Home Blog Page 1160

Residentes de hogares de ancianos dan “falso positivo” para COVID-19

 

 

NEW HAVEN.- Las autoridades de salud de Connecticut informaron que al menos 90 personas, muchas de ellas residentes de los hogares de ancianos, recibieron resultados “positivos falsos” para COVID-19, después de que se descubrió una falla en uno de los sistemas de prueba utilizados por el laboratorio estatal.

Los falsos positivos se dieron a 90 de 144 personas evaluadas entre el 15 de junio y el 17 de julio por el laboratorio estatal, según el Departamento de Salud Pública del Estado.

La agencia desconocía cuántos otros laboratorios utilizan el sistema de prueba que generó los resultados “falsos positivos”.

De los pacientes que recibieron un resultado “falso positivo”, 89 eran residentes de los hogares de ancianos o centros de vida asistida, indicó la comisionada interina del Departamento de Salud, Deidre Gifford.

El paciente restante estaba en un centro de cuidados intensivos, precisó.

Las pruebas “positivas falsas” incluyeron a una mujer que vivía en la misma habitación con su esposo en Vernon Manor, un hogar de ancianos a unos 20 minutos al noreste de Hartford.

La esposa dio positivo, comentó Paul Liistro, presidente de Manchester Manors y Vernon Manors, mientras que su esposo dio negativo.

El domingo pasado se notificó a los hogares de ancianos que cinco de sus residentes estaban entre los 90 “falsos positivos” descubiertos por el laboratorio estatal.

Liistro agregó que los cinco residentes de Vernon Manor dieron positivo al mismo tiempo, a pesar de no tener contacto con nadie que fuera COVID-19 positivo.

Los cinco residentes fueron trasladados a un ala para tratar a pacientes con COVID-19 de Manchester Manor, otra casa propiedad de la compañía.

Liistro dijo que todos repetidamente dieron negativo para la enfermedad. Finalmente, cuatro fueron trasladados a Vernon Manor, y el residente restante se encuentra actualmente en una unidad de observación en Manchester Manor con un plan de atención para regresar a Vernon.

El personal del laboratorio estatal descubrió la falla, el miércoles pasado por la noche, mientras estudiaba los datos necesarios para las “pruebas de grupo”, indicó el doctor Jafar Razeq, director del laboratorio.

La estrategia consiste en agrupar los kits de prueba de múltiples pacientes en una prueba para ahorrar en los reactivos y las horas utilizadas al probar cada kit individualmente.

Para validar los resultados de las pruebas, el laboratorio necesitaba usar muestras que previamente dieron positivo usando un sistema de Thermo Fisher Scientific, un proveedor nacional de Waltham, Massachusetts.

Pero cuando el equipo comenzó a analizar los datos de cuatro muestras de prueba utilizadas en esa validación “nos dimos cuenta de que estas muestras no deberían haber sido reportadas como positivas”, precisó Razeq.

Thermo Fisher y la Food and Drug Administration (FDA) fueron notificados de las pruebas de falsos positivos.

Razeq apuntó que la FDA emitió “ajustes” al procedimiento del programa de pruebas, y que en el futuro cualquier resultado positivo de la plataforma será examinado nuevamente con otra plataforma aprobada por la FDA si es necesario.

 

PIE DE FOTO

Al menos 90 personas, muchas de ellas residentes de los hogares de ancianos, recibieron resultados “positivos falsos” para COVID-19, después de que se descubrió una falla en uno de los sistemas de prueba utilizados por el laboratorio estatal.

Reabren Ayuntamiento en New Rochelle

 

 

NEW ROCHELLE.- El New Rochelle City Hall reabrió al público por primera vez después de cuatro meses, tras permanecer cerrado desde que comenzó la pandemia.

La Ciudad vio algunos de los primeros casos de COVID-19 en la nación en marzo pasado y fue etiquetada como el epicentro original del brote en el Estado.

Los funcionarios de la Ciudad argumentaron que han realizado algunos cambios en el Ayuntamiento para mantener seguros a los trabajadores y al público.

La entrada al edificio es solo a través de la entrada del estacionamiento trasero, la puerta principal permanecerá cerrada.

Cuando una persona llegue debe proporcionar su número de teléfono y dirección de correo electrónico a la lista rastreo de contactos.

Debe usar máscaras o cubiertas faciales mientras se está en el edificio y se debe observar el distanciamiento social.

“Hemos estado en esto durante 3 meses y medio, y es bueno volver a un cierto sentido de normalidad. No creo que volvamos a la normalidad por un tiempo, pero esto al menos da la gente la oportunidad de venir al Ayuntamiento, que es el edificio de la gente”, declaró Charles Strome, gerente de la ciudad de New Rochelle.

Los funcionarios también señalan que si alguna persona aún no se siente listo para visitar el Ayuntamiento, muchos servicios están disponibles en línea.

 

PIE DE FOTO

Tras permanecer cerrado desde que comenzó la pandemia, el New Rochelle City Hall reabrió al público por primera vez después de cuatro meses.

