
NEW ROCHELLE.- Un programa diseñado para ayudar a las empresas y personas cuyos ingresos se han reducido sustancialmente por la pandemia de COVID-19 fue lanzado esta semana.
Rebound New Rochelle es el resultado de una asociación que involucra a la Ciudad, la Cámara de Comercio de New Rochelle, el New Rochelle Business Improvement District, el Business Council of Westchester y el sector privado, incluido el desarrollador RXR Realty.
Se ha creado un grupo de más de 1.8 millones de dólares a partir de fondos federales del Community Development Block Grant, así como fondos del sector privado.
Las pequeñas empresas elegibles de New Rochelle pueden solicitar subsidios de 5 mil, 10 mil o más dólares diseñados para ayudarlos a hacer frente a los cambios provocados por la pandemia.
Los residentes de New Rochelle en propiedades de alquiler cuyos ingresos se han reducido sustancialmente pueden solicitar asistencia de alquiler temporal del Tenant Based Rental Assistance Program de la Ciudad, que está financiado por el programa HOME del gobierno federal.
Los hogares que actualmente reciben otro subsidio federal de vivienda, como los fondos de la Sección 8, no son elegibles.
Las empresas deben demostrar una necesidad financiera, estar dispuestas a compartir información financiera, estar en buena posición con la Ciudad y tener una ubicación física en New Rochelle.
Hay una evaluación preliminar, que determinará si la empresa puede completar una solicitud completa para ser considerada para recibir financiación.
Las empresas pueden usar las subvenciones para alquiler, personal, capital de trabajo u otras necesidades críticas. Además, la orientación comercial y la ayuda para administrar los fondos de manera eficiente estarán disponibles a través del RXR Realty Volunteer Portal y a través del The Acceleration Project.
El alcalde de New Rochelle, Noam Bramson, comentó que “al proporcionar asistencia significativa a empresas y particulares, podemos acelerar nuestra recuperación local y posicionar a toda nuestra ciudad para el éxito en un entorno post-COVID. El programa Rebound refleja el fuerte compromiso de New Rochelle con una prosperidad inclusiva y equitativa de la que todos podamos beneficiarnos”.
