NORWALK.- Si alguien en Norwalk está teniendo problemas para pagar el alquiler, hipoteca o los servicios públicos porque se vieron afectados negativamente por el COVID-19, puede solicitar ayuda a través del City of Norwalk’s COVID-19 Housing Relief Assistance Program.
De acuerdo con las autoridades, este programa proporcionará alivio económico a los hogares que reúnan los requisitos y experimenten inestabilidad en la vivienda o corran el riesgo de quedarse sin hogar, ofreciéndoles ayuda para el pago de alquileres atrasados, ayuda temporal para el pago de alquileres y un alivio hipotecario limitado.
La ciudad de Norwalk se asoció con la Alliance for Community Empowerment y Person-to-Person (P2P) para distribuir los fondos a los residentes de Norwalk.
Un total de 500 mil dólares de la American Rescue Plan Act (ARPA) de la Ciudad se asignarán a este programa a través del City of Norwalk’s Community Services Department Recovery Fund.
Los solicitantes interesados en el City of Norwalk’s COVID-19 Housing Relief Assistance Program pueden comunicarse con la Alliance for Community Empowerment al 203-838-8110 o con Person-to-Person al 203-939-1650.
Para calificar para recibir asistencia, los solicitantes deben haber experimentado una crisis financiera causada por la pandemia de COVID-19.
Si se aprueban, los beneficiarios podrán recibir hasta dos meses de ayuda para la vivienda sobre la base del alquiler actual del mercado justo o del tamaño de su unidad de vivienda.
El último día para solicitar es el lunes 30 de septiembre.
Para solicitar la financiación del City of Norwalk’s COVID-19 Housing Relief Assistance Program, los solicitantes deben:
* Ser residentes de Norwalk y haber vivido en Norwalk antes del 1º de marzo de 2020
* Muestra de cómo perdieron ingresos debido a la reducción de horas/salarios laborales causada por la pandemia de COVID-19
* Tener un arrendamiento o hipoteca válido a nombre del solicitante a partir del 1º de marzo de 2020.
* Cualquier residente de Norwalk, independientemente de su estatus migratorio califica.
