NUEVA YORK.- Nueva York a veces se llama un “Estado santuario”, un lugar donde los inmigrantes pueden vivir con las mismas libertades garantizadas para los ciudadanos y sin temor al U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE).
Pero los legisladores en Albany no cumplieron con esa promesa en esta sesión legislativa cuando no aprobaron la New York for All Act, legislación que habría terminado con la colaboración de las agencias estatales y locales con el ICE e impedido el uso de recursos estatales para ayudar a la agencia federal.
Como defensores públicos en el Bronx, Dan Curbelo Zeidman y Rosa Cohen-Cruz, manifestaron que han sido testigos del impacto devastador de la coordinación entre los sistemas legales penales y de inmigración para atacar principalmente a los inmigrantes y separar a las familias mediante el encarcelamiento y la deportación.
Durante décadas, el ICE ha confiado en las fuerzas del orden de Nueva York para ayudar a identificar, arrestar y deportar a los inmigrantes en todo momento.
La información sobre los inmigrantes se entrega al ICE mientras los casos penales están pendientes, y al mismo tiempo las personas asisten a los programas exigidos por la Corte y después de que se completan las sentencias.
“El ICE acecha a cada paso, socavando los derechos de los inmigrantes neoyorquinos dentro de nuestro sistema de criminalización profundamente defectuoso. La acogedora relación entre las fuerzas del orden y el ICE prioriza la aplicación de la ley de inmigración sobre el debido proceso y los acuerdos hechos con la corte”, expresaron Curbelo y Cohen-Cruz.
La New York for All Act habría prohibido a las agencias estatales y locales, incluidos los agentes del orden público y las fuerzas del orden, compartir información con el ICE para canalizar a los inmigrantes al sistema de detención y deportación.
Esta legislación podría haber protegido a un inmigrante, identificado como “Miguel”, que se presentaba a libertad condicional en el condado de Putnam al cumplir con los requisitos de la Corte, después de su declaración de delito menor por conducir en estado de ebriedad.
El inmigrante estaba cumpliendo con la libertad condicional y se comunicaba regularmente con su oficial de libertad condicional por teléfono, cuando su oficial de repente le ordenó que se presentara en persona.
Cuando “Miguel” llegó a la Putnam County Probation Office, fue rodeado y arrestado por seis agentes del ICE.
Luego, “Miguel” pasó dos meses en una cárcel de inmigración en condiciones idénticas a las de un encarcelamiento criminal.
El ICE admitió en las presentaciones judiciales que se había coordinado con el oficial de libertad condicional del inmigrante para efectuar el arresto.
De hecho, el condado de Putnam tiene un acuerdo en curso con el ICE para compartir información a través de su oficina de libertad condicional que conducirá al arresto y detención de inmigrantes, de acuerdo con los defensores.
De acuerdo con los defensores, la coordinación continua de Nueva York con el ICE siembra desconfianza en los actores de las agencias estatales y locales y pone a muchos inmigrantes en un estado de miedo constante.
Los inmigrantes viven con la posibilidad de que cualquier funcionario policial local con el que entren en contacto esté, en un sentido real, trabajando para el ICE y priorizando esa relación sobre su papel en el proceso judicial.
“La legislatura de Nueva York debe apoyar a los inmigrantes y aprobar la New York for All Act lo antes posible. Sin la ley, cualquier intento de abordar los daños causados por el sistema legal penal no protegerá a las comunidades de inmigrantes”, enfatizaron los defensores.
“Historias como la de ´Miguel’ dejan en claro que las pocas protecciones que limitan los arrestos del ICE en nuestro Estado no van lo suficientemente lejos. La legislatura debe aprobar la New York for All Act a principios de la próxima sesión para garantizar que Nueva York ya no sea cómplice del terror de ICE para los inmigrantes”, finalizaron los defensores.
