NUEVA YORK – La fiscal general de Nueva York, Letitia James, y el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, anunciaron que, por tercera vez, el Estado ha renovado una orden para detener el cobro de las deudas médicas y estudiantiles que se le deben al estado de Nueva York.
Las deudas han sido referidas específicamente a la Oficina de la Fiscal General (OAG) para su recolección por un período adicional de 30 días.
En respuesta a los continuos impedimentos financieros resultantes de la propagación del coronavirus (COVID-19), la OAG y el estado de Nueva York renovaron nuevamente la suspensión del cobro de la deuda hasta el jueves 16 de julio de 2020.
Después de este período de 30 días, la OAG reevaluará las necesidades de los residentes del Estado para otra posible extensión.
Además, la OAG aceptará solicitudes de suspensión de todos los demás tipos de deuda con el estado de Nueva York y remitió a la Oficina de la Fiscal para su cobro.
“Si bien el número de casos de coronavirus en Nueva York puede estar disminuyendo, y el número de empresas que abren de nuevo puede estar aumentando, los neoyorquinos todavía sienten mucho el impacto económico de esta crisis de salud pública todos los días”, declaró James.
“Más de 2.6 millones de neoyorquinos solicitaron desempleo en los últimos tres meses, por lo que continuaremos buscando formas de proteger las billeteras de cada una de estas personas y las billeteras de millones más en todo nuestro Estado. Esperamos que, una vez más, al suspender el cobro de las deudas estudiantiles y médicas estatales remitidas a mi oficina, estemos haciendo todo lo posible para apoyar a los neoyorquinos y reducir su carga en estos tiempos difíciles”.
Por su parte, Cuomo expresó que “a medida que continuamos nuestro trabajo para detener la propagación del virus, reconocemos que los neoyorquinos todavía están luchando con el dolor emocional y las dificultades económicas como resultado de esta crisis. Al renovar la suspensión del cobro de deudas estudiantiles y médicas que se remite a la Oficina de la Fiscal General por 30 días adicionales, estamos ayudando a disminuir la carga que enfrentan tantas personas, familias y empresas cuyos medios de vida se han visto afectados por la pandemia. Estoy agradecido con la Fiscal General por su asociación”.
Millones de neoyorquinos, como los estadounidenses en todo el país, se han visto afectados, directa o indirectamente, por la propagación de COVID-19, obligándolos a renunciar a sus ingresos y negocios, señalaron las autoridades. Desde que el COVID-19 comenzó a extenderse rápidamente por todo el país a mediados de marzo, más de 44 millones de residentes en todo el país han solicitado el desempleo, incluidos más de 2.6 millones solo en el estado de Nueva York.
Los neoyorquinos con deudas no médicas o no estudiantiles adeudadas al estado de Nueva York y remitidas a la OAG también pueden solicitar la suspensión temporal del cobro de la deuda estatal.
Las personas que deseen solicitar este alivio temporal pueden completar una solicitud en línea, a través de la web https://ag.ny.gov/covid-19-debt-suspension-application o visitar el sitio web de coronavirus de la OAG en https://ag.ny.gov/coronavirus#debt para obtener más información sobre la suspensión de pagos.
Si una persona no puede completar el formulario en línea, también puede llamar a la línea directa de la OAG al 1-800-771-7755 para obtener más información, finalizaron las autoridades.