COMPAÑIA BUSCA CAMIONERO CON EXPERIENCIA

0

CONDUCTOR DE CAMION CON EXPERIENCIA
Horario de trabajo de lunes a viernes, con fines de semana ocasionales.
Se pueden requerir algunas funciones de operación de la máquina o de soporte.
Debe tener una licencia CDL, tarjeta médica y experiencia tri-axles. (con tres ejes).
CDL Clase A, OSHA 10 preferido.
Se ofrecen pagos competitivos, jubilación, planes de atención médica.
Somos un empleador de acción afirmativa e igualdad de oportunidades
Call 203-491-2573
will@asphaltrepairsolutions.com

Escuelas examinan plan de reapertura

 

 

Los estudiantes irían a las aulas dos veces por semana

 

STAMFORD.- La mayoría de los estudiantes, en otoño, estarían en sus aulas solo dos veces por semana, mientras continúan aprendiendo a distancia el resto del tiempo, bajo un posible plan de reapertura que se está considerando para las escuelas de Stamford.

Es probable que ese plan se ajuste varias veces desde ahora hasta el otoño, según los miembros de la Junta de Educación, pero el borrador proporciona un marco para la forma en que el distrito escolar puede adaptarse a la amenaza continua de COVID-19.

El plan preliminar, descrito como un borrador “muy aproximado” por la Superintendente asociada para la enseñanza y el aprendizaje, Amy Beldotti, durante una reunión de la junta escolar esta semana, exigiría que todo el personal esté dentro de los edificios cinco días a la semana, pero un máximo de la mitad de los estudiantes podrían entrar en cualquier momento.

Eso significaría dividir las poblaciones de estudiantes en mitades que irían a la escuela dos veces por semana, es decir, lunes y miércoles o martes y jueves para estudiantes de primaria y secundaria, y lunes y martes o miércoles y jueves para estudiantes de secundaria.

Beldotti dijo que los estudiantes de secundaria podrían dividirse en dos grupos alfabéticamente; aquellos con apellidos que comienzan con las letras de la A a la L comprenderían un grupo, mientras que los apellidos M-Z conformarían el otro grupo.

Los estudiantes de primaria y secundaria estarían dentro de los edificios durante cinco horas al día, mientras que los estudiantes de secundaria estarían en clase durante un día escolar completo.

Los viernes en todos los escenarios se usarían como un día flexible en el que los estudiantes podrían llegar a los edificios si se les invita.

Algunos estudiantes, particularmente aquellos que necesitan apoyo adicional, podrían asistir a clases dentro de edificios hasta cinco días a la semana, indicó Beldotti.

Agregó que los padres también podrían optar por no enviar a sus hijos a la enseñanza en clase.

 

La superintendente Tamu Lucero reiteró que el plan preliminar estaba lejos de ser un producto terminado. Los funcionarios de la escuela no dijeron cuánto tiempo podría estar vigente dicho plan.

Las escuelas públicas crearon un grupo de trabajo de reapertura de 44 miembros, y múltiples subcomités, para analizar una variedad de asuntos relacionados con el año escolar de otoño.

Los ocho subcomités analizarán la salud y la seguridad; enseñando y aprendiendo; servicio de comida; transporte; compromiso familiar y comunitario; tecnología; instalaciones; y cuidado de niños.

Agregó que elaborar un plan ahora, tres meses antes del comienzo del año escolar, solo tiene el propósito de crear una base en la que se puedan incorporar los cambios.

A corto plazo, dijo que el distrito escolar enviará una encuesta a los padres en las próximas dos semanas para ayudar a los funcionarios escolares y los miembros del comité a comprender las necesidades de la comunidad.

Es probable que el transporte sea un tema candente.

Lucero dijo que los autobuses no podrán operar a plena capacidad debido a las regulaciones de distanciamiento social, al menos según las reglas actuales.

Eso significa que un autobús que generalmente transporta a 60 estudiantes solo podrá tener 15. En los autobuses más pequeños, dijo, la cantidad permitida es cuatro.

 

PIE DE FOTO

Bajo un posible plan de reapertura que se está considerando para las escuelas de Stamford, la mayoría de los estudiantes, en otoño, estarían en sus aulas solo dos veces por semana, mientras continúan aprendiendo a distancia el resto del tiempo.

Presidente Donald J. Trump aprueba declaración por desastre mayor para el estado de Connecticut

WASHINGTON — La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció que asistencia federal por desastre está disponible para el estado de Connecticut para suplementar los esfuerzos de recuperación para el estado, tribus y gobiernos locales afectados por la enfermedad pandémica del Coronavirus 2019 (COVID-19) empezando el 20 de enero 2020, y continúa.

Fondos federales también están disponibles para el estado, tribus, gobiernos locales elegibles y ciertas organizaciones sin fines de lucro bajo el concepto de costo compartido para medidas de protección de emergencia (Categoría B), incluyendo asistencia federal directa bajo el programa de Asistencia Pública para todas las áreas afectadas por COVID-19 con un costo federal compartido de 75 por ciento.

W. Russell Webster ha sido asignado como el Coordinador Federal a cargo de las operaciones de recuperación en el área afectada. Designaciones adicionales podrían hacerse más adelante si queda evidenciado por los resultados de los estudios adicionales.

 

Se necesita en Stamford

Cocinera y ayudante con experiencia en preparación en plancha en grill. Tiempo completo y tiempo parcial.