
Además de elegir al nuevo presidente de los Estados Unidos, se elegirán también a representantes federales y estatales, senadores estatales, concejales y otros cargos de elección popular
HARTFORD.- La Secretaria del Estado, Denise Merrill, insta a los votantes a que participen en las elecciones generales que se llevarán a cabo el martes 3 de noviembre, depositando su voto y eligiendo a sus autoridades.
Además de elegir al nuevo presidente de los Estados Unidos, se elegirán también a Senadores y representantes federales y estatales, concejales y otros cargos de elección popular.
Los votantes de Connecticut, mayor de 18 años, pueden verificar su registro y buscar su lugar de votación en myvote.ct.gov/lookup.
Las urnas estarán abiertas de 6:00 de la mañana hasta las 8:00 de la noche, en todo el Estado para las elecciones generales.
La inscripción para el Día de las Elecciones está disponible en los ayuntamientos.
La fecha límite para la entrega de las boletas de voto ausente (sin matasellos) es a las 8:00 de la noche, ya sea por correo o en los buzones. Los recuentos de votos para la votación en persona deben presentarse al Estado antes de la medianoche.
Trump vrs Biden
De acuerdo con una encuesta publicada por la Universidad de Quinnipiac, ubicada en Hamden, el candidato presidencial demócrata, Joe Biden, mantiene una ventaja estable de 10 puntos porcentuales sobre el mandatario Donald Trump, a pocos días de las elecciones del 3 de noviembre.
La voluntad de voto de los ciudadanos ubica a Biden por encima de Trump, con 51 por ciento contra 41 por ciento.
Biden va adelante en diez de los 12 estados más grandes, siendo Míchigan que registra la mayor ventaja para el demócrata con un 7.8 por ciento.

Cámara de representantes federal
Por el tercer distrito la representante federal Rosa DeLauro, una demócrata elegida por primera vez para el Congreso en 1990, se enfrentará a la republicana Margaret Streicker, de Milford, y al candidato del Green Party, Justin Paglino.
El tercer distrito incluye 25 ciudades y pueblos en los condados de New Haven, Fairfield y Middlesex.
Por su parte, el demócrata Jim Himes, quien ha representado al cuarto distrito del Congreso desde 2008, se enfrentará al republicano Jonathan Riddle y a Brian Merlen, un independiente, por el cuarto distrito.
El distrito cubre 16 ciudades y pueblos en el condado de Fairfield y un pueblo en el condado de New Haven.
Por el quinto distrito medirán fuerzas, la demócrata Jahana Hayes, de Wolcott, y al fiscal federal retirado David Sullivan, republicano de New Fairfield. Bruce Walczak, de Newtown, también está en la boleta electoral como candidato del Partido Independiente.

Senado estatal
En Stamford, por el distrito 27, el demócrata Carlo Leone, buscará vencer a la republicana Eva Maldonado.
En Norwalk, por el distrito 25, el demócrata Bob Duff se medirá a la republicana Ellie Kousidi.
Por el distrito 10, el senador estatal Gary Winfield, presidente del Comité Judicial del Senado, que busca su cuarto mandato, se enfrentará al candidato peticionario Jason Bartlett, y al hispano republicano Carlos Alvarado. El distrito incluye New Haven y West Haven.
Por el distrito 11, el presidente provisional del Senado estatal, Martin Looney, un demócrata de New Haven que busca su decimoquinto mandato, se medirá al republicano Jameson White, y al peticionario Alex Taubes. El distrito incluye New Haven, Hamden y North Haven.
Asimismo, por el distrito 14, que abarca todo Milford y Orange, la mitad de West Haven y una parte de Woodbridge, se enfrentarán el demócrata James Maroney, de Milford y el republicano Mike Southworth de West Haven.
En Bridgeport y Stratford, por el distrito 23, el demócrata Dennis Bradley se enfrentará al candidato republicano Josiah Israel, mientras que por el distrito 22, la demócrata Marilyn Moore, se medirá al republicano Steven Choi.
Por el distrito 26, que abarca Bethel, New Canaan, Weston y Westport, el demócrata Will Haskell se enfrentará al republicano Kim Healy.
En Stamford y New Canaan, el demócrata Alex Kasser se medirá al republicano Ryan Fazio.
Por su parte, la demócrata April Capone y el republicano Paul Cicarella, ambos residentes de North Haven están buscando el escaño en el Senado estatal del distrito 34.
Congreso estatal
La demócrata Kathy Grant se medirá al republicano Dave Yaccarino por el distrito 87 de la Cámara de Representantes estatal, que cubre la ciudad de North Haven.
Por el distrito 87, que cubre Hamden, el demócrata Josh Elliott se enfrentará a la republicana Kathy Hoyt.
En New Haven, por los distritos 92, 93, 94, 95 los demócratas Patricia Dillon, Toni Walker, Robyn Porter y Juan Candelaria, participaran en las elecciones sin oponentes.
Por el distrito 97, que cubre New Haven, el demócrata Alphonse Paolillo se enfrentará al republicano Erin Reilly.
Por el distrito 144 que cubre Stamford, la demócrata Caroline Simmons, participará en las elecciones sin oponentes.
Matt Blumenthal, hijo del senador federal Richard Blumental, buscará la victoria contra el republicano Dan Maymin, en Stamford.
Otros candidatos demócratas de Stamford como Daniel Fox, David Michel, Patricia Billie Miller, se medirán a los republicanos Wilm Donath, George Hallenbeck y J.D. Ospina, respectivamente.
