticut Low-Income Assistance Resources (Money Fit): moneyfit.org/low-income/connecticut-resources/ Money Fit

Connecticut Housing Finance Authority – Homeowner Assistance & EMAP: chfa.org/homeowners chfa.org

– Connecticut Child Care Financial Assistance – ChildCare.gov Connecticut resources: childcare.gov/state-resources/connecticut/financial-assistance-resources-for-families Child Care

 

PIE DE FOTO

Las familias de bajos ingresos en Connecticut cuentan con múltiples programas de apoyo, tanto estatales como federales, que buscan mitigar la presión económica diaria. Entre las ayudas disponibles se encuentran subsidios para vivienda, alimentos, atención médica, servicios públicos, cuidado de niños, empleo y orientación legal.